APP下载

对英语启蒙教育中三个问题的探讨

2011-12-29张凤英

考试周刊 2011年4期

  摘 要: 自我国加入WTO及奥运成功举办之后,国人学习英语的热情持续高涨,而英语教育中多年来形成的一些弊端和出现的一些问题也日渐显现。目前,作为英语教育中最基础层次的英语启蒙教育,不仅得到了幼教机构的重视,而且受到了家长的欢迎。但事实上,较中学英语教学和大学英语教学而言,这一层次受到的学者的关注程度,以及对这一层次中出现的问题的研究却相对较少。因此,本文就英语启蒙教育中三个普遍存在的问题进行了剖析,并提出了建设性意见。
  关键词: 英语启蒙教育 时间及次序 教学内容和方式 学习效果评价
  
  为了适应教育市场竞争的需求、满足家长的热切期望,同时也为了幼儿能接受更全面的教育,在我国的城镇幼儿园及其他一些幼教机构纷纷开设了双语课程。但是需要指出的是,我们在这些幼教机构中所进行的普遍是英语教育,而并非双语教育。双语教育,从广义上讲,是指在同一教育机构中以两种语言为学习目标和学习媒介的教育活动,从狭义上来讲指学校使用第二种语言或外语教授非语言学科的教学活动。很显然,由于英语语境和师资方面的缺乏,大多数幼教机构所进行的并非真正的双语教育,只是把英语作为一门学科来学习,所以只能称之为“英语教育”或“英语教学”(在本文中我们统一称为“英语教育”)。另外一个需要澄清的概念就是语言习得和语言学习。语言习得是在渐进的、无意识的状态下,通过自然而然地在日常生活中使用而获得语言能力(通常指获得母语)。语言学习则经常是在学校环境中,有意识地积累语言知识而获得语言能力(通常指获得第二语言)。第二语言在某种程度上也可以习得,但这要依赖于学习者所处的语言环境和所接收到的语言信息。
  在这样的英语启蒙教育中,普遍存在以下三个问题:
  一、英语启蒙教育的时间问题
  众所周知,学习语言的关键期是0—3岁,如果在此时进行任何一种语言教育,只要他是语言听觉器官健康的幼儿,自然会取得很好的效果。但在这一期间所需进行的大多数是母语语言教育。因此这个阶段的语言教育我们暂不作讨论。
  据研究表明,成人即使处于理想的第二语言环境中,在各个方面也很难达到像母语一样的能力。这是因为这些学习者已经过了语言习得的关键期,他们的言语系统已经丧失了接受外来语言的可变性。但这并不说明学习第二语言越早就越好。研究表明,成人的第二语言习得远比幼儿更快、更有效。因此,最佳的学习外语的年龄阶段应该是青少年早期,这是因为这个年龄阶段的学习者还未完全丧失言语系统接受外来语言的可变性,而他的认知能力已经相当地发达,能够促进新的语言的学习。
  就这一点来说,幼儿园英语教育并不是弥补缺憾的最佳时期,而是小学四年级至初中这一阶段。但这并非彻底否定幼儿园英语教育,如果在这个时间得到第二语言启蒙,将来孩子掌握语言的进程将大大加快。
  另外一个关键的时间问题就是关于学习内容的先后时间顺序。据学者研究,婴儿的听音、辨音能力和对词意最初的理解力的发展早于发音能力和表达能力。幼儿园英语教育作为一种第二语言启蒙教育,是立足于幼儿基本掌握母语口语的基础之上,这种启蒙教育不应该喧宾夺主,也不应该“小学化”、“初中化”,而应该从学习英语口语起步,以听说为主,不搞认读。因此,在教学时,听的教学应该早于说的教学,或者在最初的阶段,听的教学占主,说的教学为辅。正如学习母语那样,幼儿在能够准确表达某个词或句子之前,就已经具备了听懂这个词或句子的能力,学英语亦应如此。按先听后说,或者先以听为主,以说为辅才是一种符合语言规律的教学。
  二、教学内容和方式问题
  很多幼教机构或者幼教工作者把记单词、学说句子当成是英语启蒙教育的基本方式。甚至给幼儿留作业,让他们练语法、学短语。这种机械而枯燥的方式不仅很难起到提高学习英语兴趣的作用,反而极易扼杀孩子们爱探索、爱尝试的精神。另外在讲授时,很多教师死板地用母语解释词义,然后一遍遍地领读或者让幼儿自己读。对此,我认为收效并不会太大,幼儿在学习时基本上没有兴趣去集中注意力,也很难真正地记到心里,即使记住了,也不一定会使用。
  英语启蒙教育应该做到符合“三化”,即生活化、情境化和单纯化。这三个方面,一个涉及英语使用的频度,一个涉及英语使用的层面,另一个涉及讲授的具体方式。有了频繁的使用,才可以将它转化为自身言语系统的一个部分,达到如母语一般的熟练程度,遇到情景或者事物,本能地听或者说英语。语言是一种极其灵活的东西,情境就是其生长的土壤。有了具体的使用情境才可以使准确性和实用性得到贯彻,不会出现张冠李戴的语用错误。对于英语的讲授方式,虽然使用直接法教授有师资方面的难度,但是尽量使用英语讲授,多借助于实物、情境等直观的手段。这样就能尽量减少母语对英语的干扰,尽量使幼儿在最初学习英语时就能以英语的思维方式来想问题。
  三、对英语启蒙教育效果的评价问题
  这个问题和前两个问题是相联系的。前面的问题得不到圆满解决,这个问题就无从谈起。幼儿语言获得的指的是“儿童对母语的产生和理解能力的获得(这里主要指对口语中说话和听话能力的获得)”。这里我们要谈的是英语教育,因此这个语言获得就相应的应该是对“英语口语中说话和听话能力的获得”。因此也就确定了英语启蒙教育效果的评价应该以这两项为主要指标。
  总之,我们应该始终记得英语启蒙教育只是一种语言的启发阶段教育,在不加重幼儿课业负担的情况下,配合科学的、有趣的教学,为幼儿提供一个尝试和探索崭新领域的机会,是所有幼教工作者光荣而艰巨的任务。
  
  参考文献:
  [1]赵寄石,楼必生主编.学前儿童语言教育.人民教育出版社,1993,第一版.
  [2]周兢主编.幼儿园语言教育活动设计与组织.人民教育出版社,1996.4,第一版.
  [3]张加蓉,卢伟主编.学前儿童语言教育活动指导.复旦大学出版社,2006.6,第一版.
  [4]刘金花主编.儿童发展心理学.华东师范大学出版社,1997.6,第二版.
  [5]何兆熊,梅德明主编.现代语言学.外语教学与研究出版社,1999.12,第二版.