中国西双版纳景洪与泰国清迈园林植物的比较研究

曾君　陈国勇

摘要：本文采用文献查阅和实地调查相结合的方法，以云南省西双版纳州景洪市区主要绿地和泰国北部城市清迈周边代表绿地中应用的园林植物为研究对象，对两地区园林绿地中应用的园林植物种类、应用形式、配置状况进行了比较研究。

关键词：西双版纳；景洪；清迈；园林植物；植物配置

景洪为西双版纳州中心城市，与老挝、缅甸山水相连，毗邻泰国、越南，是一座具有热带、亚热带风光的城市，已经入选“中国优秀旅游城市”，每年国内外游客达200多万人次。目前对景洪城市绿化的研究不多，仅对景洪各种类型绿地中植物配置的特点进行了阐述，提出了一些建议；对园林植物的种类、园林用途、应用形式以及傣族村寨栽培植物对城市绿化的影响等缺乏研究。

清迈位于泰国北部，毗邻西双版纳地区，为热带季风气候，全年可明显的分为3季：3～5为旱季，6～10为雨季，11月～次年2月为凉季，与西双版纳的气候特点颇为相似。“清迈”在西双版纳傣语中意为“新的城市”,它在历史上曾与西双版纳同属于“景陇国”。由于两地曾有相同的历史背景、同样的主体民族——傣、泰，相同的宗教信仰和相似的自然环境，而且在园林植物种类、用途、植物的配置等方面也有许多相通之处。所以开展两地的园林植物比较研究具有相互借鉴的重要意义。目前对泰国清迈园林绿化情况的研究较少，陈锡沐报道了泰国主要园林植物种类；张先进对泰国的园林类型进行了划分和说明。但是，很少有针对具体某一地方进行调查和研究。

本文想通过对景洪市区园林植物的调查与泰国清迈园林植物进行比较和研究。比较景洪和清迈在园林植物的种类、应用形式、配置状况等方面的异同。目前，景洪市正朝着“国际生态旅游城市”的目标努力，城市绿化建设是实现该目标的一项重要内容。这些研究对于景洪城市以及周边其它小城镇园林植物的选择和应用、民族旅游业、城市经济发展都具有重要的意义。

1 研究方法和内容

（1）2005年3次实地调查景洪城区具代表性的园林绿地。道路主要有勐泐大道、宣慰大道、景德路、民航路、勐腊路、南环路、创业路等，公园和其它绿地有曼听公园、民族风情园、孔雀湖和州政府旁边的休闲绿地、体育馆两侧的绿地以及一些宾馆周边绿地等。每个调查点记录园林植物的种类，生长状况、病虫害、配置效果等情况，采集植物标本。（2）2005年4月21～6月21日，在园林工人和Maejo大学老师的陪同下考察了清迈周边Four Seasons Resorts，Queen Sirikit Botanic Garden(泰国皇后植物园),Le Grand Lanna，Land and House Park，Krisdadoi Chiangmai Aprime Resort、清迈素帖山寺庙和清迈Maejo大学校园等7个具代表性的园林绿地。每个地点记录园林植物的种类、配置效果、生长等情况。

2 结果分析及建议

2.1 两地应用的园林植物种类有很大的相似性，但清迈的园艺水平更高

两地应用的园林植物种类非常丰富，类型多样，而且它们大多是来源于热带性科、属里面，符合当地的自然生态环境。常绿阔叶树种占有优势，针叶树种较少，这与当地的自然植被类型也是相符的。经统计，西双版纳（包括景洪和傣族村寨）与泰国清迈同时应用的植物大约有92种，隶属于37科，其中棕榈科、天南星科、桑科、龙舌兰科、大戟科植物较多。如果包含木槿、叶子花、龙船花、扶桑等栽培种、园艺种，两地同时拥有的植物约有100多种。这说明两地的自然环境、城市条件非常相似，再加上它们历史上的渊源，两地完全可以进行不相同的优良园林植物的引种。而且清迈为泰国的第2大城市，旅游圣地，旅游的发展带动了城市绿化的发展，从而大大提高了其园艺水平。如叶子花、龙船花、鸡蛋花、扶桑等的杂交种、栽培种达10几种之多，花色繁多。版纳地区不同颜色的叶子花、龙船花大多来自于清迈。

2.2 城市绿化以本地乡土园林植物为主，外来为辅，营造地方特色的植物景观

景洪和清迈两市都处于植物种类十分丰富的地区，但在园林植物中，都缺乏具有观赏性的地方特色园林植物，而使得城市景观缺少地方特色。这一点在景洪尤为突出。景洪园林植物中乡土植物计59种，占其园林植物种数的30.4%，引自热带亚洲、非洲和美洲等地的外来植物过多（135种），这与西双版纳“热带植物王国”的美誉不相符。西双版纳仅已知的高等植物种类就多达4600种，其中野生的乡土植物近3000种（包含藤本和竹类），是我国野生植物资源最丰富的地区之一。而且许多植物具有较高观赏价值，开发潜力巨大。

2.3注重藤本、蔓生植物和水生植物的应用，增加城市绿量

水体绿化和垂直绿化是城市园林绿化的2个重要组成部分,不仅能增加绿量，而且能提升园林景观的档次和品味。但是，两地用于垂直绿化和水体绿化的植物种类偏少。清迈计20种，占其园林植物种数的8.1%，水生植物9种，垂直绿化植物11种；景洪只有9种，占其园林植物种数的4.6%，其中，应用的水生植物只有睡莲（栽培种）一种。垂直绿化是在立体空间进行绿化的一种方法。它利用墙、杆、栏、树干、棚架等栽植藤本植物、攀援植物。它不仅能增加建筑物的艺术效果，使环境更加整洁美观、生动活泼，而且占地少、见效快、绿化率高。清迈园林中常以使君子、叶子花（多种花色栽培种）、龟背竹等设计各种绿化小品，如藤廊、拱门、篱笆、棚架等，既美化了环境，又能聚焦视觉的焦点，独立成景。景洪应用的形式较为简单，多是花架绿化。水体绿化的形式有2种，一种是将它们配置于水池岸边、桥头或小型水池。如风车草（Cyperus alternifolicus）、水竹芋（Thalia dealbata）、海寿花（Pontederia cordata）、睡莲、畦畔莎草（Cyperus haspan）、纸莎草（Cyperus papyurs）等；另一种（景洪少见）是将它们种植于装满水的容器中，摆放于绿地或室内做景观小品。如有大漂（Pistia stratiotes）、荷花、睡莲、水竹芋、芡食、凤眼莲、满江红等。无水不成园，再配以水生植物的点缀，必将创造高品味的园林景观。

2.4发挥两地2个著名植物园的物种保存优势，筛选优良的园林观赏植物

景洪和清迈两地各有一个有名气的、规模很大的植物园——中国科学院西双版纳热带植物园和泰国清迈皇后植物园（Queen Sirikit Botanic Garden）。西双版纳热带植物园占地900hm2，保存着大片的热带雨林，有引自国内外近10762种（2004）植物，分布在棕榈园、榕树园、龙血树园、苏铁园、民族文化植物区、稀有濒危植物迁地保护区等 35 个专类园区。其中具有观赏价值的植物3000多种，占总数的30%左右，但它们较少在城市园林中应用。清迈皇后植物园占地960hm2，集中了泰国和世界各地700多种植物，分布于泰国兰花园、树木园、藤本植物园以及温室等专类区。其中有很多的观赏植物也较少在城市中应用。

2.5 对景洪市及版纳地区城镇绿化植物配置的建议和意见

传统的植物造景定义为：“利用乔木、灌木、藤木、草本植物来创造景观，并发挥植物的形体、线条、色彩等自然美，配置成一幅幅美丽动人的画面，供人们观赏。植物造景中“景观”一词主要针对视觉景观而言的，随着现代生态园林建设的深入和发展以及景观生态学、全球生态学等多学科的引入。植物造景的内涵也不能仅停留在视觉艺术效果的景观创造上，它还应该包含生态意义、文化底蕴等甚至更深广的意义。

2.5.1模仿本地自然植物群落的结构和特征，营造合理人工植物群落。自然植物群落中乔木、灌木、草本植物并不是杂乱无张的散生，而是按照自身特定规律排列、组合着，呈现出一定特点的群落形态特征。景洪地带性植被群落为热带雨林、季雨林等，热带雨林群落特点为多层多种的复层结构、标志性热带植物及特有景观单元。城市植物造景主要表现热带雨林景观的“浓绿”，重视林下耐荫植物、藤本和附生植物应用的复层混交结构。加强林下、林缘多叶形、多色彩灌木和地被植物、附生开花植物的应用，表现热带雨林的“缤纷”。热带雨林群落中植物种类的均匀度高，没有明显的优势种，但是有表现热带雨林的标志植物，如板根和地面根现象（四数木Tetranmeles nudiflora、印度榕），绞杀、独树成林现象（高榕、斜叶榕），老茎生花与结果（火烧花Mayodendron igneum、树菠萝Artocarpus heterophylla、木奶果Baccaurea ramiflora），叶尖滴水植物（雨树、菩提树）。季雨林旱季多少是无叶的，有季节变化的特性，高度、结构不及雨林，大型观花乔木、热带浓荫乔木决定其群落外貌特征。因而在植物造景时可以将这些“繁花如云”、“鲜艳热烈”的观花乔木、“冠大浓荫”、“枝繁叶茂”的高大庭荫乔木作优势种来营造人工植物群落，然后辅以木质藤本和附生植物表现热带常绿季雨林景观。

2.5.2 加强植物色彩的运用，使热带园林更加缤纷多彩。景洪的市区绿化中彩叶植物、观花、观叶地被植物的应用较少，常见的只有金叶假连翘、叶子花、黄金榕、美人蕉、蚌兰等几种，色彩不够丰富。而且它们应用的形式较为简单，不是用作绿篱，就是花坛、规则的色块种植，很少见到自然花境、花台、花箱等形式的应用。西双版纳地区有着丰富的植物资源，其中许多热带植物的花、叶、茎干都具有鲜艳的色彩，其中有红、黄、橙、紫、白、蓝、银等多种色系。比如红色系植物有：金凤花、亮叶朱蕉、夹竹桃、红龙草、变叶木（栽培种）、火焰木、彩虹龙血树、红桑、细彩红桑、扶桑（栽培种）等，红色给人以欢乐、兴奋、热情、活力之感。黄色系植物有金边富贵竹、金边虎尾兰、黄纹万年麻、金叶拟美花（Pseuderanthemum reticulatum）、黄蝉、黄花夹竹桃、金边露兜等，它们叶片、花朵在阳光的照射之下呈现耀眼的黄色。通过这些植物进行组合能形成令人温和、光明、明快的园林气氛，特别是在一些林冠郁闭的森林群落下配置一些黄色系植物必将使园林空间开阔而不至于游人不敢进入森林。白色系植物有银纹沿阶草、茉莉花、九里香、白兰、冷水花、栀子花、狗牙花、睡莲等，它们中一些低矮的地被植物可以用作花境、花丛的镶边植物。还有一些植物叶片颜色丰富多彩，如朱蕉类、彩叶芋类、合果芋类、鹅掌藤类等。将这些彩叶植物和地被植物大量运用于园林绿地、庭院中可以打破热带地区雨季后园林中单调的绿色。热带园林有了它们的装点，必将创造出缤纷多彩的园林景观。

参考文献

1沈兵.西双版纳园林植物配置特点的剖析——以景洪为例[J].中国园林， 1998，14（3）

2陈锡沐.泰国主要的园林植物种类[J].华南农业大学学报，1995，16（1）

（责任编辑舒丹丹）