美国图书馆协会期刊系列:调查与分析
2012-04-29孟广均王月娥
孟广均 王月娥
摘 要:文章对美国图书馆协会所属100多个组织机构编辑出版的期刊做了调研,经逐一调查,发现共有144种,包括该协会所列期刊一览表70种、经查询补充收集的各州和地区分会(该一览表未列入)的期刊,以及一些机构遗漏的期刊74种,特汇编整理成美国图书馆协会期刊系列一览表,并对这些期刊进行了简要归纳与分析。
关键词:美国图书馆协会期刊调查
中图分类号: G259.712;G255.2文献标识码: A 文章编号: 1003-6938(2012)03-0022-08
ALA Periodicals:Investigation and Analysis
Abstract The authors investigated the periodicals published by the American Library Association (ALA) and its 100 odd organizations and agencies, and found that there were altogether 144 kinds, including 70 in the ALA's list of the periodicals published by the ALA's division and division sections, offices, and round tables, and 74 by the ALA's state and regional chapters, and some other organizations, which are missed from the ALA's list, but added by the authors.On the basis of the newly compiled list, the authors sum up the main characteristics and make a brief analysis of the periodicals.
Key words American Library Association(ALA); periodicals; investigation
1 美国图书馆协会期刊系列概况调查
活在当下信息时代,能够在广袤无垠的网络世界里信马由疆,真是人生一大快事!9月里的一天,键盘一点,闯进了ALA(American Library Association)这个1876年成立的、世界历史最悠久、规模最庞大的美国图书馆协会[1]。竟发现它现在大约拥有11个部门、19个圆桌会、17个办公室、51个州分会和6个地区分会等[2]。作为一个老期刊编辑,很自然地就想了解一下这个庞大组织究竟编辑出版了多少刊物。最近《山东图书馆学刊》热诚地约老孟做了一个访谈,老孟在其中谈到过去个人一直像许多人一样,努力要求自己按照法拉第说的,要Work,Finish,Publish(努力、完成、出版),即勤奋工作、做出成绩、发表成果。个人应该如此,学术性组织机构不也应该如此吗?窃以为,刊物的编辑出版状况,在一定意义上反映了它的工作业绩和研究成果的状况。
从ALA主页的 “periodicals”[3](期刊)项下查找到该协会出版的期刊的一览表,发现列出了70种期刊。但其中没有包括各州和地区分会的出版物,认为是一大缺陷,于是又从该协会的“state and regional chapters”(州与地区分会)项下一个一个地查找其51个州分会和6个地区分会的网站,从中再查找有否出版期刊。结果是42个州分会出版有55种,5个地区分会出版有5种。
这个查找过程是相当费时费力的,因为很多主页菜单中没有“publications”、“journals”、“magazines”、“newsletter”等,只能从估计可能包含这些关键词的相关栏目中发掘。例如,《New York Library Association Bulletin 》(纽约图书馆协会通报)被放在“news and events”(新闻与事件)栏目中,《North Carolina Libraries》(北卡罗来纳图书馆)被放在“professional development”(职业发展)栏目中,《West Virginia Libraries: the Newsletter of the West Virginia Library Association》(西弗吉尼亚图书馆:西弗吉尼亚图书馆协会通讯)被放在“communication”(交流)栏目下。
按说,该协会列出了70种,这里加上州分会和地区分会的60种,共为130种,就应该这样确定下来了。但在逐一对美国图书馆协会总部及其下属所有组织机构的100多个主页进行了搜索后,发现似有遗漏,觉得有些组织机构的一些期刊也应列入,例如,Map and Geography Round Table (MAGERT)(地图与地理圆桌会)的《Coordinates》、 Reference and User Services Association (RUSA) (参考与用户服务协会)下的Business Reference and Services Section (BRASS) (企业参考与服务部)的《BRASS Notes》(企业参考与服务部摘记)等。
这样,最后整理出下面这份共计144种的一览表。本来对每种期刊的简介都做了摘译,由于所占篇幅太大,这里只能略去了。
下面先将此次通过调研加工整理的、笔者认为资料性较强、有一定参考价值的美国图书馆协会(American Library Association,ALA)期刊一览表作为主要内容之一放在前面(从中可以看出有哪些组织机构编辑出版有哪些刊物),然后在此基础上做些简要归纳和分析。
此外,相关组织如美国图书馆协会同盟专业协会(American Library Association-Allied Professional Association,ALA-APA)也办有"Library Worklife: HR E-News for Today's Leaders(图书馆工作期限:为今日领导人提供的人力资源电子新闻)期刊。
2 美国图书馆协会期刊系列归纳与分析
2.1 简要归纳
根据以上资料统计,美国图书馆协会系统共编辑出版了144种期刊,其中:
(1)协会机关直接编辑出版的期刊有13种。
(2)部门(Divisions),事实上即二级协会,有11个,都编辑出版有期刊,共计47种。学院与研究图书馆协会最多,除直接编辑出版4种外,其下属17个部(sections)编辑出版了18种(珍本与手稿部2种)。
(3)圆桌会(Round tables),即协商会议,有19个,其中14个共编辑出版了17种期刊(地图与地理圆桌会等3个各有2种)。
(4)办公室(Offices)有17个,其中4个编辑出版了5种期刊(求知自由办公室2种,其中1种与自由阅读基金会合作)。
(5)州分会(State chapters)共51个,其中42个共编辑出版了56种期刊(29个州分会各1种,12个各2种,唯独得克萨斯图书馆协会3种)。
(6)地区分会(Regional chapters)6个,其中5个各有1种。
(7)相关组织(Related organization),这里只选择了1个编辑出版了期刊的组织,只有1种期刊。
2.2 简介事项
(1)虽然每种刊物都有简单的介绍,但因为缺乏统一规范,各刊描述的情况不够全面、详细,除了刊名、主管单位、ISSN号、主编之外,大概只有以下一些项目。我们对该协会期刊一览表所列70种期刊的这些项目也做了调查,由于许多期刊的简介都有缺项,这些不够完整、准确的数据(即总数都不到70种)就仅供参考吧——但应该不会影响总的状况。
①刊物性质,注明是newsletter(通讯) 的有37种,journal(会刊)14种,publication(出版物)6种,magazine(杂志) 4种, Bulletin(通报) 3种,report(报告) 1种。
②出版方式,注明是electronically(电子版) 的有25种, print and electronic edition (印本与电子版)7 种,print(印本) 5种, online(联机) 3种,web(网刊) 3种。
③刊期,2期/年 18种,4期/年 18种,6期/年9种,月刊5种,周刊3种,3期/年、3-4期/年、5期/年、8期/年、13期/年、年刊各1种,注明10个月是半月刊2个月是月刊的1种,还有只注明是published periodically(定期出版) 的1种。
④发行方式,注明是非卖品的有26种,免费发送给所有成员作为会员应享有的权利之一,但同时也允许非会员订购的,20种, 只能订购的8种,免费的3种。
⑤几乎每种刊物都提到:更多信息可在网上见该刊的主页。
⑥有58种都提到:提供绝大多数或全部刊期的联机档案。
⑦有2种注明成为了开放存取出版物。
⑧有2种注明:可提供RSS订阅。
⑨有7种注明:可在其网站看其blog。
(2)42个州分会的56种期刊的简介也都有缺项,这里也仅将这些很不完整,只是“大概”的数据提供一个参考吧——也应该不会影响总的状况。
①刊物性质,注明是新闻通讯类的有36种,杂志会刊类13种。
②出版方式,注明是电子联机版类的有35种,电子版与印本兼有的5种。
(3)5个地区分会的5种期刊的数据也存在上述情况,也是仅供参考吧。
①刊物性质,注明是新闻通讯类的有3种,杂志会刊的1种,兼而有之的1种。
②出版方式,注明是电子联机版的有4种。
2.3 简要分析
(1)众所周知,期刊是传播信息、知识,记录成果、业绩的重要工具,各行各业的有识之士都非常重视它的积极作用。在全世界我们这个图书馆与资讯界,可以说,ALA(美国图书馆协会)及其所属组织机构在重视编辑出版期刊方面是很突出的,整个系统竟出版了144种期刊,仅一个Association of College and Research Libraries即出版了18种期刊,是很了不起的。顺便说一下,ALA系统除了编辑出版期刊外,还编辑出版了包括图书、手册、指南、年鉴、会议文献、数字出版物、统计资料、白皮书和报告等在内的其他出版物,更是令人敬佩!
但令人奇怪的是,连关岛图书馆协会都不定期地编辑出版了《Guam Library Association News》,而条件比它好的密歇根、内华达、南卡罗来纳等9州却未见到。
(2)ALA系统编辑出版的刊物质量也是比较高的,不少都是引领学科发展、具有世界影响的著名期刊,例如《American Libraries》,《Booklist》, 《College and Research Libraries》,《Information Technology and Libraries》,《Library Resources and Technical Service》, 《Library Technology Reports》,《Public Libraries》,《reference and User Services Quarterly》等。这140多种期刊内容涉及图书资讯学科的方方面面,有的以学术性、技术性见长,有的突出报道性、检索性,有的以综述、评论为特色,颇有一种争奇斗艳的态势,大大充实了我们这个学科的信息和知识资源,给我们这个学科增添了光彩。
ALA系统的期刊中,newsletter类最多,说明非常重视资讯的交流。Journal类学术期刊相对少些,但因一般每期只精选几篇优质论文,所以质量较高。通讯类期刊远比学术类期刊为多,是一种正常现象!
(3)应该承认,对于期刊的界定至今仍是一个学界尚未取得定论的问题,因此在世界业界的实践中往往是自行其是,很不一致;即使在ALA的期刊一览表中,也明显地存在这个问题。例如年刊之类,有些被作为期刊,有些则被作为其他出版物,《Slavic and East European Section Newsletter》是published annually,年刊,放在了期刊中, 《Public Library Data Service Statistical Report》 也是published annually,年刊,则放在了其他出版物中。我们只好理解为前者属通讯、报道类,放在期刊中,后者工具性强、参考性强,作为年鉴放在其他出版物中;其实严格地说,这两者之间还是有交叉的。
更让人困惑、不解的是,New York Library Association所属的 Government Information Round Table编辑出版的《Documents to the People of the State of New York》 也是annual newsletter,通讯年刊,却未被作为期刊!这是不是意味着不够严谨呢?(现已将其列入本文一览表中)。
(4)在ALA的期刊一览表中,对选择确定的期刊如何科学地进行“编目”似乎考虑得还不够全面,例如,对如何处理期刊易名的问题,就缺乏一个必要的规则。《Journal of Library Automation》一刊注明现已改名为《Information Technology and Libraries》,但此两刊都被列入一览表中。可是,其他许多期刊仅在简介中注明原刊名,而未被同时列入一览表中,如《Smart Libraries Newsletter》只注明原为《Library Systems Newsletter》, 《RBM: A Journal of Rare Books, Manuscripts, and Cultural Heritage》 只注明原为《Rare Books and Manuscripts Librarianship》, 《Library Leadership & Management》 只注明原为《Library Administration & Management》等,都未被同时列入一览表中,很不规范。
为了统一规则,本文已将《Journal of Library Automation》作为原刊名注明在《Information Technology and Libraries》一刊中,经此处理后ALA一览表中原70种现应改为69种,但因加上上条提到的《Documents to the People of the State of New York》通讯年刊,故144种总数不变。
(5)在上面的“简介事项”中已提到,因为ALA的期刊一览表缺乏统一规范,各刊著录、描述的项目多少不一,例如《Endnotes: The Journal of the New Members Round Table》只有短短的一行半,仅列出了刊名、主办机构和主编,信息量太小。严格地看,每一种期刊都有缺项,包括刊期、出版方式、发行方式等,缺得最多的是创刊年。如需知详,不得不再从各刊的订购资料或主页中查阅,很不方便。
看来若要更科学、细致地编制此类一览表,应该先设计一个包括所有应有项目的标准表格,并附上一个案例,以便使各刊提供的著录项目尽可能齐全。
(6)随着互联网技术和网络传播的飞速发展,ALA在期刊的出版方式方面有了根本性的变化,联机电子版类期刊(包括上面已提到各刊自注的电子、联机、WEB等词)已大大超过了印本期刊。这当然与通讯类期刊较多有关系,此类期刊一般是在线发布,通过电子邮件发送等,很适于读者从网络查询、下载,极具及时性、便捷性、大容量、远程化等优点。它们不仅考虑到当下,还积累起来做成联机档案,一些机构愿以较低的价格购买此类数据库,何况时滞非常短,真不失为一种讲究性价比的好的馆藏发展策略。
学术类、技术类期刊以前都只以印本方式出版,现在很多都已是印本、联机版兼而有之的了,如此可发挥它们的不同特点,适应读者的不同需求。
(7)在发行方面, 许多刊物注明是免费发送给所有成员的,作为会员应享有的权利之一。但同时,也允许非会员订购。不过定价不同,很强调区别对待,美国订户的定价总是最低的,加拿大、墨西哥等美洲和西班牙邮政联盟国家稍高些,其他国家则最高。
有意思的是,许多刊物注明是非卖品,主要发送给成员,不提供订购。但也有不论是否成员都必须订购的,如《Library Technology Reports》、《Newsletter on Intellectual Freedom》、《Childrens Programming Monthly》等(当然定价也有区别),看来是需要自负盈亏吧。
著录项目里没有发行份数,从许多刊物的主页也较难找到有关数据,但随机地看到了东南图书馆协会的《The Southeastern Librarian》(季刊)每期发行1750份,影响较大的《Information Technology and Libraries》(季刊)2010年1月的发行数字是4161份,其中会员3378份,影响更大的《American Libraries》仅发送给约定的会员的即至少有65 000份,看来都还是颇有市场的。
参考文献:
[1]ALA Periodicals[EB/OL].[2011-10-16].http://www.ala.org/ala/aboutala/offices/publishing/productsandpublication
s/periodicals/periodicalscfm
[2]ALA State and Regional Chapters[EB/OL].[2011-10-24].http://www.ala.org/ala/mgrps/affiliates/chapters/state/stateregional.cfm.
[3]ALA Periodicals——List of the Periodicals published by the ALA(division and division sections, offices, and round tables,in alphabetical order)[EB/OL].[2011-11-24].http://www.ala.org/ala/aboutala/offices/library/alaperiodicals/index.cfm.
作者简介:孟广均, 男,中国科学院国家科学图书馆研究员(退休)、吉首大学特聘教授; 王月娥, 女,吉首大学图书馆副研究馆员。