2011年《演艺科技》总目录

………………………………… 专家论坛 …………………………………

2-1 评优 · 思考崔广中

………………………………… 灯光技术 …………………………………

专题研讨

9-3 了解艺术特性 找准专业定位 促进多元发展——专家谈演艺灯具的性能和功能 熊 英，张冠华

技术交流

1-4 LED电视普通照明灯具频闪对电视图像影响的研究 田高峰，赵贵华

2-6 等离子体光源是如何工作的 ［美］迈克·伍德

3-1 解析MAC 350 Entour LED图案电脑灯 ［美］迈克·伍德

5-7 舞台灯具性能与功能测评 柳得安

7-1 解析SeaChanger Nemo等离子体灯具 ［美］迈克·伍德

8-1 正弦波电子调光技术在演艺灯光中的应用 潘云辉

9-9 解析一款LED灯具——PixelRange PixelSmart ［美］迈克·伍德

10-1 LED照明灯具在电视演播室应用研究（上） 王京池

11-6 LED照明灯具在电视演播室应用研究（下） 王京池

12-1 解析Clay Paky Sharpy光束电脑灯 ［美］迈克·伍德

12-7 解析Robe Robin 600 LED Wash ［美］迈克·伍德

应用实例

1-7 LED灯具在上海世博会演出场地的应用 钱 威，顾志浩

1-10 LED舞台灯具在长安大戏院的应用 肖凤强

探索争鸣

2-10 浅谈电脑灯在电视节目中的应用 钱 威，张国兴

3-7 浅谈舞台灯具多步进电机协同控制系统设计 朱洪涛，廖文国

3-10 窄频带发射器与颜色显现的手段 ［美］卡尔·G·鲁林，迈克·伍德

4-5 下一代演艺灯光设备自动组网及关键技术进展（上）蒋 伟，丁 丽，蒋玉，等

4-10 解析远程设备管理（RDM） ［英］詹姆斯·伊德

5-13 下一代演艺灯光设备自动组网及关键技术进展（下）蒋 伟，丁 丽，蒋玉，等

5-18 浅谈成像电脑灯的技术特点和应用 袁广福

7-6 浅析舞台灯具安全检测（上） 刘尔立，储建平

7-12 解析RDM、ACN控制协议及相关思考 ［美］罗布·哈利戴

8-9 浅析舞台灯具安全检测（下） 刘尔立，储建平

10-6 数字灯与其他视频显示设备的区别及舞台应用 胡 勇

10-12 在灯光设备中实现RDM 肖志强，段永顺

11-13 LED灯具的现状及相关思考 ［美］莎拉·拉什顿-里德

12-17 浅析电脑灯的高温与散热 赵海城

12-20 十大舞台灯光设备的发展概况 ［美］迈克尔·S.埃迪

基础知识

4-14 可见光、电磁波及原子的发光原理——LED知识（一）施克孝

5-20 P-N结的基本知识——LED知识（二） 施克孝

7-17 光源的光效——LED知识（三） 施克孝

8-13 大功率LED灯具的寿命——LED知识（四） 施克孝

9-14 关于颜色的基本知识——LED知识（五） 施克孝

10-16 色温、显色指数与色度图——LED知识（六） 施克孝

11-17 LED光源的颜色——LED知识（七） 施克孝

11-21 麦克亚当椭圆与演艺灯光 ［美］迈克·伍德

12-13 LED灯具的散热——LED知识（八） 施克孝

………………………………… 音响技术 …………………………………

应用实例

1-14 广州大剧院大剧场扩声系统 甘宜颖，刘永耀

2-13 广州亚运会电视转播音频传输的构架与实施 汤 磊

4-21 莱芜市群艺馆剧场扩声系统声学特性的自我检测陆宏瑶，孙 艳，李国棋

8-20 音乐剧的音响设计与实施——以《蝶》剧为例 岳 波

11-27 看到的是美，听到的更美——西安世园会开园仪式音响设计 宋多多

基础知识

2-17 录音的分类 ［美］布鲁斯·巴特利特，詹妮·巴特利特

4-24 声波的特性 ［美］布鲁斯·巴特利特，詹妮·巴特利特

5-30 失真的觉察 赵其昌

7-27 数字录音设备解析 周宇飞

8-24 室内录音中回声和混响的处理［美］布鲁斯·巴特利特，詹妮·巴特利特

9-27 录音中音频设备器件的信号特征［美］布鲁斯·巴特利特，詹妮·巴特利特

探索争鸣

1-21 国家大剧院抵制假唱的技术措施 王 浩，荣 华，王 磊，等

3-20 流行音乐演唱会音响设计 李永荣

3-23 吉他的单传声器拾音方法探讨 荀雨辰，陈 静

5-33 解析Meyer Sound有源扬声器系统功率放大器 ［美］菲尔·德兰西

7-24 弥补声学环境缺陷——指向性可调数字线性阵列扬声器系统的技术简析 卢 斌，刘东成

8-28 浅析低音线阵列 ［美］杰夫·贝里曼

9-21 解析吊挂线阵列与梯度线阵列 ［美］杰夫·贝里曼

10-21 音乐会的音响制作——以《央金中山音乐堂音乐会》为例 马 昕

11-30 传声器浅析——技术、类型、应用及型号（一） ［英］詹姆斯·伊德

12-29 传声器浅析——技术、类型、应用及型号（二） ［英］詹姆斯·伊德

技术交流

3-14 延时效果及延时器 朱慰中

4-17 声学脉冲响应测量及其信噪比分析 蔡阳生，王 杰，张承云

5-24 自主品牌专业音响产品的音质水平分析 孟子厚

7-19 会议室用线源阵列扬声器系统的指向性特性分析及测量 颜 峰

8-16 浅析虚拟扬声器技术 罗颖

9-18 现代扩声系统调试手段的灵活运用 汤 磊

10-26 扬声器系统尺寸与指向性关系 ［美］布鲁斯·梅恩

11-24 解读扩声系统传输频率特性 崔广中

12-24 一组测量—录音传声器的录音音质分析 乔 琼，孟子厚

……………………………… 演出场馆建设………………………………

建筑声学

1-24 厦门国际会议中心音乐厅的建声设计与音质评价 杨志刚，章奎生

3-26 青岛国信大剧院大剧场声学测试 孙 艳，李国棋

4-28 海南省文化艺术中心剧场建声设计 王 峥，陈金京

11-33 甘肃大剧院剧场的建筑声学设计 杨志刚

12-33 无锡合唱基地音乐厅之视觉与听觉的整合设计 夏 媛

舞台工艺与设备

1-30 国家大剧院歌剧院舞台机械最终验收程序 刘玉群，苏志斌

5-47 上海文化广场剧院舞台机械 崔建辉，姚 亮，宋耀军，等

9-39 吉林电视台1 500 m2演播室舞台机械 秦栓子

10-34 二维移动车台的研究与设计 严华锋，姚 亮，李 阳

12-36 青岛大剧院歌剧厅舞台机械控制系统的冗余实现刘基顺，吴涧彤，杨永魁，等

技术交流

2-21 主舞台双层升降台钢框架力学结构分析与研究 魏发孔

3-31 由剧场用电特点谈变压器的联结组别 常世昌

4-33 多功能组装式看台技术及设计要点 邓 毅

5-35 剧场观众厅参数化视线设计研究初探 徐绍辉，卢向东

7-29 混响室法观众厅座椅吸声量的测量 陆均林，金 岩，耿 超，等

8-40 中心驱动剪刀叉机构应用于升降舞台的案例分析 秦栓子

9-30 用于高安全防护等级的升降机液压阻尼卷筒 赵 灯

应用实例

2-33 上海世博中心舞台机械工程监理 周建国

3-33 非品字型舞台机械方案设计实例 刘明强

5-41 环境、形式、内容的和谐统一——英国圣盖茨黑德艺术中心 孙 芳，钟 睿，徐 奇

7-33 2011 西安世界园艺博览会水上舞台 姚 亮，严华锋，崔建辉，等

11-44 浅谈“沿江一号时尚剧场”灯光系统设计 胡 勇

12-41 舞台机械的程序控制在艺术表演中的运用 段继文

探索争鸣

7-36 剧院核心功能探讨 赵国昂

8-33 剧场建设的初期规划（一） 钟 睿

9-33 剧场建设的初期规划（二） 钟 睿

10-28 上海演艺建筑的多元化发展 傅海聪

11-39 剧场总体设计原则（一） 钟 睿

12-47 剧场总体设计原则（二） 钟 睿

………………………………… 电视技术 …………………………………

1-43 从3D电视设备看相关技术发展现状 姜 斌

………………………………… 视频技术 …………………………………

2-36 高清媒体服务器的应用探析 ［美］彼得·文森特·肯

………………………………… 电视灯光 …………………………………

2-40 浅谈电视灯光设计的工作思路 靳 哲

3-45 浅谈冷光源三基色柔光灯的布光技巧 王华鸣

4-38 高清电视拍摄对灯光的要求 李瑞锋

………………………………… 电视美术 …………………………………

2-43 电视录制空间的虚与实 刘 军，张冬

3-40 空间设计在电视美术中的作用 张冬，刘 军

5-51 电视舞美运用LED视频显示技术的思考 郭 亮

7-41 LED显示屏在演出中的作用 周 丰

8-54 宁夏2011年春节晚会灯光设计分析 李瑞锋

12-50 浅谈LED大屏幕在电视综艺晚会中的运用 高瑞亭，白 亮

………………………………… 演播室建设 …………………………………

4-40 虚拟演播室的应用技术浅析 赵海城，王 伟，李志霞，等

12-53 大连广播电视台异地两演播室直播系统的音视频设计与实践 刘生强

………………………………… 演播室灯光 …………………………………

9-43 高效节能灯具在新闻类演播室中的应用探析 ［美］马克·伦敦

10-41 浅谈电视新闻演播室灯光设备及布光技巧 陈建民

………………………………… 演播室音响 …………………………………

10-38 试析国内电视节目声音处理存在的问题及对策 归海洋

………………………………… 乐 器 …………………………………

探索争鸣

1-47 声景：音响生态学与电子音乐相结合的产物 李琳琳

1-49 “巴洛克音乐”对双簧管艺术的影响 魏卫东，鲁冠恒

2-47 数字媒体技术对当代音乐创作的影响 范 翎

3-50 电子音乐作品的“分层解读法”研究纲要 周佼佼

4-47 声音空间控制的艺术——扩散作为电子音乐创作及现场演出的手段及理念 朱诗家

5-57 浅析谭盾在作曲技法上的融合与创新 卢 艺

7-45 从自动钢琴看计算机音乐发展及特点 杨万钧

8-52 中国改良民族打击乐器 韩宝强

9-51 中日音响学教学之比较——以中央音乐学院和东京艺术大学为例 王乾越

12-56 构建基于自由软件的电脑音乐系统及其意义 杨万钧

技术交流

3-47 二胡琴皮的振动与狼音的关系 韩佩琦，高新存

4-44 二胡演奏中左手手形及其物理因素 韩佩琦，高新存，刘天山

5-54 二胡琴皮的振动对二胡均衡度的影响 韩佩琦，高新存

8-43 作用在大提琴上的力 周子贺

9-48 二胡副弦与狼音 韩佩琦，高新存，王文武

10-44 二胡、板胡类琴杆振动分析及制作选材的思考——琴杆横振动方程的建立、横振泛定规律及边界条件 韩佩琦，高新存，刘天山，等

11-49 二胡、板胡类琴杆振动分析及其制作选材的思考——琴杆在振动中的作用及选材思考 韩佩琦，高新存，王文武，等

应用实例

11-52 从电影《康斯坦丁》的声音分析看电影声音中的电子音乐技术 刘媛媛

………………………………… 舞台美术 …………………………………

灯光艺术

1-52 由艺术之真达于艺术之美——现代京剧《天良》的灯光创作体会 刘福荣

4-52 浅谈绘画、文学与舞台灯光设计的关系 傅瑜隽

创意设计

2-51 留下的不只是歌——评析第十六届广州亚运会闭幕式演出形态 陈江榕

音响艺术

2-54 漫谈话剧《冬天的华尔兹》音乐、音响设计 曲晓丹

3-56 戏剧音乐功能表现的思考 徐红兵

多媒体设计

3-58 纪实录像歌剧《三不思议》的影音设计 陈明志

9-56 美国戏剧《有色人种博物馆》的多媒体创作思考 吴 振

11-58 多媒体在舞蹈编辑中的运用与实践 吴 振

特技效果

3-63 烟雾效果应用案例简析 陈桂明

舞台设计

4-56 浅谈舞台美术设计中的象征手法 徐红兵

5-67 杂技主题晚会《芙蓉国里》的舞美创作体会 唐国文

7-50 浅析庆典综艺晚会中的投影成像技术——以《东方红》和《复兴之路》为例 贾雯婷

10-48 当建筑师遇到舞台——当代建筑师与舞台美术设计 李 斌

音响设计

5-61 谈戏剧音响设计——以闽剧《陈靖姑》为例 陈 心

5-64 虚与实的融合——浅析话剧《沧海争流》音乐音响效果设计 徐红兵

8-57 《爱与恨》的音响设计 曲晓丹

灯光设计

8-59 浓重有度——试论“浓墨重彩”的艺术手法对舞台灯光设计的影响 薛黎明

9-61 高甲戏新编历史剧《昭君出塞》的灯光设计 周健行

10-53 灯光营造的魔幻之旅——谈《魔方大厦》灯光设计 方琨皓

11-64 浅谈交响音乐会的灯光设计 冯 博

12-62 浅谈户外文艺演出“祖庭重光·和谐天下”的灯光设计 何怀东

………………………………… 景观照明 …………………………………

1-55 浅谈喷泉景观中的灯光设计 王非尘

………………………………… 演出管理 …………………………………

1-60 基于密集型户外中小型演出技术需求的快速部署SOP通用模块——上海世博会美洲广场演出设备整体解决方案实例详解 顾婉卿

………………………………… 行业标准 …………………………………

1-67 解读德国《演出集会场所模板规范》 （续六）［德］ 哈穆特·H·施塔克，哈拉尔德·舍雷尔，克里斯蒂安·A·布施霍夫，等

2-57 WH/T 25—2007剧场等演出场所扩声系统工程导则

2-61 解读德国《演出集会场所模板规范》 （续七）［德］ 哈穆特·H·施塔克，哈拉尔德·舍雷尔，克里斯蒂安·A·布施霍夫，等

3-65 WH/T 25—2007剧场等演出场所扩声系统工程导则（续一）

3-69 解读德国《演出集会场所模板规范》 （续八）［德］ 哈穆特·H·施塔克，哈拉尔德·舍雷尔，克里斯蒂安·A·布施霍夫，等

4-59 WH/T 25—2007 剧场等演出场所扩声系统工程导则（续二）

4-63 解读德国《演出集会场所模板规范》（续九）［德］ 哈穆特·H·施塔克，哈拉尔德·舍雷尔，克里斯蒂安·A·布施霍夫，等

5-70 WH/T 25—2007 剧场等演出场所扩声系统工程导则（续完）

5-74 解读德国《演出集会场所模板规范》（续十）［德］ 哈穆特·H·施塔克，哈拉尔德·舍雷尔，克里斯蒂安·A·布施霍夫，等

7-55 解读文化行业标准《舞台灯具通用技术条件》 王竹生

7-60 解读德国《演出集会场所模板规范》（续十一）［德］ 哈穆特·H·施塔克，哈拉尔德·舍雷尔，克里斯蒂安·A·布施霍夫，等

8-64 WH/T 41—2011 舞台灯具通用技术条件（一）

8-68 解读德国《演出集会场所模板规范》（续十二）［德］ 哈穆特·H·施塔克，哈拉尔德·舍雷尔，克里斯蒂安·A·布施霍夫，等

9-64 WH/T 41—2011 舞台灯具通用技术条件（二）

9-67 解读德国《演出集会场所模板规范》（续十三）［德］ 哈穆特·H·施塔克，哈拉尔德·舍雷尔，克里斯蒂安·A·布施霍夫，等

10-56 WH/T 40—2011 舞台灯光系统工艺设计导则（一）

10-60 解读德国《演出集会场所模板规范》（续十四）［德］ 哈穆特·H·施塔克，哈拉尔德·舍雷尔，克里斯蒂安·A·布施霍夫，等

11-66 WH/T 40—2011 舞台灯光系统工艺设计导则（二）

12-65 WH T 40—2011 舞台灯光系统工艺设计导则（三）

………………………………… 行业扫描 …………………………………

特别报道

1-1 2010中国演艺设备技术协会演出场馆设备专业委员会年会在京召开 周建辉

1-2 2010本刊顾问、编委年会在京召开 张冠华

4-1 国际化 专业化 规范化第二十届PALM展览会瞄准新高度 孟凡颖，张冠华

4-3 CETA五届五次常务理事会在厦门召开 熊 英

4-4 善用科技成果 理性灯光设计——“周正平灯光艺术作品研讨会”在杭州举办 熊 英

5-1 重视素养 善用设备 多元设计——国外知名灯光设计师访谈 张 翔

9-1 广东演艺灯具生产企业调研情况

11-1 回顾历史 总结经验 展望未来——“中国演艺设备技术协会成立20周年纪念活动”圆满举行 潘 浪

11-4 CETA组团赴美考察 与PLASA签订友好协议 熊 英

企业专访

7-65 SBS：世界舞台机械的常青藤企业——专访德国SBS舞台技术有限公司董事长 曼弗雷德·弗莱米勒 熊 英

热点追踪

9-70 简洁现代 意韵深长——原创舞剧《牡丹》的舞台、灯光设计 陈 琴

海外掠影

1-71 音乐剧《猫王万岁》的音响设计 ［英］马克·弗林克

1-75 美国“Answer the Call演唱会”的视觉设计 ［美］玛利亚·桑德伯格

2-65 PLASA职业技能培训 齐东峰

2-67 首届青年奥林匹克运动会开闭幕式的灯光设计与舞台设计 ［美］迈克尔·S·埃迪

2-69 奥斯陆歌剧院调光系统的改造 ［美］斯蒂夫·莫尔斯

2-71 美国NBC《与媒体见面》栏目的新布景 ［美］玛丽安·桑博格

3-72 英国三座活动中心的建设 王文琰

3-75 音乐剧《沙漠中的普里斯西拉王后》的舞美、灯光、音响设计 ［美］朱莉·哈珀

4-67 马可·博沙图演唱会的舞美设计 ［美］斯蒂夫·莫尔斯

4-72 意大利“中国文化年”的罗马竞技场庆典的设计 ［美］麦克·克拉克

7-69 粉碎机里上演的剧目——德国话剧《贼》的舞台机械设计 ［德］凯琳·温珂瑟

7-72 在合适的位置安装适宜的灯具 ［意］法比亚诺·贝西奥

8-71 英国演出灯光的临时配电系统杂谈 施 端

9-74 美国垂钓大师比赛的音频设计 ［美］基斯·克拉克

10-63 印象《快乐工厂》——丹麦马田专业灯光工厂览略 劳伟杰，伊天夫

10-67 澳门水景演出《水舞间》的设计 ［美］茱莉亚·哈勃

11-70 太阳马戏团巡演剧目《图腾》的舞美设计 ［美］埃伦·兰珀特-葛洛

12-68 2011 年欧洲歌唱大赛的灯光设计

动态信息

1-78 “演艺设备工程企业综合技术能力等级评定”启用新版证书

1-78 BIRTV 2011主题：“创新媒体、精彩生活”

1-78 中国广播电视协会第八届灯光评奖活动揭晓

2-72 第五地区组举行2011年迎春联欢会

2-72 第十地区组举行《职业道德公约》宣贯暨2010年会

3-77 CETA召开专业音响和专业灯光设备技术交流会

3-78 CETA召开修订《等级评定管理规定》征求意见会

3-78 北京工业大学剧场方向研究生正式开课

3-78 2011 年全国电视灯光美术音视频设备展落幕

3-78 德国SHOWTECH 2011展会将于柏林举办

4-73 英国专业灯光与音响协会领导访问CETA

4-73 中国照明论坛在京举办 探讨LED照明新进展

4-73 “第二届国际舞台灯光设计会议”在杭州召开

4-74 “星光”4款大功率LED影视舞台灯具通过鉴定

5-76 《LED舞台灯具通用技术条件》等6项标准编制网上公示

5-76 CETA第十地区组与中国工商银行举行银企联合座谈会

7-73 专业灯光领域两项新行业标准发布实施

7-73 第十一期演艺设备工程企业综合技术能力等级评定技术培训班在京举办

7-74 CETA派团考察德国SHOWTECH展会及德意文化设施

8-75 CETA在广东举办灯光技术交流、标准宣贯及调研系列活动

8-76 CETA理事长扩大会议在吉林召开

8-76 CETA“演艺设备工程企业综合技术能力等级评定”工作获得文化部肯定

9-75 第十二期演艺设备工程企业综合技术能力等级评定技术培训班（音响班）在京举办

10-74 CETA名誉理事长艾青春在协会作职业道德讲座

10-74 “中国演艺装备技术创新研讨会”在津召开

11-72 文化部科研项目《中国民族乐器音响标准库》项目研究通过结项验收

11-73 《剧场未来建设与发展》讲座在京举行

11-73 改良民族乐器奏响国家大剧院

11-73 第十二届北京国际电子音乐节举行

12-70 演艺设备行业个人职业技能资质评定工作正式启动

12-70 第十二期“等级评定”审批结果网上公示

12-70 朱新村率CETA代表团赴台考察

12-71 “2011舞台机械控制技术应用与发展国际研讨会”在京举行

新书推介

1-66 国家大剧院舞台机械技术及管理

新品推介

2-74 中国演艺设备技术协会关于发布“2010年度演艺设备行业优质产品”的决定

专业书讯

2-80 《演艺科技》杂志社代销图书

12-76 2011 年《演艺科技》总目录

1-封面 选自《中国戏曲学院舞台美术系2004-2005级毕业设计图录》

2-封面 2004年第二届中新歌会剧照

3-封面 广州亚运会闭幕式现场照片（汤磊 摄）

4-封面 越剧《班昭》（灯光设计/周正平，摄/张翔）

5-封面 话剧《沧海争流》（摄影/王珍珍）

7-封面 西安世园会水上舞台（供图/严华锋）

8-封面 大运会开幕式现场图片（供图/广州市浩洋电子有限公司）

9-封面 舞剧《牡丹》剧照（供图/邢辛）

10-封面 国家大剧院版大型歌剧《图兰朵》剧照

11-封面 甘肃大剧院剧场内景（图片由杨志刚提供）

12-封面 2011年欧洲歌唱大赛现场照片