白鹿原：50万字变为220分钟

周玥

被誉为中国电影史上最难拍的电影《白鹿原》，最终由导演王全安扛起大旗拍摄完成，并定于9月13日上映。这是《白鹿原》首次以电影形式出现，此时距原著出版已有近二十年时间、距筹备期九年、拍摄历时三年。

至于如何评价这部电影，恐怕是见仁见智，但这部电影注定属于历史。甚至有人说，中国电影自建国以来，《霸王别姬》是一个碑，《白鹿原》将是另一个。

导演：王全安

主演：段奕宏、张丰毅、吴刚、张雨绮

类型：剧情 / 历史

语言：汉语普通话 / 陕西话

上映日期：2012.09.13

片长：220分钟(试映版) / 156分钟(中国大陆)

给王全安一个重塑原著的权力

1993年，《白鹿原》这部小说震动了中国文坛，并于一年后获得了第四届茅盾文学奖。这股震荡波快速传播，一个因素是《白鹿原》惊世骇俗的性描写，而与此同时，在中国文学圈里，人们把这部小说和获得诺贝尔奖的《百年孤独》相提并论，再难有什么作品能同时获得这两种荣耀。直到今天，它仍是中国现代小说的经典。

改编《白鹿原》难度太大，小说所展示的渭河平原农村新与旧的矛盾，情与理的冲突，忠与奸的辨识，火与血的洗礼，正义与邪恶的较量，人性在各种冲击下的艰难生长更是厚重而深刻。

而一旦落实到电影上，这种原生态生活的复杂混沌，就会被编导和演员们清晰的情节所覆盖，从而使电影沦为教化或娱乐的工具。王全安能否将原著中原汁原味的文化精髓和观众的欣赏口味平衡起来，一度令人质疑。

不过，从目前电影的提前试映情况来看，这部电影已经提前打赢了口碑战。

铁凝说：“影片整体的气象不凡。”社会学家李银河称：“《白鹿原》应该是现在最好的和最突破的电影。”电影作曲家赵季平则说：“《白鹿原》是一部可以留给历史的电影。”而柏林电影节主席迪特也表示：“《白鹿原》是一部具有罕见出色品质的中国电影作品。”

而这所有人里，原著作者陈忠实的话或许是最令书迷们松一口气的：“拍得应该说很好，大大超出了我对这部电影的期待和想象。我认为应该是这些年来长篇小说改编电影最成功的一部。”

王全安的慢热让后半部分更好看

很多人觉得，年轻一代导演里，最像早期第五代的就是王全安，尤其是在第五代都不像第五代了之后。电影语言上，他也许从未达到第五代巅峰时期、表现主义时期的华美与神采飞扬，他的镜头语言很早以前就已经沉静下来，那种单调、朴素和克制，渐渐形成一种倔强的风格。

《白鹿原》在第一幕头三十分钟里，很难看出神彩，铺陈缓慢，没太大戏剧冲突，一直到小二楼上那段秦腔《将令》冷丁炸响，整个片子才提起精神。千呼万唤的田小娥，也就恰到好处地粉墨登了场，你开始跟着人物命运入戏，一直走一直走，直到故事说完，你头皮一直发紧。入戏后，你会不大在乎那些毛皮光鲜的问题，什么镜头语言，此时都成浮云。

陈凯歌、张艺谋最懂让观众入戏，尤其陈凯歌，头三十分钟必好戏连台，但入戏快出戏也快，中部破绽、尾巴开线……王全安相反，他是慢热，手段不硬，影像从不张牙舞爪，却沉得住气，越往后，越吃住你心思。《白鹿原》后半部精彩纷呈，结尾更振聋发聩、意蕴悠长。

只是156分钟版《白鹿原》，相较于220分钟的版本，少了许多的内容，删掉的情节也集中在电影的后半部分。