根在中国的外国领导人
2012-09-22
悦读背景: “叶落归根”是中华传统文化的表达方式之一。秉承这一信念的,除了土生土长的中国人,还有许多外国人,其中包括不少外国领导人——他们虽然代表着另一个国家,但都与中国血脉相连。近年来,越来越多的外国元首在访问中国的时候,不忘前来寻根。
卢武铉祖籍中国
韩国两位前总统卢武铉和卢泰愚同姓。他们认为,中韩在文化上有着很深的渊源,他们希望能在中国找到祖上的影子。
卢姓的起源可上溯至春秋时期,齐国太公姜子牙的13代孙名溪,在齐国为官,因功分土壤于卢(今山东济南长清县)。其后代便以地为姓,均改姓卢。卢氏后人为官众多。公元9世纪中叶,唐朝翰林学士卢穗率家眷航海东赴新罗,成为韩国卢氏始祖。上世纪90年代末,韩国卢氏宗亲会曾到浙江东阳寻访。这里是卢穗的哥哥卢姜定居的地方,东阳卢宅也就成了卢武铉等人的寻根处。2003年11月,东阳卢氏代表应邀访问韩国,在总统府青瓦台见到了时任韩国总统的卢武铉和夫人。
据大家回忆,卢武铉丝毫没有总统架子。他还向几位本家“诉苦”,说卢姓在韩国太少,比不上夫人的“权”姓势力大。他幽默地说:“我在家很没有地位,这次带夫人听听卢氏的光辉历史,自己也能扬眉吐气。”分别时,卢武铉还承诺,卸任后一定要到东阳看看宗亲,“不然死不瞑目”。
2005年9月,卢武铉的姐姐卢英玉曾到卢宅寻根。那天天气炎热,但韩方人士中男的全部穿西服打领带,女的则身着韩服,表达了对先祖的敬重。祭祖仪式上,卢英玉着一身素服,对祖宗灵位行了传统的“三叩三拜”大礼。
遗憾的是,卢武铉至死也没能完成夙愿。
卢泰愚则跟卢武铉的观点有所不同。他认为,卢氏最早的发源地山东是他的故乡。1992年,卢泰愚曾对访韩的时任山东省副省长李春亭说:“我先祖是太公姜子牙,我也是山东人啊!”同年9月,卢泰愚访华,本想去山东寻根,但因时间紧张而作罢。2000年6月,卸任后的卢泰愚终于得偿夙愿——偕妻女来到山东,拜谒了古卢王墓,还用韩文题词:“继承祖先遗志。”
阿基诺三世本姓许
2011年8月底至9月初,菲律宾第15任总统阿基诺三世对中国进行了5天的国事访问。阿基诺三世生于1960年,是第五代华裔,其母亲科拉松·阿基诺是菲律宾第11任总统。阿基诺三世把访华的最后一项安排,定为到福建漳州龙海市鸿渐村寻根谒祖。
9月3日,鸿渐村的村民们挥舞着中国和菲律宾两国的小国旗,欢迎阿基诺三世的到来。据记载,阿基诺三世高祖(曾祖的父亲)许玉寰是这个村的人。1861年,许玉寰南渡菲律宾创业,并逐步繁衍成“许寰哥”家族。阿基诺夫人的父亲即阿基诺三世的外祖父何塞·许寰哥二世就是许玉寰的长孙。
在许氏宗亲的陪同下,阿基诺三世首先来到许氏家庙。“鸿渐村许氏列祖列宗在上!居住在菲律宾的许氏第五代后裔、现任菲律宾总统贝尼尼奥·阿基诺三世,回到鸿渐村,向许氏列宗进香,愿列祖列宗保佑许氏后裔平安昌盛……”祭拜前,鸿渐村的宗亲许永洋向许氏祖宗宣读祭词。阿基诺三世则在祖先牌位前认真地听着,十分恭敬。之后,他从宗亲手中接过焚香,上前参拜,对着许氏列祖列宗三鞠躬。“阿基诺夫人也是这样虔诚地鞠了三个躬。这情景真像。”当年见过阿基诺夫人回乡的村民说。
1988年,阿基诺夫人也曾来这里祭祖。1988年4月14日,阿基诺夫人带着两个女儿到鸿渐村焚香祭祖,会见同宗亲友,还在村中种下了一棵南洋杉。“我虽是一国的总统,但也是这个村庄的女儿。”这句话曾经感动过无数乡亲。阿基诺夫人去世后,她的遗像也被安放于许氏家庙,供子孙祭拜。
阿基诺三世在祭拜之后,还特意去展厅看了墙上挂的母亲照片。他一边看,一边细数对母亲的记忆:“我现在的办公室,也是母亲原来的办公室。”看到母亲当年种下的南洋杉已长成15米高的参天大树,阿基诺三世有些激动,转身用中文对宗亲们说了声“谢谢”,并在大树前方十多米处,种下了一棵罗汉松。他面带微笑,认真地给罗汉松培土。“我种的这棵树要拜托大家来照料了。希望有一天,我们的后人也可以在这棵罗汉松下乘凉。我们永远记住,让我们的子孙后代也记住:两国之间,菲律宾和鸿渐村之间,源远流长的友谊。”
鸿渐村村民许其章的曾祖父许瑞益是许玉寰的哥哥,按辈分,许其章是阿基诺夫人的堂弟,是村里和阿基诺三世血缘最亲的人。此次阿基诺三世一走进家庙,便紧紧地握住了许其章的手,用闽南话连说“你好”。
据福建省侨办统计数据显示,菲律宾现有200多万华人,85%来自福建,包括部长、省长和议员在内,菲律宾的政要中至少有250人具有华人血统。
他信的根在广东
泰国前总理他信·西那瓦曾多次公开表示:自己是华裔,客家人。他信的中文名叫丘达新,潮汕人后裔。据记载,他信的曾祖父丘春盛清朝末年漂洋过海,只身从广东丰顺去泰国谋生,靠经营蚕丝业发家。他信的父亲既是成功的商人,也是一名政治人士;母亲中文名叫黄金垒,祖籍广东梅州。他信的妹妹英拉是泰国现任总理,也是继哥哥他信、姐夫颂猜之后他信家族的第三位总理。
根据泰国华人社团考证,他信母亲幼时曾回梅州居住过。2005年7月他信访华时,特地去梅州梅教村看了看母亲居住的村镇。他信的母亲及外公、外婆在抗日战争期间曾在这里住过两年。这座祖屋已有近300年歷史,占地1000多平方米,有34间房屋,至今居住着包括他信姑表亲戚在内的5家人。
他信到访时,用家乡话向当时86岁的表舅母问候:“吃饭没?”并向亲友们详细询问了其祖辈在此居住和生活的情况,然后一一走过母亲曾经居住的卧室、厨房等。他信说,以前妈妈常跟他讲起在这里生活的情形,“这些地方我都有印象”。见到表兄黄先荣时,他赶紧用中文称呼一声“大哥”,引起群众笑声一片。他信说:“来潮州,就像回自己的家一样。”■
(香萝摘编自《环球人物》