简讯

栏目主持：文西

“暗示与明示：2010阿卡汗建筑奖研讨会”在清华大学举行

阿卡汗建筑奖是世界最具影响力的建筑奖项之一，由阿卡汗四世殿下于1977年创立，每3年评选一次。近年来，阿卡汗建筑奖的评选视野从伊斯兰世界扩展到全球，关注于转变与提升建成环境质量的所有建筑作品。2010阿卡汗建筑奖首次有多项非穆斯林世界的建筑作品入围，李晓东设计的桥上书屋及都市实践建筑事务所设计的土楼公社作为中国建筑师的作品被选入19项入围作品，受到很高评价。最终，包括桥上书屋在内的5项作品获得阿卡汗建筑奖。

4月1日，“暗示与明示：2010阿卡汗建筑奖研讨会”在清华大学建筑学院举办。这是阿卡汗建筑奖首次在中国举办有关该奖项的研讨活动，由清华大学建筑学院、世界建筑杂志社及阿卡汗建筑奖委员会主办。研讨会由《世界建筑》副主编张利主持，清华大学建筑学院朱文一院长到会并致欢迎辞，现场播放了阿卡汗建筑奖执行总监法洛克·德拉克沙尼（Farrokh Derakhshani）为本次研讨会致辞的录像，并放映了介绍2010阿卡汗建筑奖获奖项目的影片。此后，由香港大学建筑学院副教授廖维武作为研讨主持者，与阿卡汗建筑奖技术评委福阿德·马利克（Fuad Mal lick），亚洲建筑师协会主席乔治·国广（G e o r g e Kunihiro），清华大学教授、2010年阿卡汗建筑奖获奖建筑师之一李晓东，马来西亚建筑师、阿卡汗建筑奖技术评委凯·马克·罗（Kevin Mark Low）以及张利作为研讨嘉宾，共同围绕获奖项目、建筑设计等相关问题进行了研讨与互动。中国建筑设计研究院崔恺副院长，都市实践建筑事务所主持建筑师之一王辉，清华大学教授单军、杨锐等出席了此次研讨会，并有学生及媒体共计400多人到场（图1）。□

北京国际设计三年展在清华大学召开首次新闻发布会

2011年3月3日，首届北京国际设计三年展在清华大学召开首次新闻发布会，近150余人参加了本次活动。中国文联副主席冯远、文化部外联局局长董俊新及北京市政府有关领导代表三年展主办单位致辞，清华大学副校长谢维和代表三年展承办单位致辞，北京歌华文化发展集团、北京工业设计促进中心有关领导以及意大利、法国、英国、瑞士驻华使领馆代表也纷纷到会祝贺。首届三年展采取主题展模式，以“仁：设计的善意”为总主题，下设5个分主题展，来自意大利、英国、法国、瑞士、中国的5组策展团队集体亮相。

首届北京国际设计三年展由中华人民共和国文化部、中华人民共和国教育部、中国文学艺术界联合会和北京市人民政府共同主办，清华大学、北京歌华文化发展集团和北京工业设计促进中心共同承办，将于2011年9月28日－10月17日期间在中国国家博物馆开放展览，总展览面积将达到近6 000m2。□

2011北京涂博会立邦两大高新环保技术获关注

2011年3月10日－12日，第15届中国国际涂料展览会在北京展览馆召开，本届涂博会以“低碳环保，功能创新，涂美时尚，促下游产品增值”为主旨。立邦涂料公司以立体展馆的方式展示的“节能隔热”和“低碳节电”两大高新环保涂料技术获得关注。立邦反射隔热涂料配合外墙、门窗、屋面保温材料可有效降低外墙和屋面太阳辐射吸收率，降低建筑使用能耗，起到节能效果；反射节能内墙涂料可提高可见光的反射率，使可见光反射率提高10%，节约照明电能20%左右。立邦邀请日本著名建筑色彩学家丸山纯现场举办了“城市·建筑·色彩”专题讲座，在倡导低碳环保生活的同时，解析色彩的神奇影响力（图2）。□

HENN和SIAD合作赢得苏州纳米科技城规划设计竞赛

近日，德国海茵建筑设计公司（HENN）和赛德设计·苏州市建筑设计研究院有限责任公司（SIAD）合作赢得了苏州纳米科技城项目的设计竞赛。该项目位于苏州市工业园区东部，连接着独墅湖高教区和未来的国际大学园区。用地面积100万m2，规划建筑面积150万m2。规划方案以中国古代城市结构为原型，以纳米层级模数为命题，有效地组织区内的路网，形成的“内城”和“外城”涵盖了研发、生产、办公及生活各个功能，从而为苏州创造了一个人性化的、具有活力的新型高科技园区（图3）。□

中粮集团创新中心

中粮集团（COFCO）将在北京昌平区的北七家镇建造一座120m2的研究与创新中心，在为此而举办的国际设计竞赛中，珀金斯+威尔（Perkins+Wil l）事务所赢得头奖。整个工程包括一座多功能的标志性主楼和4座研究大楼，还有住宅和体育设施。每一座研究大楼的内部布局都很灵活，能够迅速、安全地根据研究项目的改变而进行调整。主楼位于场地南部，其中设有国际交易中心、食品体验中心、食品和文化博物馆等，顶层设有高档的休闲中心，周围辟有中央花园（图4）。□

北京科学中心的“科技之云”

北京科学中心于1988年建成开放，当时是中国第一座国家级的科技博物馆。最近，该中心将计划建造一座新馆，经国际竞赛选拔，已经确定由KSP事务所承担设计任务。新馆的主体部分是一个133.5m×133.5m的不规则几何体，通过纤细的支柱漂浮在20m的空中，被称为“科技之云”，其造型同时可让人联想起古代的干阑式建筑。新馆总建筑面积达到6.52万m2，分为永久展厅、轮换展厅和视觉体验展厅3个部分，还设有讲堂、咖啡馆、研究所等附属设施。前面的广场将成为附近居民休闲的良好场所（图5）。□

南京2014青年奥运会场馆

江苏南京将在2014年举办青年奥运会（Youth Olympic Games），由联合人众（Populous）事务所负责总体规划和场馆设计。整个项目的大部分场馆设置在南京体育公园内，初期总建筑面积为40万m2，远期将达到300万m2，赛后将改造成学校和展览中心等文化设施。作为一家全球知名的建筑事务所，联合人众事务所曾经设计过伦敦2012年奥林匹克体育场和2014年俄罗斯索契奥林匹克公园，2005年为南京举办第10届全运会设计了南京体育公园（图6）。□

沈阳全运会场馆

4年一度的中国全运会将于2013年在沈阳举办。该市决定在中山公园附近建造全民运动中心、全运会主赛场和游泳馆等工程，以迎接全运会的到来。在为此而举办的设计竞赛中，来自洛杉矶的Emergent建筑工作室赢得优胜。这个方案将运动中心和游泳馆合二为一，在开敞的大厅里设置大小形状各异的泳池，并通过天窗引入充足的自然光线。全运会主赛场设有2000个固定座位和2000个可拆卸座位，不但可以举办大型体育比赛，还可举办国际会议或大型音乐会。建筑造型十分新颖，外墙使用铝板，具有强烈的动态特征（图7）。□

美国迪金森学院能源中心

美国迪金森学院（Di c k i n s o n Col lege）设有一座中央发电厂，为整个校园提供所需能源。最近，斯皮尔曼·法莫（Spil lman Farmer）事务所接受委托，为发电厂的附属建筑进行了扩建设计，新增设的锅炉和冷却塔等设施目前已经完工。新建部分面积仅有580m2，墙面底部采用红砖，上部为铝质网膜，透过网膜可以看到内部的冷却塔，显得干净朴素，赋有现代感。设计者同时以一个带楼梯的塔楼周围新旧两部分的转换，模糊了二者之间的界限（图8）。□泰晤士河码头大厦

英国的罗杰斯事务所近期在泰晤士河畔主持设计潮汐码头（T i d e w a y Whar f）工程，该项目临近一座发电站，其规划方案日前已经获得了伦敦旺兹沃斯（Wandswor th）理事会的批准。工程是“榆树9”（Nine Elms）复兴走廊中的第一个大型项目，其中包括6座办公楼、752套公寓以及饭店、商店、餐馆、咖啡厅等附属设施，60%的建筑将成为公共开放空间，还将在河畔设置小型花园和步道。项目可望于2011年4月开始动工（图9）。□

威尔士新纽波特火车站

英国威尔士地区的纽波特（Newport）拟新建一座火车站，以此作为城市复兴计划的重要组成部分。由格雷姆肖（Grimshaw）和阿特金斯（Atkins）两家事务所组成的联合设计团队承担了工程的设计任务。目前，纽波特的市区被铁路一分为二，设计者希望新车站能够成为融合南北两个区域的纽带，北广场主要发挥交通疏散功能，南广场则非常赋有商业气息，两个广场分别设有售票厅。建筑采用钢结构，弧形外立面上包裹铝板，内部空间非常宽敞，其中螺旋楼梯可将乘客从底层大厅顺利引导到站台上。火车站周围的道路得到改造，保证车站与城市的联系更加方便（图10）。□新加坡国家博物馆开始动工

新加坡的市政厅和旧高等法院都始建于20世纪早期，是拥有80年历史的老建筑。该国决定以这两座历史建筑为依托，改造修建一个国家博物馆。工程由法国的米罗（Milou）建筑工作室和本地的CPH顾问公司联合主持设计，预算高达3.2亿美元。两座建筑之间将通过一个金属网包裹的顶棚连接在一起，市政厅的顶上还设置了一个宽阔的屋顶广场和花园，在此可俯瞰巴东湾的幽美景致。整个博物馆的建筑面积达到6万m2，建成后可成为新加坡规模最大的视觉体验场所（图11）。□

漂浮的现代社区

英国格拉斯哥市的王子码头地段有一块面积约5hm2的盆地，市政当局将在此开辟一个全新的社区，其中包含商店、办公室、住房、餐厅、散步道和一座屋顶音乐厅。经过设计竞赛选拔，已经确定由巴卡（Baca）和ZM两家事务所联合承担设计任务。设计者提交的初步方案显示，所有的设施都布置在一个U形的道路周边，并全部漂浮在水上，成为名副其实的“漂浮村”。工程预算为3 000万英镑，设计者希望这片新社区不但能够带来城市未来发展所需的空间，还能以独特的景观效果成为本地的一个新旅游区（图12）。□

SOM打造北约新总部

北大西洋公约组织（NATO）拟在比利时的布鲁塞尔建造新的总部大厦，总建筑面积达24.5万m2，由美国的SOM事务所和比利时的阿萨尔（Assar）事务所联合设计，以此取代1960年代所建的旧总部大楼。建筑群由2组4座弧形建筑交叉组成，寓意“交错的手指”，中间以一座玻璃中庭加以连接，体现北约的团结和透明开放。不过该工程的预算高达10亿欧元，因此受到北约成员国的广泛质疑，北约发言人声称，实际建筑成本只有4.6亿欧元，其余费用主要用于场地改造（图13）。□

瑞士山区小学

城市综合体（Complex City）事务所为瑞士弗雷齐（Fr巆hy）的一个山区设计了一所小学校。所在地段周围是农庄和起伏的山峦，环境幽美。设计者采用了特殊的“外装密码”（Dress Code）系统，对立面和景观进行处理，并以模拟蕾丝边的方式来展现建筑的延展性。立面上设有不规则的网格式薄膜结构，宛如手工刺绣，具有强烈的织物效果。这层结构不但起到了连接内外空间的作用，还可以控制内部的温度，降低热量或冷气的吸收。教室宽大明亮，色彩丰富，对儿童来说很有吸引力（图14）。□

荷兰树木栽培中心新展馆

荷兰的巴恩（Baarn）树木栽培中心建于2000年，其中设有展示花木栽培艺术的展馆。最近，该中心委托MIII建筑师事务所设计两座新馆，作为主展馆的附属设施，为公众提供各种教育功能。设计者通过三维数学模型对新馆的位置进行精确的推敲，与原有的中轴线、农田景观形成很好的呼应。建筑的立面采用玻璃幕墙和传统的胶合板，内部光照充足，展览布局情况一览无余，外部造型则很像是某种甲壳动物，非常赋有情趣（图15）。□

伦敦白城购物中心扩建

英国的西区（West field）公司耗资16亿英镑在伦敦建造了一座白城（White City）购物中心，于2008年10月开放，成为目前规模最大的内城商场，受到消费者的热烈欢迎。该购物中心的年销售额保持高速增长，因此，业主决定在北面再购买4hm2的土地，对商场进行大规模的扩建，扩建工程委托阿里斯与莫里森（Al lies & Morrison）事务所主持设计，除了零售大厅之外，还将建造高档住宅和休闲中心，以求进一步发挥项目的综合优势（图16）。□

夏威夷马拉马学习中心

美国夏威夷早就计划在瓦胡岛（Oahu）上建造一座马拉马（Malama）学习中心，并于2004年举办了一场国际设计竞赛，结果Eight Inc.建筑师事务所提交的方案从236名入围者中脱颖而出，赢得优胜。之后工程一直处于停滞状态，方案也处于不断修改之中，但近期有望开始动工。这所学习中心由一家非营利性的组织创建，力图为岛上的居民带来艺术、科学的知识，并强调可持续的理念。建筑充分汲取了岛屿环境的特征，采用了大量的绿色环保技术，同时对夏威夷的传统文化进行了传承和发扬，将为本地的现代建筑竖立一个很好的样板（图17）。□

旧金山州立大学表演艺术中心

美国旧金山州立大学拟建一座新的表演艺术中心，已经确定由迈克尔·马尔灿（Michael Mal tzan）事务所承担设计任务。建筑总面积约2.24万m2，位于校区西南角一个三角形的地段上，其造型由几个几何体块组成，白色的外墙上镶嵌着透明的玻璃幕墙，可以让外面的人看到表演厅内部的景象。整个工程包含1 200座的主剧场、450座的小剧场、350座的音乐排练厅、250座的黑盒子剧院、60座的微型表演厅等，将分3个阶段陆续建成，其独特的内外空间足以体现该校在艺术领域的特色和未来发展的雄心（图18）。□

丹麦奥尔堡教育中心

丹麦奥尔堡市的一片旧工业区将建造一座新的UCN IMAGO教育中心。新建筑由4个部分组成，分别用于科技、商业教学和继续教育，平面呈蝴蝶形，屋顶上均设有草坪，形成屋顶花园，与周围的环境相融合。中央位置设有中庭，内部安装穿孔的玻璃板和各种颜色的铝板，空间气氛活泼，各学科的专业人士和学生可在此聚会，加强相互交流。建筑很注重绿色节能效果，对阳光的使用效率很高（图19）。□

葡萄牙阿尔加维会展中心

葡萄牙的阿尔加维（Algarve）市将新建一座会议与展览中心，在为此而举办的设计竞赛中，本国的雷希诺·克鲁兹（Regino Cruz）建筑师事务所赢得优胜。这个方案大量使用当地传统的三角形，体块彼此撞击在一起，造型赋有动感，立面上采用白色涂料和玻璃幕墙，内部空间十分灵活。屋顶上拟安装雨水回收系统，同时充分考虑其他可持续的措施，以保证高度的绿色环保效率。建筑的一侧面临大海，另一侧开辟了一个公共广场，景观效果良好（图20）。□

波士顿的人工树

美国哥伦比亚大学轮费斯特（Lenfest）中心的科研人员最近研制出一种环保型的人工树（Treepod），其功能类似小型的空气清洁器，可以比普通树木更多地吸收空气中的CO2，其造型犹如一把大伞，又像一座凉亭，可以成为都市中别致的景观小品。这种人工树主要利用再生材料制造，同时安装了光电板，产生清洁能源，并点亮自己。其顶部的构造如同人类肺部的气泡，在此储存并转化CO2，达到环保的效果。波士顿市将首先安装这些人工树，体验绿色科技的乐趣（图21）。□

3XN打造瑞典银行新总部大厦

瑞典银行（Swedbank）是一家立足于瑞典、辐射波罗的海各国的金融机构，其最近决定在斯德哥尔摩的郊区建造一座新的总部大楼，并已委托丹麦的3XN建筑师事务所担纲设计。整个项目由3座大楼组成，采用不规则的V形结构，彼此之间通过宽阔的大平台连为一体。外立面安装透明的玻璃幕墙，内部的弧形楼梯和天桥清晰可见，赋有动感。预计，工程将于2013年完成，未来将有2 500名员工在此工作（图22）。□

海湾度假村

最近，奇尔卡（Circa）建筑师事务所在澳大利亚的克勒斯（Coles）海湾设计了一个顶级的度假村。这座度假村位于海滨茂盛的树林之中，其旧址原来是一片废弃的停车场。建筑的主体部分包含接待厅、酒吧、餐馆、休息室、展厅、会议室和日间洗浴中心等设施，造型表现为起伏的弧线，外壳安装大面积的玻璃幕墙，可以清晰地倒映周围幽美的自然风光，同时还具有很强的隔热效果和雨水收集功能。20套小体量的度假别墅散布在树丛之间，增加了客人与自然亲密接触的机会，彼此之间以一条蜿蜒的长廊串联在一起（图23）。□

曼彻斯特市中心改造工程

Co-operative集团是一家大型跨国企业，在英国的曼彻斯特市中心拥有一片8hm2的地段。近期，该集团计划投资10亿英镑，对这个地段进行全面改造，并打算委托不同的知名建筑师来分期完成各个项目。目前已经委托3Dreid事务所设计集团的新总部大厦，委托荷兰的梅坎诺（Mecanoo）事务所为新旧总部大厦之间的地段进行整合设计，委托斯蒂芬森·贝尔（Stephenson Bel l）事务所将一座列入历史建筑保护名录的旧楼改造成办公楼。此后的几个阶段将通过设计竞赛来挑选设计者（图24）。□

岩石与贝壳式的别墅

克罗地亚的杜布罗夫尼克（Dubrovnik）市是联合国教科文组织确定的世界遗产地。著名建筑师扎哈·哈迪德最近为该市郊区的一个高尔夫温泉度假村设计了两座造型别致的别墅。受到当地自然景观的影响，哈迪德将两座别墅分别处理成“岩石”和“贝壳”的形状，地面部分均为3层，部分空间下沉进入地下，以免对周围的环境产生不利的影响。这个占地面积达430hm2的区域还将建造400座别墅、2座五星级饭店以及豪华公寓、零售商店、温泉浴场、高尔夫球场与俱乐部（图25）。□

AREP事务所设计斯科克伏创新中心

俄罗斯的斯科克伏（Skolkovo）基金会拟出资在莫斯科市中心西南方向15km的一个地段上建造一座非营利性的斯科克伏创新中心。经过设计竞赛选拔，ARFP事务所赢得最终的设计权。项目包括一所大学、一个创业园区以及相应的实验室、商场、文化机构和住宅，可以让一批从事科技和商业活动的科学家、企业家以及职员在此工作和生活。整个建筑群临近赛图恩（Setun）河，环境幽美，其格局如同“都市里的村庄”，彼此保持松散，又便于联系。更重要的是，工程将主要采用可再生的能源和废物原料，成为俄罗斯创新城市的典范（图26）。□

阿塞拜疆巴库白城再开发工程

阿塞拜疆首都巴库原本是一座石油城市，被称为“黑城”。为了改变形象，该市近期一直进行在一个庞大的“白城”（White City）再开发计划，由阿特金斯（Atkins）事务所主持总体规划，福斯特事务所和F&A事务所参与部分建筑的设计。项目占地面积达221hm2，原来是一片工业区，现在力争打造成一个既具有商业活力、又十分宜居的新区域，其中将设有10个住宅区以及若干商业设施、文化设施和一个39hm2的公园，可容纳5万居民并提供4.8万个工作岗位（图27）。□

丹麦垃圾发电厂改造

丹麦哥本哈根市的郊区有一座拥有40年历史的垃圾发电厂，将进行大规模的改造。在为此而举办的国际设计竞赛中，BIG事务所（Bjarke Ingels Group）击败多家强劲的对手，赢得最终的优胜。新工厂的总建筑面积达到9.5万m2，采用了最先进的废物处理和环境保护技术，将成为垃圾回收管理与发电领域的重要典范。厂房的屋顶将搭建一个面积约3.1万m2的滑雪场，原有的烟囱则被改为电梯。旧建筑的立面种植花草，形成垂直的绿墙，好像糖果盒的美丽包装。工程有望在2016年完成，同时成为一个很好的公众参观目的地（图28）。□

洛杉矶联合校区活动教学楼

因为预算削减，美国洛杉矶联合校区（LAUSD）希望在新教学楼的建设中能够节约更多的资金。在为此而举办的设计竞赛中，一些事务所提交了可灵活变动的教学楼方案。这种教学楼采用全新的模式，墙面、屋顶均为预制，可根据具体的需要进行灵活分隔，教室、实验室、图书馆、办公室和多功能厅等各种空间可以相互转变。玻璃幕墙可引入更多的自然光线，屋顶太阳能装置可提供清洁的能源，达到既环保又节约的目的（图29）。□

清华报道：3月讲座

新学期开始以来，清华大学建筑学院继续开始举办系列讲座。美国雪城大学（Syracuse University）建筑学院保罗·米歇尔（Paul Michael Pelken）教授于3月16日首先带来一次题为“可持续策略：一个规模问题”（Sustainabi l i ty Strategies: A matter of Scale ）的讲座，主要讨论的问题是建筑设计类型学在发展过程中不断受到社会、政治、文化和科技的影响，当前普遍提倡的生态观念和技术是否会催生新的建筑类型，引发了听众的深入思考。□