常见园林建筑物名称辨析

郭阔翔

摘要：本文从建筑形式、特点及作用等方面对几种园林建筑物进行简要的阐述和区分，以便于对这些建筑物有一个较为统一的称呼，避免广大业界工作者和游人命名、书写和理解的混乱。

关键词：园林景观；园林建筑；辨析

Abstract: In this paper, from the architectural forms, characteristics and role of several garden buildings brief exposition and distinction, in order to facilitate a more unified call these buildings, to avoid the majority of the industry's workers and visitors named, writing and understandingconfusion.Keywords: landscape; landscape architecture; Discrimination

中图分类号：TU986.4 文献标识码：A文章编号：2095-2104（2012）

园林建筑是建造在园林和城市绿化地段内供人们游憩或观赏用的建筑物，常见的有亭、榭、廊、阁、轩、楼、台、舫、厅堂，等等。园林的三大构成要素是山水、植物和建筑，园林建筑是其中不可或缺的要素之一，它的特点主要表现在它对园林景观的创造所起的积极作用，其作用概括起来有：点景、观景、围合园林空间以及组织游览路线等。但是，有一部分园林工作者和游人对一些园林建筑的概念存在模糊的认识，在此，笔者根据多年的探讨作以简单的辨析。

1 廊（lang）。

《辞海》对廊的解释是“室外有顶的过道”。现在普遍认为，廊指屋檐下或房屋内的过道和独立有顶的通道。廊的特点是狭长而通畅、弯曲而空透，在园林中作为“线”，把各类分散的“点”连系成有机的整体，它们与山石、绿化植物、水面相配合，在园林“面”的总体范围内可以形成一个个独立的“景点”。它是一种既“引”且“观”的建筑。狭长而通畅能促人产生某种期待与寻求的情绪，可达到“引人入胜”的目的；弯曲而空透可观赏到千变万化的景色，因为由可以步移景异。此外，廊柱还具有框景的作用。

2 亭(ting)。

亭是园林中最常见的建筑物，无论是古典园林中，或是新建的公园和游览区，都可以看到各种各样的亭子。或伫立于山岗之上；或附于建筑之旁；或浮于湖池之畔。以其玲珑美丽、丰富多彩的形象与其他园林要素相结合，构成一幅幅动人的画面。亭子主要供游人休息观景，兼做景点。亭子的形式千变万化，按平面的形状分，最常见的有正多边形、园形、半亭和组合式。按立体造型分，有单层和多层；单檐和多檐。按屋顶的形式有平顶、攒尖顶、歇山顶等。按建筑材料分，有木瓦亭、草木亭、竹亭、钢木亭、石亭、水泥混凝土亭等。按所处位置分，有桥亭、路亭、井亭、廊亭。总之，它可以任凭造园者的想象力和创造力，去丰富它的造型，同时为园林增添美景。

3 厅堂(tingtang)。

厅堂是私家园林中最主要的建筑物。堂往往成封闭院落布局，只是正面开设门窗，它是园主人起居之所，为全园的布局中心，是全园精华之地，众景汇聚之所。厅堂依惯例总是坐南朝北，从厅堂向北望，是全园最主要的景观面，通常是水池和池北叠山所组成的山水景观。观赏面朝南，使主景处在阳光之下，光影多变，景色明朗。厅堂的功能集聚会、宴请、赏景多种功能于一体。厅的特点：造型高大、空间宽敞、装修精美、陈设富丽，一般前后或四周都开设门窗，可以在厅中静观园外美景。厅堂又有四面厅堂、鸳鸯厅堂之分，多采用四面厅，为了便于观景，四周往往不作封闭的墙体，而设大面积隔扇、落地长窗，并四周绕以回廊。另外，赏荷的花厅和观鱼的厅堂多临水而建，一般前有平台，供观赏者在平台上自由选择目标，尽情游赏。

4 榭(xie)。

榭是建在水面、花间或土台上的房屋，也指无室的房屋。榭的特点是小巧玲珑、精致开敞、轻快自然。其形式以单个或多个矩形组合为主。室内装饰简洁雅致，近可观鱼或品评花木，远可极目眺望，是游览线中最佳的景点，也是构成景点最动人的建筑形式之一。

5 阁(ge)。

阁是私家园林中最高的建筑物，供游人休息品茗，登高观景，还可以藏书和供奉。阁一般有两层以上的屋顶，形体比楼更空透。

6 舫(fang)。

舫为仿照船的造型在园林湖泊、河池水边或水中建造起来的一种船形建筑。由于舫不能动又称“不系舟”。其前后分作三段，前舱较高，中舱略低，后舱建二层楼房，供登高远眺。前端有平台与岸相连，模仿登船之跳板。舫在水中，使人更接近于水，身临其境，使人有荡漾于水中之感，是园林中供人休息、游赏、饮宴的场所。舫这种建筑，在中国园林艺术的意境创造中具有特殊的意义，曾经成为古代文人隐逸江湖的象征，表示园主隐逸江湖，再不问政治，含有隐居之意。但是舫在不同场合也有不同的含意，如苏州狮子林，本是佛寺的后花园，所以其中之舫含有普度众生之意；而颐和园之石舫，按唐魏征之说，“水能载舟，也可以覆舟”，由于石舫永远覆不了，所以含有江山永固之意。

7 轩（xuan）。

《辞海》对轩的解释是：“堂之前沿，外周以栏”，似乎就是现在我们常说的房屋前的廊。但是，自古至今，通常人们也把有顶、有柱（墙）、四面开窗，又有廊的房屋称为轩，如绍兴沈园内的“孤鹤轩”等。

8 花架（huajia）。

架的本义是：支承或置物的用具。花架在园林中，既能作为攀援植物的棚架，也可以作为摆放植物、山石的台架，还是游人消夏辟阴的地方，它在园林设计中往往具有亭、廊的作用。架作为长线布置时，就象游廊一样发挥园林空间的脉络作用，形成导游路线；作点状布置时，就象亭子一般，形成观赏点，并可以在这里组织对周边景色的观赏，有时还取其形式轻盈以点缀其他园林建筑，使之更加活泼和明快。花架最常见的造型有梁架式、半边墙垣半边列柱式，此外还有单排柱花架和单柱花架。花架的形式多为长方形，也有圆形。其在园林中的布局，既可以采取附建式，也可以建成独立式。

9 遮阳棚(zheyangpeng )。

遮阳棚的屋顶形式基本包括平顶、单坡顶、双坡顶和角锥顶，前两者使用最多。其作用取决于它的设计形式和所在位置，如车库、运动场、更衣室，甚至可以用作教育場所和手工作坊。

参考文献：

〔1〕 林方家, 潘 红, 陈 华编著. 景观营造工程技术. 北京：化学工业出版社，2008.

〔2〕杜汝俭, 李恩山 ,刘管平主编. 园林建筑设计. 北京：中国建筑工业出版社，1986.

〔3〕成玉宁主编. 园林建筑设计. 北京：中国农业出版社，1995.

〔4〕梁伊任等主编. 园林建设工程. 北京：中国城市出版社，2000.