小野丽莎:躺在沙发里唱歌
2012-07-12*李想
*李 想
提到小野丽莎,人们脑中浮现的形象,大多是她抱着一把木吉他坐在舞台上,身着轻盈的长裤或长裙,脸上挂着温暖的笑容。这个出生于巴西的日本女歌手,将充满巴西特色的巴萨诺瓦音乐带到世界各地。她的名字,已经成为巴萨诺瓦音乐的代名词。
在巴西官方语言葡萄牙语里,“巴萨诺瓦”是“崭新形态”的意思。作为一种音乐形式,它诞生于1958年的里约热内卢,融合了巴西桑巴舞曲和美国爵士乐的特色,但既不像巴西音乐那样节奏明快,也没有爵士乐那样热情,却别有一份慵懒和轻松的南美风情。
1959年,巴西电影《黑色奥菲斯》勇夺当年戛纳电影节、奥斯卡、金球奖三项最佳外语片奖,带有巴萨诺瓦风格的电影主题曲《喜悦》和《走调》于是风行一时,人们开始对巴萨诺瓦产生兴趣。 上世纪60年代美国更掀起一阵巴萨诺瓦风潮,并蔓延到世界各地,影响了往后数十年的电影及流行音乐。
小野丽莎曾说,她的个性很“巴西”,有着拉丁人的奔放、热情、爱憎分明;但同时,她又兼具了日本女性的温婉气质。1962年,小野丽莎出生于巴西圣保罗。父亲小野敏郎是一位巴萨诺瓦乐手的经纪人。在父亲经营的音乐酒吧里,小野丽莎从小耳濡目染。“从出生以来,我就一直听着巴萨诺瓦长大。它已经是我人生的背景音乐了。”每天上学、放学的路上,她都戴着耳机。“听着音乐,就觉得街边的景色像一幅幅粉笔画。”
小学没毕业,小野丽莎便跟随家人回到日本。13岁时,她偶然拿起叔叔亲手制作的吉他,轻轻拨了几下琴弦,便再也离不开它。15岁时,小野丽莎在父亲开的一家巴西餐馆里给客人们演唱了几首歌曲,这是她第一次登台演出。不过,那时她演唱的还是桑巴风格的歌曲。“餐馆还是需要欢快一些的音乐,这样可以让客人们跟着跳起舞来。”此后不久,她接到了一家旅馆的演出邀请,对方让她唱一些“安静的歌”,她便唱起了巴萨诺瓦。“我的音量其实不大,每次唱桑巴时都会觉得爆发力不够,心有余而力不足。但唱巴萨诺瓦时,我就没有那种感觉,能完全释放自己。”
1989年,小野丽莎出版了第一张个人专辑,开始向全日本推广巴萨诺瓦音乐。自此,她每年发行一张专辑,至今已出版近30张。她用与生俱来的好嗓音和音乐天分,浑然天成地融合了美、日、巴西三国的音乐特色,搭配上她时而慵懒柔软、时而活泼俏皮的唱腔,迅速地占领了日本的流行音乐市场。
中国歌迷对她的熟悉,源自2004年岁末上映的电影《天下无贼》,片中选用了她的歌曲《玫瑰人生》作为主题音乐。此后,越来越多的酒吧、咖啡馆和高档餐厅里开始弥漫她的浅吟低唱。2007年5月,小野丽莎应上海国际爵士周之邀,第一次来中国开唱。 2009年后,她每年都会来中国。
小野丽莎有一个美满的家庭。丈夫石川智是一名鼓手,小野丽莎的每场演出,他都会为她伴奏,或在后台为妻子鼓掌。她有三个孩子,“不用工作的时候,我就只是一位妈妈,在家里做饭给他们吃。”小野丽莎幸福地说。
人们常说,巴萨诺瓦属于懂得享受生活的人。小野丽莎把她对生活的热爱,都用音乐表达了出来。在一次演唱会上,她躺在沙发里唱歌,在场观众仿佛和她一起,享受了一杯香醇的下午茶。