夜光刺绣品的设计及绣制

王雅冰，葛明桥

(江南大学 a.纺织服装学院；b.生态纺织教育部重点实验室，江苏 无锡 214122)

夜光刺绣品的设计及绣制

王雅冰a,b，葛明桥a,b

(江南大学 a.纺织服装学院；b.生态纺织教育部重点实验室，江苏 无锡 214122)

采用稀土夜光纤维为原料制成夜光绣线和夜光绣底，分别设计开发了以夜光绣线为主要绣线，采用丝织物等为绣底的夜光刺绣品；针对以夜光绣底为主、采用夜光绣线为点缀、以夜光绣线与夜光绣底搭配的三类夜光刺绣品，通过对影响夜光刺绣效果的因素进行分析，认为在设计和绣制夜光刺绣品时，不但要注意图片背景和绣底的搭配，防止由于背景和绣底颜色接近而不能突出绣品主体，也要主要夜光绣线与普通绣线之间的搭配、不同夜光绣线之间的光色组合及夜光绣线与夜光绣底之间的亮度搭配，使绣品在黑暗环境中依然能显示完美的轮廓和绣品的立体感。

夜光；稀土；刺绣；设计

在中华民族的文明史中，刺绣承载着厚重的传统文化与民族精神，它既是中华民族优秀文化遗产的重要组成部分[1]，也是中国传统工艺美术的重要组成部分。刺绣品既有在使用基础上装饰美化生活，满足人们实用需要的一面，又有供人们欣赏、品味艺术价值、满足人们精神需求的一面[2]。历来它都以其华丽精美而蜚声海内外，其工艺水平更是令世人叹服。随着科学技术的发展，人们对绣品的审美和品味要求也越来越高。夜光绣线和夜光绣底(绣品的主要材料，以夜光织物作为底料的绣底，其发光性能和夜光绣线相同)是一种新型高科技功能材料，它具有特殊的视觉效果，将其应用于刺绣品中，不仅可以彰显刺绣艺术的魅力，而且也给刺绣品行业打开了创造的想象空间，大大提高了产品的附加值。

1 夜光绣线概况及性能

夜光绣线是由稀土夜光纤维为原料加工而成的，稀土夜光纤维是一种新型高科技功能材料，是以涤纶、锦纶或丙纶为基材，添加包膜处理的稀土铝酸锶微粒(稀土铝酸盐颗粒作为夜光纤维中十分重要的组分，起蓄光-发光的作用[3])和其他功能助剂经特种纺丝工艺制成的新型功能性纤维。夜光绣线只要接受任何可见光10 min，便能将光能蓄储于绣线之中，在黑暗状态下持续发光10 h以上；使用该夜光绣线制成的刺绣品在白天与普通绣线具有完全一样的性能，不会使人感到任何特异之处，但在黑暗环境下具有特殊的视觉效果；而且它的发光成分已经分散于绣线分子之中，发光特性不会受水洗的任何影响。夜光绣线物理化学性能稳定，无毒无害，无放射性，并可无限次循环使用。

现已研制出的夜光绣线在有可见光的条件下具有多种颜色，如红色、黄色、蓝色、绿色等。在没有可见光的条件下，绣线本身发出各种色彩的光，如红光、黄光、蓝光和绿光等。夜光绣线不仅色光绚丽，而且无需染色，避免了染整工序产生的废水对环境的严重污染[4-6]。使用夜光绣线和夜光绣底进行刺绣可以大量利用清洁、无公害的太阳能，完全符合目前可持续发展的要求。图1、图2分别为本实验室研制出的夜光绣线和夜光绣底在有光和无光时的效果图。

图1 夜光绣线Fig.1 Luminous embroidery threads

图2 夜光绣底Fig.2 Luminous base cloth

2 夜光刺绣品的设计

2.1 设计思路

夜光绣品作为一种高附加值的产品，其设计思路一般有3种：第一种思路是以夜光绣线作为主要绣线，绣品的绣底采用丝织物或其他绣品织物。该方法绣制的绣品在黑暗的环境下绣底是黑暗的，但图片的主体由于夜光绣线在黑暗环境下的特殊效果而清晰可见。第二种思路是采用夜光绣底，以夜光绣线作为点缀。由于夜光绣底的光亮度远大于夜光绣线，即使图片的主体使用的是不发光的绣线，绣制出的绣品在黑暗环境下依然清晰。第三种思路是采用夜光绣线和夜光绣底搭配绣制。采用该方法绣制绣品时一定要注意夜光绣底和夜光绣线的光色组合，防止出现光色的叠加。

2.2 刺绣工艺

2.2.1 刺绣材料

刺绣工具：绷框、绷架、剪刀、针。

刺绣材料：喷墨打印机、各色夜光绣底、各色夜光绣线、各色普通绣线。

2.2.2 刺绣工艺过程

设计图片→打印绣稿→选线配色→绣前准备(上绷)→绣制→后整理。

2.3 夜光绣品

2.3.1 采用夜光绣线绣制的绣品

图3是课题组按照第一种设计思路绣制的鹰头，它采用暗灰色的丝绸做绣底，绣品主体采用撒套针法绣制而成。鹰的脖子主要采用白色夜光绣线，与其他颜色的绣线相比，大面积使用白色夜光绣线，晚上发出的光亮度较强，能够将夜晚的鹰头清晰的展现出来；老鹰翅膀采用白色夜光绣线和普通灰色绣线混搭的形式，这样不仅白天看时能将鹰的翅膀和绣地完美搭配起来，晚上又可将鹰的翅膀若隐若现的展现出来，给人一种遐想的空间；鹰的眼睛和鹰嘴采用的是橘黄色普通绣线，但眼睛的外围和鹰嘴的最外层采用白色夜光线绣制，在夜晚没有光照的情况下，由于这圈白色夜光绣线的作用，老鹰眼睛和嘴巴的轮廓依然可见。从图案的表现效果上，白色夜光绣线在此起到重要作用。

图3 夜光绣线绣制的绣品Fig.3 The embroidery of hawk which was embroidered by luminous embroider threads

2.3.2 采用夜光绣底绣制的刺绣品

图4 夜光绣底绣制的绣品Fig.4 The embroidery of three birds which was embroidered by luminous base cloth

图4是课题组按照第二种设计思路绣制而成的三鸟嬉戏图。绣品中依然清晰可见，这也是夜光绣底的价值所在。绣品中的3只鸟形态各异，灵活悦动，相互辉印。采用夜光绣底，即使在黑暗的环境下，3只鸟儿的形态依然清晰可见，这也是夜光绣底的价值所在。绣品中的树叶整体采用的是普通绿色绣线，但在叶尖使用浅绿色夜光绣线描边，使其轮廓在夜间依然清晰。各个树叶形状各异，在晚上依然可以分辨其不同。鸟的眼睛外围和鸟翅膀中间夹杂了白色夜光绣线，这不仅使绣品具有立体感，而且在黑暗的环境下，把鸟的动作更加明了地表现出来，起到画龙点睛的作用，令绣品地观赏价值得以体现。

2.3.3 采用夜光绣线和夜光绣底搭配制成的绣品

图5是课题组按照第三种设计思路采用湖蓝色夜光绣底绣制而成的白狗。狗的身体使用亮度较高的白色夜光绣线做材质，采用乱针绣的针法将狗毛的层次形象地表现出来，远观栩栩如生；草地使用的是绿色普通绣线、其间夹杂白色夜光绣线，它也采用乱针绣法进行绣制。乱针绣的针法比较自由，针脚排列不规则，它能很好地表现出草的随意性和层次性。由于夜光绣底和夜光绣线的双重作用，在黑暗环境下依然能够将一只活灵活现的狗静立于草地上形象地表现出来。

图5 夜光绣线和夜光绣底搭配绣的绣品Fig.5 The embroidery of white dog which was embroidered by luminous embroider threads and luminous base cloth

3 夜光刺绣品影响因素的分析

3.1 图稿设计对绣品的影响

绣稿图片的设计是整个夜光刺绣艺术品开发的基础，对于一幅成功的绣品而言，最重要的要求就是图片的设计准确，这样作出的成品才能具有收藏和欣赏的双重艺术价值。若是绣稿的图片刚开始就存在缺陷，则后道工序很难弥补。目前夜光刺绣品的开发尚处于起步阶段，图片的设计难度稍大，现阶段的绣品图案一般是从网上或是经典绣品的图案库中筛选出模板，然后根据设计者的要求进行设计的。

3.2 夜光绣线对绣品的影响

普通绣线颜色多种多样，它不仅有各种各样的颜色，而且也可以在同一种颜色上分辨深浅、粗细。绣娘在刺绣的过程中往往是根据多彩的绣线比对图片，选择颜色最贴近图片的绣线，这样完成的绣品比较逼真。但对于夜光绣线而言，虽开发出了十多种颜色的夜光绣线，但是相对于普通绣线的颜色而言还是很少的。夜光绣线颜色品种的局限使得绣品图片的设计难度加大。

对于高品质的绣品而言，使用普通绣线的线密度可以依据绣品的需要而变化，而且也可根据需要进行劈丝，使其符合自己的要求，然而夜光绣线在这方面却很难达到。目前夜光绣线常用的2种规格是133.3 dtex(120 D)×2和166.7 dtex(150 D)×2，使用该规格绣制的夜光绣品针脚相对较粗，而且也不能根据绣品的品质进行劈丝，在绣制图片中比较精细的部位，不能达到人们需要的效果，因此不能将图片的精髓很好地体现出来。这也是目前夜光绣线不能绣制高品质绣品的一个重要因素。

在应用夜光绣线的过程中，不同颜色的绣线亮度不同，这有利于表现绣品的层次感，在夜间更能体现其立体感；但另一方面，在绣制绣品的过程中，一般情况下并不会大面积使用夜光绣线，对同一种绣线可能用得很少，从而使得亮度相对较弱，这样在黑暗环境下就不能够将绣品的图案完美地展现出来。对于夜光绣线而言，它适用于绣制大幅面使用同种绣线的绣品，这一要求也增加了绣品图片的设计难度。

3.3 夜光绣底对绣品的影响

普通绣品的绣底有植物纤维、动物纤维和化学纤维等原材料制成的纺织面料，种类繁多，颜色也各不相同。因此可以根据所选图片的颜色选择绣底材料和颜色，这样绣制出的绣品往往能够将绣底和图案完美地搭配。目前开发出的夜光绣底种类有限，且随着绣底颜色的加深光亮度减弱[6]。因此在选择夜光绣底时要充分考虑图片和绣底的搭配，防止出现绣品图案颜色和绣底颜色的叠加，这样不仅会影响夜光绣底的亮度，也会改变其颜色。目前常用的是白色夜光绣底。

3.4 夜光绣线和夜光绣底搭配对绣品的影响

不同的夜光绣线和夜光绣底光色不同，亮度也不同[7-8]。将长度为450 cm的各色夜光绣线和夜光绣底制成3 cm×3 cm的工字形样本，采用光谱辐射分析仪对其进行测试，结果显示夜光绣线的照度在0.201～0.798 lx之间，相对于夜光绣线，夜光绣底的照度要远高于它，最大可达到2.148 lx。夜光绣线和夜光绣底的光色比较接近，在对绣品进行选色配色的过程中，一定要注意夜光绣线和夜光绣底的光色组合，防止由于绣线和绣底色差接近不能将绣品的主体突出表现出来。

图6为课题组根据苏绣经典图片库设计的双鸟图，该图片在绣制的过程中选用白色的夜光绣底，该绣底在夜晚会发出绿色的光色。为了表现鸟儿的形态，在绣制的过程中鸟的身体可以采用白色的夜光绣线，但白色夜光绣线在黑暗的环境下光色也是绿色，这就造成了绣底和绣线光色的叠加，不能将鸟儿很好地表现出来。因此该幅图片在绣制的过程中有2种方案：方案1是鸟的身体采用镂空的针法，在鸟的外围采用普通绣线绣制大概轮廓，中间不用绣线，这样绣制出的鸟儿在黑暗环境下依然栩栩如生；方案2是图片中的鸟儿采用肉色夜光绣线为主，在其间夹杂白色夜光绣线，这样绣制出的双鸟不仅清晰，而且由于绣线和绣地光色的相似，亮度的不同，更加具有立体感。

图6 绣品(双鸟图)Fig.6 The embroidery of double birds

4 结 语

夜光刺绣品是具有高附加值的功能性和装饰性相结合的新技术产品，在绣品设计中选用夜光绣线和普通绣线相互搭配，不但可以降低成本，还突出了夜光纤维的功能性和装饰性，产品新颖美观。具有广阔的市场前景。

在绣制夜光绣品时要注意以下几点：

1)纹样设计时要注意图片背景和绣底的搭配，防止由于色差接近而不能突出绣品主体。

2)绣品绣制的过程中要注意夜光绣线和普通绣线之间的搭配，以及不同夜光绣线之间光色的组合。当选用了普通绣底绣制绣品时，绣线要以夜光的为主；在所选图片的外围要使用夜光绣线，这样在黑暗环境下依然能将绣品的轮廓完美地展现出来。

3)由于各色夜光绣线和夜光绣底亮度的不同，这能够体现绣品的立体感。但是在绣制绣品的过程中要注意它们之间的搭配，防止出现光色叠加，从而造成绣底和图案主体的混淆。

[1] 傅丽，叶松.传统刺绣在现代丝绸服装中的创新应用[J].丝绸，2009(11)：6-8.

[2] 闫彦红，葛明桥.稀土夜光纤维产品开发与应用[J].产业用纺织品，2008(2)：16-19.

[3] KALSUMATA T, NABAE T, SASAJIMA K.Growth and characteristics of long persistent SrAl2O4and CaAl2O4based phosphor crystals by a fl oating zone technique [J]. Journal of Crystal Growth, 1998,183(3): 361-365.

[4] MOORE P B, VICTOR A. Synthesizing Eu.activated strontium aluminates phosphor[J]. Electrochem Soc, 1971,118(6):930-933.

[5] 葛明桥，虞国炜.彩色与彩色光稀土夜光纤维的开发及应用[J].针织工业，2004(4)：65-67.

[6] 徐燃霞，葛明桥，李永贵.蓄能型夜光纤维染色性能的探讨[J].印染，2005(18)：9-11.

[7] 葛明桥，赵菊梅，郭雪峰.稀土铝酸锶夜光纤维的光色特性[J].纺织学报，2009，30(5)：1-5.

[8] 赵菊梅，郭雪峰，徐燕娜.稀土铝酸锶夜光纤维发光性质的研究[J].纺织学报，2008，29(11)：1-5.

Design and needlework of luminous embroidery

WANG Ya-binga,b, GE Ming-qiaoa,b
(a.College of textiles and clothing; b.Key Laboratory of Eco-Textiles, Ministry of Education, Jiangnan University, Wuxi 214122, China)

Luminous embroidery was made of luminous embroider threads and luminous base cloth with the tombarthite fiber as the raw material in this study. The impacts analysis of the luminous effect showed that the luminous embroidery design with the luminous base cloth should not only notice the collocation of picture's background and luminous base cloth for avoiding the inconspicuous subject of embroidery, but also pay attention to the collocation of the luminous embroider thread and the common thread, the light collocation of different luminous embroider threads and the embroider base cloth as well as the luminance collocation of the luminous embroider thread and the luminous base cloth for showing the perfect outline and stereoscopic impression of the luminous embroidery in the dark environment.

Luminous property; Tombarthite; Embroidery; Design

TS935.1; TD981

B

1001-7003(2012)04-0045-04

2011-09-21；

2012-01-10

国家教育部科学研究重点项目(教技司[2003]58号-03084)

王雅冰(1987－ )，女，硕士研究生，研究方向为夜光刺绣品的设计。