黑暗弥漫下的光亮
2012-07-05罗强
罗强
一
莱帕德·索恰的工作是检修下水道。
在这座城市里,他活在社会的底层,在无数人的脚下,为生活打拼,常年游走于城市的下水道间,浸泡在污水之中,忍受着各种臭气,甚至还要面临生命危险——聚集在一起的有毒气体,曾经夺走过同行的生命。无边的黑暗中,只有老鼠为伴,手电微弱的光亮指引的前行的路,眼前尽是种种垃圾。你所不能想象或只有在电影中才能看到、看上一眼便令你恶心反胃的场景,就是索恰的工作环境,有时候,还得在这种环境中吃午餐。走完全程,中途要蹚过齐腰深的污水,要爬过仅够身子通过的小管道。夏天格外闷热,冬天呵气成冰,工作结束回到家,无论怎么洗,他都觉得洗不掉一身的臭气,连女儿也躲得远远的。
索恰已经工作了10年。他是不是很伟大?牺牲自己清洁城市。
答案是不一定。对他来说,这只是一份工作,如果可以选择,他不会做这样的活计。索恰没有任何办法,命运有时候给人的,不是选择题。
索恰确实不算伟大,甚至还有些坏。工作之余,他还是个贼,偷邻居家的衣服,趁面包店的人不注意多拿上几个面包。最艰难的时候,没有食物,他和同伴一起,打劫了一家珠宝店,当把赃物放到老婆面前,看到她的笑容的时候,他分外开心。
他贪婪、小心眼、脾气暴躁,身上有很多坏习惯,对于嘲讽与躲避,以及富人们厌恶的眼神,他早已麻木,养活妻子和女儿,这是他的目标,不论用任何手段。
二
索恰不知道,更艰难的日子即将来临——二战爆发了。
德军闪电般占领了利沃夫市,到处抓人、杀人,千疮百孔的城市里,白色恐怖充斥大街小巷,空气中都是血腥味儿。
有一天,他按例巡查几段管道,走到一半时,他听到奇怪的声音。他对下水道里的任何声音都了然于胸,这次却不同——几个犹太人挖通了下水道——在地面上,纳粹的党卫军已经开始了对犹太人的大屠杀。
双方的手电互相照在脸上,尽管索恰只有一个伙伴,逃难者有5个,但对方分明更加恐惧,这种害怕,是战争高危状态下的惊恐。
他们希望可以在危难关头藏进下水道里,好躲开利沃夫即将到来的对犹太区的“清洗”行动。在万不得已的情况下,这群犹太人把自己身上所有的钱都给了索恰,请求他保护他们,给他们提供一个藏身之处。
怎么办?帮助犹太人,只要被发现,就意味着他和他的家人会被立刻处决,邻居因隐藏犹太人而被吊死的模样,在他的脑海里刹那再现。可是当他看到一堆钞票摆在眼前的时候,还是经不住诱惑和他们达成了协议。
在逃难者交纳500元的费用后,他带领对方在迷宫一般的下水道里开始了东躲西藏保命的日子。
无关道义,这是敲诈,是勒索,是乘人之危,然而,救人却是事实。
三
在故事的前期,金钱,才是主题。
犹太人每天交纳500元,索恰负责提供食品并帮助躲藏。在犹太人没有钱支付保命费的时候,索恰准备放弃救援,对他来说,这群人的生命,远没有妻女的安全重要。
最后,犹太人提供了早先埋藏的珠宝,才换来索恰的继续帮助。
与此同时,索恰救下的这群犹太人也并不都是完美或可爱的。恐惧、可怕的环境还有与生俱来的人性的弱点,让他们之间的关系变得愈发复杂,背叛、偷情、自私、怀疑……在黑暗中疯狂生长。
这一切,让索恰忍不住开始权衡和思考,他所得到的这些钱,与摆在自己和家人面前的死亡威胁,到底哪一个才是更重要的?由于无法忍受如此巨大的压力,他选择了遗弃他们。
四
也许是命运使然,索恰最后还是没有如愿摆脱这一切。
当犹太人从下水道出来寻找食物被德军发现的时候,索恰杀了德军。看着沾满鲜血的手,他大口大口地喝酒,他不明白自己为什么要这么做。
随后,当两个小孩在错综复杂的下水道里迷了路,索恰才意识到,自己根本就没有办法放弃这些人。
在见证了纳粹残酷的统治和这些犹太人的悲惨遭遇后,人性的光辉战胜了贪婪。贪图小便宜的索恰开始良心发现,他渐渐和这些手无寸铁、只希望生存下来的犹太人结成了联盟,开始尽其所能地帮助这些犹太人渡过难关。
他继续送食物和生活必需品给他们,他去听犹太女孩唱歌,安静地听她唱完之后,他送上一个赞扬的亲吻;他在看到一个犹太青年为了他所爱的姑娘,打算涉险混入集中营打听她亲人的下落时,不由自主地出手相助;他鄙视犹太人中一个诱惑了别人的丈夫却最终被背弃的女人,但是看着那个女人疯狂地坚信离弃自己而去的男人依旧活着,甚至不顾一切地生下他的孩子后,索恰和自己的妻子商量,打算收养那个婴儿。
当婴儿出生的时候,黑暗之中有了希望。
可是,逃难者拿不出钱了,看到对方的不安后,索恰从口袋里拿出一些钱交给对方,让犹太人当着所有人的面再交给自己。
在逼仄恐怖、阴冷潮湿、没有希望、饥饿恐惧的黑暗中,温暖终于来临。
五
在黑暗中,索恰背着因为绝望而不吃不动的女孩爬过曲折的管道,顶开一处井盖,用力把女孩的头抬出地面:“吸气,用力吸气。”因为长久不见阳光,女孩的视线是模糊的,但是空气里有刚出炉的面包的味道,有刚被扫洒过的石子大街潮湿的味道,有踱步而过的鸽子身上的羽毛的味道。更重要的是,空气是流通的、清新的,有自由的味道。
活着,也许是困难的;生活,也许是艰辛的,尤其是在黑暗之中。可是,用力呼吸,抬头仰望,即使在黑暗之中,光明也一直在!
坚持了14个月后,德军败退,劫后余生的犹太人从下水道里逃出,地面上是个鸟语花香的波兰居民区,难觅战争痕迹。空气里是自由的芬芳,索恰骄傲地向围拢的人群宣布:“这是我救的犹太人,这是我救的犹太人!”他忘乎所以地开心,这一刻,索恰宛如新生。
六
这是一个真实的故事,根据故事改编的电影《黑暗弥漫》荣获2012年奥斯卡最佳外语片提名。
命运无常,一年后,索恰死于车祸,在他的葬礼上,有人嘲讽地说:“这是上帝对他帮助犹太人的惩罚。”因为波兰本地人对犹太人的歧视长达数个世纪,索恰豁出生命的善行,在他的同胞眼里近乎愚蠢和怪异。
当自己坚守的正义与身边大多数人的习惯相左时,还有多少人不顾一切地坚守,甚至勇敢地站在大多数人的对立面?这个不完满的结局,让索恰的故事更为震撼人心,哪怕只因为那一句“爱你的邻人如爱你自己”。