剧场应用术语(节选)
2011-12-30冯德仲
演艺科技 2011年8期
舞台设备及机械 Stage Machinery B
边须 Fringe
舞台特制幕布边缘起装点作用的边穗等饰物。
变频器 Inverter
将交流电转换为直流电,再通过功率放大电路和电子器件的开关作用转化为单极、单相或三相交流电输出。控制输出脉冲参量变化以达到控制电机转速目的的频率变化发生装置。
变速直线运动 Variable speed linear motion
物体沿着直线运动,但运动的速度快慢可变化。
标牌/标识 Sign/Mark
设备名称、编号、性能、制造厂商、产地、制造日期等数据的铭牌。
布景 Set/Scenery/Scene
舞台美术的重要组成部分之一。是舞台演出视觉形象中构成景物环境实体的部分。包括用以构筑舞台空间的舞台装置、立体景片、平面画景、软景、帷幕和投影等。它与灯光、服装、化妆等共同综合塑造演出外部形象,帮助演员表演,揭示剧本内涵。