解读科技术语“智慧”

2012-12-28雷震洲

中国科技术语 2012年2期

关键词：智慧

雷震洲

(工业和信息化部电信研究院，北京 100191)

自2009年美国IBM(国际商业机器公司)在中国引入“智慧地球”概念以来，“智慧”一词开始在祖国大地漫天飞行：智慧交通、智慧油田、智慧食品系统、智慧医疗、智慧零售、智慧水资源管理、智慧供应链、智慧气象、智慧金融、智慧工业、智慧城市等等，不一而足。现在，“智慧城市”已经成为我国推进物联网的重要抓手和落脚点，全国18个一级城市提出了智慧城市规划，80%的二级城市明确提出了建设智慧城市的发展目标。那么究竟如何来理解这些科技概念中的“智慧”一词呢？

在智慧地球中，“智慧”对应的英语是smart。在英语中，该词用来形容聪明、伶俐、精明、巧妙、机灵、洒脱、敏捷。英语中还有两个跟智慧有关的常用词，它们是intelligent和wise。intelligent用来形容聪明、理解力强、智商过人，wise 形容的是博学、明智、英明、充满智慧、明察善断。由词义我们可以感觉到，这三个词隐含着不同程度的“智慧”，按照高低的排序似乎是wise、intelligent和smart。举例来说，当说“圣人”时，英语一定会用a wise man；当指一个理解力强的孩子时，会用an intelligent child；当说一个乖巧漂亮的男孩时，会用a smart boy。在电信界，曾经的“智能网”对应的英语是intelligent network，现在的“智慧地球”对应的是smart planet,而wise迄今还未见专用过。

一 “智慧地球”概念的引入

回顾一下近200年漫长的工业化进程，发达国家在很多方面做得不聪明、不科学，不仅消耗了大量资源，而且还造成了严重的污染，有些后果甚至直到今天还没有扭转过来。IBM列举了一些美国的例子：由于电网效率的低下导致40%～70%的电力浪费；在现有的油井中只能开采出20%～30%的石油；美国纽约在交通高峰时，平均40%～45%的车辆在寻找停车位；美国每年出现220万起由于写处方而导致的配药错误；低效的供应链使得消费产品和零售业每年损失400亿美元，相当于年总销售额的3.5%；金融市场因为缺乏有效的跟踪与监管，盲目扩张，最终酿成危机。上述情况的出现，一方面是由于认识、能力、技术上存在局限性，另一方面则是受利益、贪欲的驱动。可以推断，在其他国家也一定存在类似的情况。

一方面为了补救以前的过失并改良发展路线，不再继续无节制地伤害人类唯一的家园——地球，另一方面为了继续增强自己的实力，走在世界前列，发达国家需要借助现代ICT(Information Communication Technology)技术为地球引入“智慧”，把事情做得更好、更聪明、更科学些。发展中国家目前都还没有完成工业化这一历史进程，分别处在不同的发展阶段，多少也走了一段发达国家的老路，以高能耗、高污染为代价去发展经济。然而，既有前车之鉴，何必重蹈覆辙，发展中国家从现在起就可以借助现代ICT技术引入“智慧”，既有利于自己的发展，同时又让地球受益。我国提出的走新型工业化道路，不就是想让我们工业化之路的后半程走得更好更快吗？

因此，“智慧地球”的终极目标应该是善待地球、拯救地球、保护地球，把人类的家园变得越来越好。

二如何获得“智慧”

IBM提出了实现“智慧地球”的三大要素，即3I：instrumented、interconnected、intelligent。并把它们译为物联化、互联化和智能化。其实质是感知、传送和处理三要素。这三个要素将在地球上构成大量目前备受关注的物联网(Internet of Things)。IBM“智慧地球”的理念是把物联网运用于电网、铁路、桥梁、隧道、公路、建筑、供水系统、大坝、油气管道等各行各业之中，再与互联网相结合，实现人和物的沟通、信息系统与物理系统的整合，使人类可以以更加精细和动态的方式管理生产和生活，达到“智慧”状态，提高资源利用率和生产力水平，改善人与自然之间的关系。

其实，感知、传送、处理这三大要素形成“智慧”的原理并不深奥。试想一下，我们人体不就是这样工作的吗？人首先由五官和皮肤等感觉器官通过视觉、听觉、嗅觉、味觉、触觉来感知周围世界，然后把感知的信号通过神经系统传送给大脑。大脑是人的高级处理器，它结合已经存储在大脑中的知识和处理方法对感知的信号进行运算处理，最后做出判断和决策，向相关器官发出控制信号，做出相应的反应，采取相应的行动。“智慧”的高低取决于感知的精确性、传送的可靠性、知识的丰富性、运算的速度、处理方法的应变性。在三要素中，感知是前哨，没有它，整个过程就成了无米之炊。