舌根上的荷兰
2012-12-29月爷
荷兰人吃的不是饭,是情调。
到了荷兰后,我和先生被他热情的荷兰同事请到家中吃晚饭。在荷兰,如果有人请你去他家吃饭,是一件很了不起的事,相当于在中国自费请一个朋友去五星级以上的酒店吃豪华晚餐。
那一天,先生的同事下午三点来到我们家,请我们移驾他的寒舍。到了他们家,首先要大力赞美他的房子,极尽颂扬之词,从屋顶夸起,直至后院地上铺的砖,证明这是你见过的最温馨最舒适最适合人类居住的房子。进了门后再次极尽阿谀之词歌颂他家的装修,还得逐一夸奖你所看到的装饰品。接下来的节目是赞美他的家庭成员,重点是他家的猫或者狗。
打扮得体的主妇们往往露出骄傲的笑容,十分受用地享受这美好的时刻,不用担心,接下来对方开始礼尚往来,他们开始大力赞美我们带去的鲜花,我们的脸色、我们的从头到脚以及我们带去的礼物。
中西大交融的客套结束后,可以入座了,但不要以为能直接坐到餐桌上,先请在客厅坐下,这时主人会打开音响,主妇也会微笑着陪坐下来,主人问:想喝点什么?咖啡、茶或者果汁?
一边喝一边开始聊天,我的心里一直在嘀咕:女主人为什么稳如泰山?谁在做晚饭?等会儿我们吃什么呢?第一轮饮料喝完,主人这时会开始第二轮,喝的东西换成了酒,但是没菜,干喝。谈话加上了酒精就更热烈了,话题也就开始不着边际,从人生的虚无到宇宙的奥妙,从冰河时代到太平洋暖流……
到了八点钟,终于坐到了餐桌上,这个时候会有意外惊喜,因为不用等到勤劳的主妇去厨房忙两个小时,她像变戏法一样就端出了第一道菜——一盆新鲜的青草。必须承认,盆子里大多数还是能算得上蔬菜的,但是肯定会有一些让人怀疑是草的植物。男主人则摆好了漂亮精致的餐具,以及与该餐具或者餐桌再或者与他家装饰风格相匹配的餐巾。然后再问:你要点什么酒?以方便他选择摆哪种杯子。如果在座各位选择的酒都不一样的话,餐桌上就会出现各种各样的酒杯。这时主人提供的候选酒类大多以葡萄酒为主,他会详细介绍不同葡萄酒的产地、年份以及特性,好像他就是传说中的酿酒世家传人。饿得前胸贴后背,还得眼睁睁地看着主人举着酒瓶在发表不知道何时结束的演讲。
终于可以吃了,这盆草可能是酸的,可能是甜的,也可能是奶油味的,取决于草里拌的是什么样的酱,除了咸味以外,你的舌头有机会品味经历各种体验。
取用蔬菜沙拉时,一定不要矜持,要坚持自助,如果非要冒充绅士淑女,后果是盘子会被热情的主人堆得满满的,而且必须把它们都塞到肚子里。
喝了许多饮料的胃里再加上冷冰冰的青草,这时多么希望能来点热乎的东西。好客的主人会再次像变戏法一样从烤箱里取出今天的主菜。它是热的,或者至少是温的。或许是一块肉,或者是一只鸡,也可能是金枪鱼和蘑菇混合在一起。但共同特点是硬邦邦的,味道是除了咸味之外的任何味道,必须切成小块蘸上盘中的酱才能入嘴。但注意一次要少蘸点儿,否则肉还有一大块但是酱没了,如果不好意思再问主人要,主人也没注意到你盘子里那孤独的一大块肉的话,就只有用力把淡而无味的肉生生咽下去。
在主菜上来之后,已经又换了酒。作为客人,嘴不能只用来吃,要用崇敬的眼神看着主妇说:真是太美味了!如果喜欢煽情的话,可以昧着良心说:我从没吃过这么美味的牛肉!要想进一步煽情的话,请当即叉起一块,放入口中,眼睛半眯,发出享受的声音“唔——”。不过我做不出来,一是我的良心不允许我昧到这个程度,二是此举的恶劣后果是主妇会把剩下的肉全部放到我盘子里。
终于把盘中的“美食”艰难地全部消灭后,主人麻利地把餐桌收拾好,换上美丽的玻璃器皿,这是餐后甜点要出场的前奏。
甜点是无比美味的冰激凌,如果不是在这个时段享用的话。因为刚刚有了一丝暖意的胃又面临了巨大的考验。配合甜点的酒,大多也是甜的,有咖啡味的,薄荷味的,还有各种水果味的。
当顽强地挺过了餐后甜点这最后一关,请继续坐在餐桌前,必须坚持到听到主人问:要不要来一杯咖啡?这是一个信号——标志着本次晚餐落下了帷幕。
主人要是一直不请喝咖啡,就得一直忍着不能先说告辞,每当这个环节出现时,宾主皆大欢喜,圆满结束,请在道别时再次睁着眼睛说出最后的瞎话:晚餐真是美妙极了,太让人回味了!
请客的饭菜都吃成这样,荷兰人的日常饮食自然只会更简单不会更复杂。荷兰人家厨房的作用就好比一个有几百项功能的微波炉,他们的菜常见的烹制方法是:原生态(仅用水冲洗干净即可装盘)、水煮、烤制(是烤熟而不是烧烤)。
荷兰人的早饭永远是两片吐司夹上奶酪,加上熏肉、香肠、鸡蛋,涂上黄油果酱,少不了一杯咖啡,再加杯牛奶或者果汁,最后吃点水果。午饭差不多也是两片吐司夹上奶酪,加上熏肉、香肠、鸡蛋,涂上黄油果酱,喝的肯定少不了一杯咖啡——他们的午饭和早饭几乎没有差别,就是量少一点儿。
晚餐是荷兰人很期盼的,因为太太会做得很“丰盛”,所谓的丰盛就是运用烤箱这样的大型设备,做出我体验过的那类“豪华大餐”。这让我颇为踌躇满志,我觉得我那点厨艺搁在荷兰可谓鹤立鸡群。
我迫不及待地催老公请同事来家吃饭,等不及地让他们尝尝我的手艺。但让我觉得奇怪的是,他们尽管不绝口地夸我做的菜味道浓郁可口,却又死活不肯吸取中餐的精华。我特别热心地拖着老公同事的太太来厨房旁观,我把锅颠得滴溜溜转,爆炒的时候锅里还会着火,她们远远地看我杂耍一般炒菜,却从来没有谁勤学好问地来向我学点儿啥。
我瞧过别的荷兰主妇下厨,终于明白为什么做出来的东西那么难吃了。她把所需要的原料买回家,严格按照说明书,用计时器定好时间,再用温度计调好温度,用天平称出主料、配料的分量,用量杯加足要加的油或者水,放到烤箱里,然后等着大餐上桌。
如此这般,那么还吃个什么劲儿呢?答曰:吃情调。荷兰人家中多有一张考究的大餐桌,精心设计出灯光效果,让餐桌在晚上发出梦幻般迷人的光彩。桌上摆放着精美如艺术品的餐具,不同的食物、不同的季节、不同的装饰配上不同的餐巾和蜡烛,这就是荷兰人吃的精华所在。
其次就是吃时间,一顿晚饭的平均时间要超过三个小时。荷兰人家里很少出现中国中年夫妇那种相看两生厌,闷头苦吃的场面。到了晚餐时分,每家每户,都是烛光摇曳餐桌堂皇美酒飘香,男主人也绝不会吝惜对女主人的溢美之词,哪怕牛肉太老面包太焦,也会怡然自得地塞进肚子。我开始明白为什么同事的太太不需要向我学习提升厨艺了,现有的厨艺已经能赢得先生每天的赞美,哪里还有继续提升的上进心?
一次跟老公谈起中荷两国在吃饭上的迥异之处,他突发其言:吃饭,中国人看重后一个字——饭,即讲究吃什么味道如何;而荷兰人则侧重前一个字——吃,用什么杯盘碗盏说什么话题。一个追求吃得满意舒服的结果,一个则追求气氛融洽环境优雅的过程。或者说,中国人用胃吃饭,荷兰人用心吃饭。
在荷兰呆久了,我于是慢慢习惯了荷兰人的吃饭方式,有空就去看书充电,以免在饭桌上找不到话题。我也开始为家里添置了各色漂亮的餐具酒杯烛台桌布……有时我总想,用荷兰人吃的形式加上中国人吃的内容,该是多么天衣无缝!