传统中国图案与现代室内设计的融合

湖南商学院 于肖飞

随着经济的发展和社会的进步，室内设计的风格越来越多元化。随着中国传统文化的进一步弘扬，以及在世界文化舞台上的成功登台，传统中国图案被更多的人所接受。因此，研究传统中国图案在室内设计中的作用，对于室内设计风格的国际化、多元化、复合化以及弘扬我们中国传统文化有着十分重要的意义。

一、传统中国图案与现代室内设计的关系

室内设计是社会文化的有机组成部分，从横的角度来看，无论何种风格的设计，它都有着特定的精神和文化心理结构，是在一定的文化情境中展开和完成的，因而反映不同的审美观念和价值观，体现出当时文化的风貌；从纵的角度来看，任何时代的设计都与其当时的文化紧密联系在一起的。灿烂的中国文化有着几千年的历史，而“室内设计”这一名词是近代才被西方学者提出。在西方，中国文化元素与室内设计相结合并不是近代才有，古代西方和中国之间的文化交流乃至战争侵犯都为西方国家带去大量代表中国文化的物品，当时西方统治者把所得到的中国物品自然地运用到住所的装饰布置中，于是，中国文化与西方室内装饰就有了早期的亲密接触。时至今日，中国文化元素与室内设计结合更加紧密，二者相互依赖相互促进，中国文化元素为室内设计的发展与创新提供了精神和实体来源，室内设计则把中国文化元素在实践中具体表现出来。

二、中国传统文化元素在室内设计中的具体体现

自从地球上有了人类，人类就开始不断地把自己的意志加于周围的一切事物之上，使其更好、更美地为自己服务，这就是其他动物无法比拟的人类的陈设活动。家具是室内陈设艺术中的主要构成部分，它首先是以实用而存在的。随着时代的进步，家具在具有实用功能的前提下，其艺术性越来越被人们所重视。从家具的分类与构造上看，可分为两类，一类是实用性家具，它包括坐卧性家具、贮存性家具等。另一类是观赏性家具，包括陈设架、屏风等。

近年来，中式风格不再和古老、死板划上等号，取而代之的是亲近自然的朴实，简单而内藏丰富意涵。每一件中式家具就像一首经典的老歌，在每一个流动的音符中都蕴涵着深深的韵味，只有细细品味，才能悟出一些哲理来，它独特的魅力也会吸引很多的视线，不过材质、线条、色彩搭配的不到位，很容易收到相反的效果，为了更符合居住的要求，选择恰当的中国图案，才能让居室散发古雅而清新的魅力。

随着时光的流逝和历史的变迁，中国人的住所在不断地发生变化，与之相对应的室内装饰也随之变化，而大部分民居唯一不变的就是中国传统文化气息。土生土长的中国人从小就接受的是传统文化的熏陶，他们从骨子里就认定了传统的美感。所以当他们的住房需要装饰时，便会很自觉地想到以传统文化元素来装饰美化自己的住所。比如在儒家文化里，“规矩”和“方圆”都是重要的组成部分，强调社会的秩序，注重社会各阶层之间那种固有的关系。这种理念运用于家具，便可看到：长方形的小桌连自身的设计都是整齐的矩形排列；两张座椅也是横竖有序，扶手上的雕饰也是以方格为主；还有屏风，书架，它们都是方状结构居多，直观地体现出了一种序的存在；精致的雕刻和精美的图案从视觉上给人以中国文化的气息。

三、中国文化元素与室内设计融合的意义

从中国文化元素在普通民居以及餐饮休闲场所室内设计中的体现来看，中国文化元素与室内设计的融合已经相当之紧密。在日常生活中我们也经常可见融合了中国文化元素的室内设计实体：有的是纯粹中国文化元素为主体的，如普通的中国民居；有的则是西式风格加上少量中国图案装饰，像欧洲贵族家居内陈列的中国瓷器；有的以实体类的中国文化元素装饰为主，像中国普通家庭的简单传统家具装饰；有的以精神和实体类中国文化元素并重的，像一座道观。无论是民居还是贵族宫殿，无论是道观还是八卦台，都是中国文化元素与室内设计的高度融合，不仅是实物与环境的协调，也包括精神与构思上的统一。

室内设计是一个与地域文化高度结合的设计，传统的设计都只局限于某一特定的地域而进行的，像中式的客家土楼、北京四合院，西式的地中海风情、美国乡村风格等都代表了一种地域文化。随着中国与世界文化交流的深入以及世界对中国文化认同度的提升，中国与世界的室内设计也有了进一步的交流与发展，中国文化元素自觉和不自觉地被注入了室内设计里并得到广泛应用。中国的室内设计吸收世界文化中的优秀成分，越来越国际化；世界室内设计也同样发现了中国文化的博大精深，室内设计也越来越有中国神韵。

四、中国文化元素在室内设计中应用的前景与发展的趋势

最近几年，随着中国风为主题的室内装潢展在多个国家的成功举办，中国文化在世界设计舞台已经留下深深的印记，中国文化的深厚也让其他文化为之惊叹。多年来，国内盛行北欧简约家居风格，韩日风格流行一浪高过一浪，而在我国著名的潘家园、高碑店等中国古典家具市场，绝大多数的商品都是被外国人淘走。在中国古典家居风格渐渐被国人淡忘的今天，国际家居文化却被中国风浸染，足以证明国外室内设计对中国文化元素的重视。2008年，中国国际室内设计文化节在深圳会展中心隆重举行。来自法国、荷兰、美国、英国、意大利、澳大利亚等多个国家的国际级设计大师出席活动，足以证明由中国文化元素参与的室内设计已经受到了国际重视。相信随着社会的不断发展，中国文化元素会被更充分地表现在国际室内设计大舞台上。

社会在不断向前发展，区域的国际化趋势不断加强，中国文化元素也将更广泛的用于世界室内设计。由于中国经济的快速发展与国民消费理念的国际化，使中国现代室内设计经历了从实用性、舒适性、个性化的三次转变过程，尤其是“个性化室内设计时代”的到来，使我们的室内设计的理念发生了巨大变化，而将中国文化元素应用于室内设计就是“个性化”的一个重要方向。

中国文化历史悠久源远流长，所以中国文化元素适用于相当多的室内设计风格，包括所有的中式风格和部分西式风格。但是如果对室内设计的定位和对中国文化元素选择不准确，不注重与环境的和谐统一，设计出来的效果肯定不伦不类。空间不和谐都将导致文化元素与室内功能的冲突，不是强化而是削弱了室内功能应有的文化氛围。所以好的室内文化元素应保持与建筑母体文化语言的高度和谐，也就是注重选择中国文化元素要与环境的协调统一。

结语

随着中国的国际化和世界对于中国文化的认同，中式设计风格与国际设计潮流的相互作用更加趋于明显。中式设计风格在过去已经证明了它对于世界设计界的价值，而中国文化元素正是体现中式设计风格的灵魂与核心。今天，中国文化元素因其独特优势，使得它在国际室内设计中的应用必然会更加广泛，更多带有中国文化元素的设计风格必然引领一个新的设计潮流。