万事俱备

　　男生贾斯汀的口头禅是：“永远不要扔掉任何东西，你不知道什么时候会用得上。”他的卧室里有破轮胎、少了部件的游戏机、坏了的网球拍和没了气的篮球……简直难以找到地方落脚。
　　贾斯汀出门的时候总是背着一个蓝色的双肩背包，他喜欢把那个双肩背包当成他的缩小版卧室——在里面放了很多他一路上捡到的东西。那个双肩包很破，一点都不像背包了。里面装的都是一些零零碎碎的东西。
　　可是，只要动脑筋，没准哪天就可以用上它们!
　　贾斯汀是以会动脑筋出名的，很多同学和邻居在碰到问题的时候都会找他。这不，开学的第一天，他的朋友肯尼就来找他了。
　　肯尼着急地问贾斯汀：“你的背包里有没有可以帮我记起我的密码锁的密码的宝贝呀?我本来把那密码写在一张纸条上，但不知放哪儿了。如果我开学第一天就迟到，以后的麻烦就大了。”
　　贾斯汀放下他的双肩背包，拉开拉链，说：“别着急。还记得你是在教室找我借笔记本来记那个密码的吗?”
　　贾斯汀拿出一本笔记本，找出肯尼写了密码并撕掉了的那页的下面一页，上面还有浅浅的印痕，贾斯汀用铅笔把那痕迹描了一遍，只几秒钟就把密码描出来了。
　　肯尼高兴地说：“太好了。谢谢你。”
　　在科学课上，特兰先生用一个模型给大家讲太阳系的构成。突然，他失手把模型摔到了地上，太阳系的“行星”和它们之间的连线散得到处都是，一些圆圈滚到桌子底下去了。同学们伏到地上找了十分钟才差不多捡齐，可还有一条连线掉进实验台的缝隙里，无论怎样都弄不出来。
　　特兰先生说：“如果我们有磁铁就好了，可以轻松地把它吸出来。可是，昨天我把所有的磁铁都借给小学部了。”
　　贾斯汀打开他的双肩背包，说：“我有办法。”他拿出一节电池，一根铁钉，一些电线和胶布。特兰先生和其他同学在一旁惊奇地看着。
　　贾斯汀把电线绕到那根铁钉上，然后将电线的两端分别接上电池的两极，再用胶布固定好，移到那个缝隙处，那根连线倏地飞出来，粘到了铁钉上。原来，铁钉在通电后就有了强大的磁性。
　　特兰先生说：“太谢谢你了。”
　　贾斯汀笑着说：“不用谢。这是您以前教我们的。”
　　放学后，贾斯汀像往常一样搭公共汽车去音像店打工。在店里，老板盖尔正在跟一个顾客谈生意，他气急败坏地说：“哦，真糟糕，我今天忘了带眼镜，看不见这些价格。”
　　贾斯汀拿起他的双肩背包，走过去对盖尔说：“我想，我可以帮你。”他打开双肩背包，在盖尔惊讶的目光里拿出了一瓶凡士林、一个垫圈、一块玻璃片、一小瓶水。他在垫圈下部涂了凡士林，然后把它紧紧地贴在玻璃片上。最后，他往垫圈中心滴了一些水。做完这一切，他把这个奇怪的装置放到盖尔要看的价格表上面，说：“你透过这个来看吧。”盖尔惊喜地睁大了眼睛，惊呼道：“哇，它把字放大了。我看得清清楚楚的。谢谢了。”贾斯汀笑着说：“不用谢!”
　　(译自美国八年级阅读课