为有道词典添加离线词库

行人三

很多朋友都在iPhone等iOS设备下安装了有道词典，但我们可能无法保证自己的iPhone时时处于网络连接的状态下，此时只能获得最基本的英汉译义，如果切换到3G模式显然是有些浪费流量。其实，为有道词典安装离线词库即可解决这一问题。

在无网络连接的情况下，输入一个英文单词，在翻译结果页面只能查看到英汉基本释义，同时会显示“对不起！无网络释义结果”的提示信息，而这些信息实在是相当简陋（如图1）。虽然这里有“离线词库”的链接，不过单击之后也只会看到“暂时无法获取词库列表”的提示。正确的方法是切换到网络连接模式，再次单击“离线词库”按钮，之后可以进入可用词库界面，这里提供了很多的词典，我们自然是选择免费的词典，包括了“英英译义”、“词组短语”、“同近义词”、“词态变形”等四款免费词典，逐一下载回来即可（如图2）。

以后，即使iPhone没有连接到网络，也可以在有道词典界面下正常调用这些离线词库，可以看到除了英汉基本译义之外，还会显示更多的译义选项：英英译义、词组短语、同近义词，分别对应有道词典的三个离线词库。