美媒：指责只会让21世纪属于中国

美国《国家利益》杂志网站1月31日文章，原题：中国与推诿的把戏

政客们正为今秋大选摩拳擦掌，为美国的困苦和低迷寻找替罪羊。多数民调显示，失业是选民最关心的事情。许多政客认为，中国就是罪魁祸首。他们现在热衷于“指责中国”。

在这些政客看来，最切题的问题是中国的人民币低估。他们认为，人民币被低估造成美国庞大的贸易逆差，进而转化为美国国内的失业。

大多数经济学家认为，人民币确实被低估，但被低估的程度很小。还有人说，人民币根本没有被低估，因为中国与多数贸易伙伴并无贸易顺差。而政客们认为人民币扭曲程度高达40%。这显然是对实际情况的夸大和歪曲。多数经济学家认为，重估人民币不会产生立竿见影的效果，美国的贸易赤字不会魔法般地消失。

首先，人民币汇率升高将使中国进口能源和原材料更便宜，生产成本大大降低。更重要的是，由于劳动力成本太高，美国从中国进口的商品多数本土已不再生产。如果政客强迫进口商与中国脱离关系，他们将转向印度、印尼和越南等其他国家。对于在中国有大量投资的美国企业来说，这意味着利润的减少。

美国政客还对中国提出其他指责，比如中国工人报酬太低、工厂条件恶劣、外国公司受到歧视、市场对外封闭。但这些指控多数与中国的国内政策有关，并不受国际贸易规则的约束。美国把劳工政策视为国内事务，凭什么中国就不能？而且中国总体上是遵守规则的。中国加入世贸组织10年，并未遭遇多少正式的不公平贸易指控。比起印度、韩国、巴西和其他发展中市场，中国市场在很多方面无疑更加开放。不少国家都实施类似的出口战略，但因为它们都是小国，贸易政策无人理会。而中国就因为大才成为众矢之的。

美国政客不喜欢做困难的决定。他们觉得把矛头指向别人，让问题一拖再拖，来得更加轻巧容易。不过，“指责中国”的做法只会导致美国每况愈下，让21世纪成为中国世纪。▲（作者约翰•F•科珀，汪析译）