精练四大名著
2011-11-21古远清
视野 2011年19期
*古远清
中文系彭教授为锻炼学生文字精练的能力,要求用三个字概括四大名著的内容。
第一个学生用“取到了”概括《西游记》;
第二个学生用“家败了”概括《红楼梦》;
第三个学生用“死光了”概括《水浒传》;
最后一个学生用“统一了”概括《三国演义》。
教授觉得上述的回答虽然简洁明了,但不够深刻,又要求学生用一句话概括四大名著的内容,下面是四个学生的答案:
《西游记》:诱惑与反诱惑的延伸。
《红楼梦》:情和泪的交替。
《水浒传》:义和忠的蜕变。
《三国演义》:分与合的演义。
教授觉得上述的回答缺乏尖锐性,因而又要学生用斗争的观点对四大名著作极品对比,学生答案如下:
《西游记》:猴子被人驯服。
《红楼梦》:男人被女人驯服。
《水浒传》:好汉被官府驯服。
《三国演义》:和平被战争驯服。
(朱勇摘自《今晚报》)