希拉克“政治后面还有生活”

□李乃清

希拉克“政治后面还有生活”

□李乃清

从国民议会议员，到法国总理、保卫共和联盟主席、巴黎市长，再到共和国总统，他大半生纵横捭阖于政坛，一路征程，交织着激进主义和戴高乐主义价值观。“在他身上，当一切似乎结束时，一切在重新开始”，法国传记作家吉埃斯贝尔如此刻画希拉克的人生轨迹，“他会根据客观条件，来进行自我塑造。”

30多岁已是政坛明星的希拉克曾两次参选总统失败，人们以为他无法东山再起时，1995年他却以63岁“高龄”当选总统，2002年又以不可思议的81.5%得票率成功连任。他执政期间，法国人重温了戴高乐时代的扬眉吐气，也重新经历了“五月风暴”式的巴黎骚乱。尽管已卸任总统数年，希拉克的被关注度却丝毫未减据2010年6月IFOP数据调查显示他在法国的民意支持率仍高达75%。

11月中旬，以私人身份访华的希拉克现身上海，出席回忆录第一卷《步步为赢》中文版首发式。现场嘉宾显然是他精选的一个“小圈子”，即便如此，演讲与签售中，这位政坛老将也总是紧闭双唇，诚如人们所言，希拉克从不轻易谈论自己。

热爱考古、钟情商周青铜器、能脱口而出“李白和杜甫相差11岁”的希拉克在中国早已成为传奇。1978年，任职巴黎市长的希拉克第一次参观西安秦兵马俑，称之为“世界第八大奇迹”，这一历史性赞誉使得兵马俑蜚声海外；1998年，他在爱丽舍宫接见青铜器研究专家马承源（已故），指着《中国青铜器全集》首页图片就问：“这是二里头文化三期的青铜爵？”令马老惊愕不已，啧啧赞叹。

40年巅峰政治生涯之后，年近八十的老人依然保持着谜一般的姿态：“我不是一个爱做总结的人，我更倾向于朝前看。因此，这部回忆录并非用作怀旧，它力求传达一个在我的政治生涯中始终引领我的关键信息：尊重他者，坚持正义与宽容。”

“我1967年35岁时进入政界完全是一种偶然，也是听命而为。”1962年12月起，希拉克被选派到蓬皮杜办公室工作。1966年的一天，总理召见他说：“希拉克，您得参加巴黎选区的立法选举。这样您可以更好地为我效力。”

“惊愕的我回答说这条路可能不适合我……但我服从他的安排，我要求不在巴黎参选，而是去科雷兹省，那里的情况我比较熟悉。‘不可能！’蓬皮杜回答说：‘这个省有3个选区……那都是我们在全法国最艰难的选区……你会受尽折磨的：等我需要你的时候，你已经元气大伤、不堪一用了。’我费了不少气力才说服了他。就这样，尽管我是被动入局，但我很快就满腔激情地去迎接这一新挑战。可以说，我是在地处上科雷兹腹地的千泉高地这块气候寒冷，但民风热忱的土地上开始了我的政治生涯。”

灵活的立场为希拉克带来丰厚的政治回报。在国内社会经济政策上，他游离于自由市场经济和国家指导经济之间，总能根据社会气候做出判断，左右逢源。年轻时出任农业、内政部长时，希拉克被蓬皮杜誉为“推土机”，意在没他摆不平的问题。然而，2006年呈星火燎原之势的全国性罢工示威让他喘不过气来。2007年，当意识到选民不再倾心自己时，希拉克急流勇退，画下一个差强人意的句号。

40年政坛生涯，有朋友也有敌手，希拉克与蓬皮杜的亲密、与德斯坦的矛盾、与密特朗的共治，以及与政坛左右两派诸将，如克勒松、巴拉迪尔、朱佩等人的恩恩怨怨，一直吸引着媒体和公众的目光。离任当天，希拉克没有表达对萨科齐参选的祝福。萨科齐曾被他一手提拔进入法国政坛，却在1995年总统大选时临阵倒戈，令两人翻脸。

几经起落，无论外界毁誉变幻，希拉克夫人贝尔纳黛特一如既往地支持丈夫，两人从巴黎政治学院时开始相恋并迈入婚姻，多年来，即便外界传出希拉克的多起绯闻，她却一直是他不变的“支点”。谈到和希拉克的婚姻，贝尔纳黛特曾表示：“我丈夫总是会回到他的中心来。我一直在警告他，拿破仑离开约瑟芬的时候，他也失去了一切。”

（摘自《南方人物周刊》）