从《远大前程》人物性格分析家庭教育对个人成长的重要性*
2012-08-15张庆凤
张庆凤
(河南机电高等专科学校 外语系,河南,新乡,453007)
查尔斯·狄更斯(1812—1870)是英国维多利亚时期著名的批判现实主义作家。他出生于贫苦的职员家庭。“因为家里孩子太多,狄更斯的母亲对孩子也就不太关心,作为长子的狄更斯就更少受到母亲的爱抚”[1]116。狄更斯十一岁那年家里极度贫困,父亲因债台高筑而入狱。十二岁那年他被母亲送到皮鞋油厂当童工,寄居在别人的家里。在非常需要父母关爱的关键时期,他被迫打工自谋生路,他饱尝了生活的辛酸苦辣,他以锐利的目光透视着英国社会各个阶层的生活,丰富的生活阅历是他一生创作的源泉。
《远大前程》是他晚期的一部优秀的、成熟的作品,通过《远大前程》,我们可以感受到:一个完整、健康的家庭是孩子身心健康发展的基础,良好的家庭教育是一个人良好人格形成的保障,而一个人完善的个性发展对家庭、社会的和谐、稳定起着至关重要的作用。反之如果一个孩子生长在一个不完整的家庭——缺少父爱或母爱,那么这样的孩子就易形成不良的个性——孤僻、内向或偏执的性格。这样的性格会经不起挫折和意外打击。更有甚者他们的性格会危及自我、家庭甚至社会。以下就《远大前程》中一些人物性格的形成来分析说明良好的家庭教育对一个人个性的身心健康发展的重要性。
1 皮普性格的形成
《远大前程》主人公皮普(Pip)就出生在一个不太正常的家庭里。他从小父母双亡,由比他大二十多岁的姐姐教养。可是他从姐姐那里得到了什么教养呢?街坊邻居都说他是姐姐“一手”带大的。可他怎么也弄不明白“一手”这两个字究竟是什么意思,只知道她的手生来又重又硬,动不动就要啪的一下搭在她丈夫和他的身上,所以他的理解就是他大概是她姐姐一手打大的。她常常在客人面前絮叨:“说我不该患的种种可怕的毛病和晚上不好好睡觉,还说我曾经从哪些高地方摔下来,又曾经滚进哪些低地方去,又说我自作自受,给自己带来了多少伤害,又说她哪天不是巴望着我快点儿进坟墓,但我却十分倔强,硬不肯去。”有一次当皮普问她“不知道什么人给关在监狱船上?”姐姐霍地站起身“你这小家伙。我来告诉你,我一手把你拉扯大。可不是让你缠着人唠唠叨叨。要不然,我有什么可夸口的,我该受到责备。关在监狱船上的都是些杀人犯、抢劫犯、伪造犯,还有做了种种坏事的人。这些人都是从小就爱问东问西,一步步变坏了的。”不只是凶狠的姐姐,就是那些她请来的贵宾和亲戚也是竭力伤害可怜的小皮普。他们以为,如果不指指画画地谈论小皮普,不把他当作话柄儿,简直是有失良机。庞布尔克舅舅恶毒地把小皮普看作是一头小猪崽子:“要是你生下来就是一头吱吱乱叫的小猪崽子,现在你还会在这儿吗?你早就给牵到市场上去,按照市场价卖得几个先令。然后,来了个杀猪的屠夫,朝你躺着的稻草堆走过来,一把把你夹在左胳肢窝下,右手撩起他的杀猪袍,从背心口袋中掏出一把宰猪刀,他一刀捅得你鲜血直流,把你宰了。那么,还有谁把你拉扯大呢?连个影儿也没有。”残缺的家庭之爱对皮普一生的性格产生了恶劣的影响。因为不管谁抚养孩子,在孩子们所成长的小天地里,体会最深切、感受最敏锐的,莫过于遭到不公正的对待。“就我而言从幼年起,我就受到不公正的待遇,我心里也始终在反抗。从我会说话的那天起,我就知道姐姐由着她的性子,粗暴强制没有耐心地对待我,是不公正的。我早就有了一种根深蒂固的想法,认为尽管我是由她一手拉扯大的,可她并不能因此就有权利打骂我。我在她手里挨打受骂,受尽侮辱,守夜挨饿,还有其他各种悔罪补过的处罚,这样长年累月就养成了这种自信心理;再加上我孤苦伶仃、无依无靠,成天心里净这样嘀咕,因而我生性胆怯和多愁善感多半就是这样造成的。”
2 哈维沙姆小姐性格的形成
《远大前程》中的另一主要人物哈维沙姆小姐(Havisham)出生在富家名门,从小就是一个被宠坏了的孩子。因为在她还很小的时候,母亲就去世了,因而缺少母爱,而父亲对她总是百依百顺,娇生惯养。她深受父亲的影响,性情冷漠高傲。她的人格面具所以总是一副高傲的面孔。而哈维沙姆小姐结婚当天竟被情场老手康培森(Compeyson)抛弃,这个意外的打击使得哈维沙姆小姐本来就不健全的性格受到了猛烈的冲击。由于她从小缺失母爱,性格不健全,有先天潜在的孤独与恐惧失去一切的冷酷意识,所以她被康培森抛弃之后,她不堪一击,失去了理智,近乎癫狂。她把原来刻骨的爱转化成了刻骨的恨,她决心报复男人,以失去爱情的绝望来打击男人,她从此生活在腐朽破落,处处萧条、荒凉、阴霾的大宅子中,与世隔绝,她的内心就像大宅子一样得不到阳光的照射,哈维沙姆的内心阴影正如她居住的萨蒂斯庄园的环境,“这所宅第,砖瓦都已年深月久,阴森森的,四面还装着好多铁栅栏。有几扇窗户已经砌没了;剩下的窗户,低一些的一律护着锈痕斑斑的铁杆。”。哈维沙姆为她内心的阴影寻求向外投射的机会。她收养埃斯特拉(Estella)原本是使她免遭困苦,但后来她刻意训练埃斯特拉,使她既高雅、美丽、仪态万方,又高傲、任性、不懂感情,让埃斯特拉去揉碎男人的心[2]p58。她利用养女埃斯特拉打击报复男人来发泄着她内心的不满、仇恨与愤怒。但是最后她又白白地懊恨,白白地蔑视自己,白白地做些荒唐可笑的事情给世人带来了祸害,她成天价冥想弄得脑子出了毛病。最后疯疯癫癫,引火烧身而死。
3 埃斯特拉性格的形成
《远大前程》中的主人公皮普对之一见钟情的埃斯特拉从小就被人抱养,而抱养她的又是一个性格极度变态扭曲的哈维沙姆小姐,所以她不可能像一位普通母亲那样正常和女儿交流,建立和谐的家庭关系。她把能给家庭带来欢乐的养女当成替她向世上男人报仇的工具。埃斯特拉自小在哈维沙姆小姐的充满刻骨仇恨的恶意教导下长大,成为性格怪僻、行为乖张、高傲幼稚的姑娘。她自以为了不起,目中无人,实则对世事一无所知。她鄙视来自普通劳动家庭出身的皮普,其实她自己是罪犯的女儿,她带着“一副成熟和优越的神气”斥责皮普“是一个干体力活的笨手笨脚的蠢孩子”。她自以为“心里没有柔情、没有同情、没有感情,没有这些愚蠢的东西。”“我(皮普)每次进入布兰德利夫人的宅子,走出布兰德利夫人的宅子时,埃斯特拉总要让我受到种种不同的折磨。她经常利用我去挑逗爱慕她的青年男子,并且利用我和她之间的亲近关系任意侮辱我对她的一片痴情。我和她最接近的时候,却总觉得离开我的希望相当遥远。”她拿爱情当游戏,最终爱情也游戏了她。
4 马格维奇性格的形成
《远大前程》中皮普的神秘的恩人马格维奇(Magwitch)用他自己编的一句顺口溜来概括他的前半生:“进了牢房出牢房,出了牢房进牢房,老在牢房里进进出出。”马格维奇不知出生在哪儿,不知爹娘是谁,据他所知“从小身上没有穿的,肚里没有吃的,没有一个人见了他不怕,不是把他赶走就是把他抓起来,最后也就给抓啊抓地长大了。开牢门的钥匙给磨得越来越细,我起了很大一份作用”。马格维奇从小没有得到父爱和母爱,没人教也没人养,所以从他记事起就是流浪、讨饭,最后发展成了出名的惯犯,也就不足为奇了。最终他还是病死在了监狱。
5 家庭教育对孩子性格的形成的重要性
从以上《远大前程》中几位人物性格的形成分析,我们可以看出在人性的发展过程中,家庭教育是一个人性格健全发展的基础。雷洁琼曾说过,家庭是儿童生活的第一个环境,家长是儿童的第一任教师。唯有完整的家庭生活才能使儿童获得善良的心灵,和有见解的、温和的性情。一名专家曾在今日说法栏目就留守儿童犯罪率上升这一现象,说过这样一句话:“凡是有问题的少年,都是家庭教育有缺陷。”可见家庭教育对孩子健全性格的形成起着一个至关重要不可或缺的作用;一个人健全性格的养成对家庭的和谐、社会的稳定起着一个不可低估的作用。所以“It is research into better parenting and educational techniques that will have lasting significance.”[3]189(对良好的家庭教养和教育技巧的研究才具有真正的长远的意义)。所以我们呼吁每一个做父母的要在孩子性格形成的关键期关注孩子的健康成长,为把孩子培养成一个对家庭对社会有用的人才打下一个良好的基础。
[1][英]米·斯莱特著,麻益民译.狄更斯与女性[M].天津:百花文艺出版社,1990,
[2]郭荣.从原型角度看《远大前程》中的郝维仙小姐[J].湖南人文科技学院学报,2008,6(58).
[3]郑树棠.新视野大学英语读写教程4[M].北京:外语教学与研究出版社,2004.