施耐德电气强势攀登智能电网高峰

■ 本刊记者 肖吉德

始于1986年的“中国国际电力技术和电力设备展（EP China / EP Shanghai）”由中国电力企业联合会主办，每年轮流于北京和上海举行，是国内唯一获得国际展览业协会认可（UFI Approved Event）的电力技术盛会，见证了二十多年来中国电力技术与装备由弱到强、由引进到引进输出并举的巨大变化。2011年将是人类电力技术发展史上颇具历史意义的一年，作为电力技术史重大革命的智能电网进入建设元年，而中国将超越美国成为全球最大的电能开发和应用国。在此关键时候，“2011中国国际电力技术和电力设备展”于2011年9月21日在今天在上海世博主题馆拉开帷幕，一连三天的展会透过专题活动深入诠释智能电网的发展大趋势，全面展示全球电力技术的最新发展趋势。本届展会规模创历史新高，有近50个国家和地区的600家知名电力设备企业参展，专业观众将超过25000人，海外专业观众有望首超2000人。在众多的世界顶级参展企业中，来自欧洲法国的施耐德电气的展台是最受专业观众瞩目的地方之一。施耐德电气的展览以建设更高效、更灵活、更安全的智能电网为主题，向客户集中展示施耐德电气在智能电网、电力、自动化和新能源等领域的新产品和全方位解决方案，以及公司于今年收购的领先的智能方案提供商Telvent的技术优势。充分显示了施耐德电气在以智能电网为代表的当今电力技术发展大潮中走在行业的最前列。展会期间，施耐德电气法国能源事业部智能电网解决方案副总裁Oswaldo Kaschny接受了记者的采访。

盛会展示新方案引领电力技术新潮流

随着经济社会的快速发展以及信息、通信等技术的进步和广泛应用，智能化已成为世界电网发展的一个新趋势。智能电网的核心技术是数字化电网、分布式能源系统、信息化家电和储能式混合动力交通工具。鉴于发展智能电网对保障能源安全、提高能源效率、改善能源结构、提升服务水平都具有重要作用，美国和欧洲等众多国家和地区已将智能电网纳入国家能源战略。中国的国家电网公司也宣布在2020年建成以特高压电网为骨干网架，各级电网协调发展的坚强电网为基础，利用先进的通信、信息和控制技术，构建以信息化、自动化、数字化、互动化为特征的国际领先、自主创新、中国特色的坚强智能电网。

施耐德电气法国能源事业部，智能电网解决方案副总裁Oswaldo Kaschny指出，智能电网是智能城市的一个部分。智能城市除了智能电网外，还会有智能建筑、智能安全系统、智能水处理系统、包括电动汽车在内的智能交通等。智能城市里所有的系统都是相互交互的系统。到2030年，全球对电力的需求会增加一倍，智能城市的建设特别需要灵活、安全、有效、完整的电网解决方案。

未来全球新的大城市可能90%来自以中国为代表的新兴经济体，新兴经济体将是未来智能城市建设的重点，更是智能电网建设的重点。实际上中国已在智能电网标准制定方面处于全球的领导地位，今年有一个非常明显的变化，中国到欧洲参加相关标准制订的人越来越多，甚至还有一个专门的工作组由中国派来的代表来领导，将来可能有很多智能电网标准的制订是由中国来领导的。

作为全球能效管理专家，施耐德电气一直致力于为客户提供安全、可靠、高效、经济和环保的能源。经过多年的应用实践与创新研究和借鉴集团在全球的成功经验，施耐德电气在可再生能源、智能配电、智能住宅、高效企业和需求侧响应与用电管理五大关键领域已经形成了领先优势，能够为电力基础设施建设提供高效的一站式的服务，是全球智能电网建设的最重要参与者，当然也是中国智能电网建设最有价值的咨询者和解决方案的提供商之一。

在可再生能源领域，施耐德电气可提供光伏发电、风电、蓄电池储能的并网接入及控制，其XW集成系统方案，将逆变器、模式控制器、控制开关集成在一个系统设备中。对于智能配电领域，施耐德电气在全球范围内的中压灵活配网方面非常领先，特别是去年收购阿海珐配电业务后，是全世界最大的相关解决方案的提供商。施耐德电气在配网自动化、分布式能源和微网控制、保护及接入技术、电动汽车充电技术等领域拥有丰富的经验，可提供灵活可靠的配电网络、满足分布式可再生能源的便捷接入。施耐德电气通过标准的界面为各行业客户提供一个开放、透明、节能、高效的EcoStruxureTM能效管理平台，为企业客户节省高达30%的投资成本和运营成本。加上施耐德电气智能住宅解决方案和全套能源管理系统及智能表计，共同构筑了更高效、更灵活、更安全的智能电网。

在“2011中国国际电力技术和电力设备展”展会上，施耐德电气的展台处于十分显眼的位置，显示了施耐德电气对中国市场的高度重视，而众多代表世界最新发展趋势和最高水平的新产品和解决方案更是成为与会专业人士流连忘返的地方。

施耐德电气的展台向与会者展示了全方位的配电自动化领域的解决方案及其在全球和中国的成功应用，包括智能电网及自动化，电动汽车基础设施，风能和太阳能发电，全生命周期厂商及服务等领域的解决方案，以及方案中涉及的中压一次二次新产品。配合展示，施耐德电气中国区智能电网、电动汽车及新能源首席专家杨俊乾在主题峰会上做了“从灵活化配网到智能用户”的演讲，与行业专家和客户分享了施耐德电气在智能电网建设的先进技术和实践经验，获得广泛关注和好评。

收购TELVENT进一步提升智能电网建设能力

Oswaldo Kaschny指出，施耐德电气高度重视每一个市场，也关注每一个新的发展机遇和方向，在智能电网领域更是如此。依托全球性的研发实力和试点工程，施耐德电气致力于为市场提供因地制宜的、卓有成效的解决方案，中国就是一个具有典型代表性的重要市场。2011年6月施耐德电气收购的西班牙Telvent公司，就是公司在智能电网领域频频发力的一个力证。

Telvent公司是一家提供智能基础设施实时管理的领先且受到高度认可的软件和IT方案供应商。它为客户提高配电网络的可靠性和灵活性，并提升基础设施的运行和能源效率。Telvent总部位于马德里，在纳斯达克上市，在全球19个国家拥有6000名员工，2010 年的销售约为7.53亿欧元。

施耐德电气总裁和CEO赵国华评论说：“该项收购符合我们一贯的雄心——为我们的客户提供完整的解决方案。Telvent的软件能力和施耐德电气的产品具有很好的互补性。而且双方的客户群和地域覆盖也非常互补。收购完成之后，我们可以为客户提供高附加值的解决方案，将智能设备与软件能力紧密集成，从而巩固我们在智能电网和关键基础设施领域的地位。”

施耐德电气将以现金要约收购Telvent的全部股份，总的交易价值约为20亿美元（约为14亿欧元），估值为2011年EBITDA的12倍。施耐德电气预计本次交易可以通过更多的产品、互补的客户群和地域覆盖形成的协同效应到2016年增加销售2.5到3亿欧元。预计EBITA将会到2016年增加3000万到3500万欧元。集团还希望通过成本效率到2016年提升EBITA 2000万到2500万欧元。收入和成本协同效应总计对EBITA的影响估计到2016年将达到5000到6000万欧元，到2014年可以实现三分之二。

通过收购Telvent，施耐德电气可以将一个具有高附加值的软件平台与其现有的智能电网和高效基础设施现场设备控制和运行管理软件完美集成。自此，施耐德电气可以为电力行业客户提供完整的变电站自动化和智能电网软件包：DMS（配电管理系统），OMS（停电管理系统），SCADA（监控和数据采集），MDM（电表数据管理），GIS（地理信息系统）。对于水处理和石油天然气公司，施耐德电气可以提供集成的自动化、电力和安全管理，以及领先的网络监控和优化信息管理解决方案。对于大型交通基础设施和市政运营商，Telvent可以提供一体化的解决方案，包括信息和智能交通系统，提升现有设施效率的服务，改善人流并减少污染。管理广泛的基于流量的城市网络将会成为我们对于智能城市的一大贡献。

另外，施耐德电气和Telvent的携手形成了互补的地域覆盖，可以在诸多行业市场形成极大的协同效果。施耐德电气可以利用Telvent在北美和拉美的强大网络。而Telvent则可以进入更多的新型经济体国家，尤其是亚太地区、中东、俄罗斯，并进一步在西欧扩张。■