APP下载

得渔更觉鱼味香

2012-04-29温长路

出版广角 2012年6期

透过本书彰显出的“全、细、新”三个特点,仿佛可以窥见作者长期实践、勤奋创造的人生轨迹。

中国有句古话,叫“授人以鱼,不如授人以渔”,是说传授方法的重要性。看了《医务工作者如何撰文立著》(中医古籍出版社)一书,自然联想起这句话来。作为《河南中医》杂志的资深编辑,作者魏群长期致力于“替人作嫁衣裳”的工作,有不小一批人都曾在她那里受过益。如今,她又“借助自己多年在医学图书编写领域的实践和经验,来帮助读者熟悉、掌握医学论文和医学图书写作的一些编撰规律、方法和技巧”,写成这本系统的方法学新著,其作用比普通编辑所从事的工作自然又高出一筹,意义自然也就显得广大了。明代理学家王守仁说过“人需在事上磨,方立得住,方能‘静亦定,动亦定’”(《传习录》)的话,用于对她和她这本书的评价颇为合适。透过本书彰显出的“全、细、新”三个特点,仿佛可以窥见作者长期实践、勤奋创造的人生轨迹。

全,是指该书介绍的写作知识范围大而全。该书分为上、下两篇,上篇专门介绍医学论文写作知识,共六章25节,从医学论文的基本格式、表达方式说到医学文献的检索、数据的统计学处理,从医学论文的审校流程说到投稿、发表的程序。广收博集,让医学论文的撰写者,特别是涉世不深者,能够尽快掌握医学论文“自身的规律、方法和技巧,使他们少走弯路,获得成功”。下篇专门介绍医学图书编撰知识,共五章37节,从医学图书的出版方式谈至它的编撰要点、构成要素,从编著者的基本认知谈至医学书稿的撰写技巧和注意事项。应有尽有,让图书的编辑者在智慧之海中荡起选题策划、谋篇布局的连绵思绪,令书籍的撰写者在冥想之舟上获得知识储备、作品构架的美妙画图。该书特意把中医学深邃文化内涵和哲学思想的特色加以宣扬,恰如其分地将中医药文化建设的内容融入进来,医学专业知识之外,还扫描了医学影视作品、动漫作品创作思路的相关画面,这是其他专门介绍医学写作专著中较少见的镜头。“全”的源泉在博学,“博学之于文,便是约礼的功夫”(王守仁《传习录》)。一本书,架起了编者——作者——读者的桥,连起了编者——作者——读者的心,把艰涩的知识公开化了,把热敏的话题明朗化了,体现出作者的不凡功力。

细,是指该书介绍的写作知识内容精而细。许多事说来容易做来难,想把一篇科技论文写好、把一本医学著作写精,“不是一件容易的事情,不可能一蹴而就”。扎实的基本功之外,还必须掌握相应的技巧。“心有灵犀一点通”,行家们的点拨往往成为一件事成功的枢机。该书作者立足于从“点”上去“拨”,说了理不罢休,还要举出例证,可谓用心良苦了!如谈论著的伦理性问题,她不仅反复强调“严格遵守国家法令、遵守医学伦理道德,把握写作分寸”的重要性,而且一再从细节上加以深化,苦口婆心地叮嘱作者“要真心维护志愿者和病人的隐私权、肖像权,注意为病人保守秘密,特别是涉及人工授精、人体药物试验、变性手术、性医学、某些特殊的误诊误治病例报告等。”在谈到对论著选题科学性、创新性、实用性、可行性的基本要求时,又刻意提出在临床实践中选题、从文献资料中选题、在科研过程中选题和根据课题研究结论选题的多种途径。就连一个书名的产生,作者也不厌其烦地在列出直接式、象征式、合成式、并列式、复合式、隐喻式、纯外文式7种方法后,将一批具有内涵深刻、用词精练、朗朗上口、具创新意识、能抓住市场热点和读者心态的示范书名推介给读者。真是大到纲清,细到目晰,读来眼前一亮,深水也能清澈见底了。

新,是指该书介绍的写作知识层面多而新。“新”在时代感,此其一。电子出版物、网络出版物是新时期的产物,书中有较全面的介绍,肯定这些新手段“为作者提供了更大的出版发行空间”的长处,指出在新问题前“作者应提高写作技巧和水平,以面对网络出版带给大家的财富和机遇”的要求,表白作者对其“著作权和知识产权保护问题,缺少网络出版技术人员,网络安全人员等”的担忧。“新”在内容表述,此其二。面对学术浮躁、行为不端的怪圈,作者直言专业著作要“突出‘专’和‘著’”的紧要性,表达了“‘专’是指主题要专一,不能出现多个主题、多个领域。主题应是作者所从事的工作、所熟悉的领域。‘著’是指学术领域或专业领域有较深造诣的权威人士单独完成或与同事合作完成的创造性著述”的观点。面对养生宣传中出现的乱象,作者呼吁科普著作“必须做到言之有物、言之有理、言之有序。言之有物,是指不要讲空话、废话,要有实际内容,要具有实际的指导作用;言之有理,就是要把医学科学的道理讲清楚,不能弄得云山雾罩;言之有序,就是行文时不但要注重科学性,还要提高趣味性,并深入浅出,简明扼要,要具有明确的逻辑性。”心路出新想,心声说新识,新心相印,针对性和导向性成为该书的新亮点。

一分为二看,该书也有一些可推可敲、可琢可磨之处。譬如对出版知识的介绍,虽然可以起到“帮助读者熟悉了解出版整个流程中要注意的一些问题”的作用,却不可避免地会与主题产生距离感;书中的不少例子虽然是作者的原创,读者还是难以找到相对客观的参照体。如何能更好地解决这些问题,留待作者去考虑。总体而论,《医务工作者如何撰文立著》一书,可品可读、可思可想!它的问世,使读者又多了一位可交可亲的朋友。