名刊要览

如果世上没有地狱 美国《时代》（4月25日） 基督教通过描述耶稣的殉难和复活，来阐述对人类救赎的观点，即相信上帝的人将得到永生，拒绝相信的人将坠入地狱。但美国牧师罗博·贝尔在其新书中却认为，每个人都应在天堂有一个位置。这立即被传统派教士视为离经叛道，因为这对福音派教会世界观的核心构成冲击，对基督教会存在的必要性提出了挑战。

推特的麻烦 美国《财富》（5月2日） 如今的推特公司并不缺新闻。除了联合创始人多西正式回归担任执行总裁外，媒体还曝出了公司秘密董事会议、行政权力争夺、咨询顾问对公司方针的批评等幕后新闻。这些事件，及外界对公司未来新投资来自何方的焦虑，折射出这个在硅谷最有希望的公司内部，革新已经开始停滞，管理开始出现混乱。

中美洲的毒品战争 英国《经济学人》（4月16日） 自从美国20年前摧毁加勒比海贩毒路线之后，毒品贸易便转向墨西哥；而在墨西哥打响反毒战争之后，毒品又开始向中美洲国家转移，其所引发的暴力事件让该地区进入了全球最危险的地区行列。在此过程中，美国难辞其咎：众多瘾君子的金钱让贩毒团伙壮大，而美国武器商也让毒贩的装备更为精良，美国政府也没有出台有力政策来帮助中美洲国家去应对。中美洲国家政府虽然开始试图挽回颜面，但想要取得反毒战争的胜利，改革警察和司法系统、建立情报和信息互享机制、为年轻人提供更多教育和合法工作机会以及必要的反毒行动硬件装备，这些都必不可少，但也是财源不足的中美洲各国所难以达成的。因此美国现在需要做的，便是向中美洲各国提供援助。但这些措施并不会解决根本问题：只要有毒品需求，毒品贸易和犯罪暴力便不会停止。

不屈之国 日本《日经商务》周刊

（4月11日） 日本大地震已经过了一个月，至今仍不能将地震的全貌调查清楚，“震后重建”更只是个模糊的概念，但人们已经开始迈出新的一步。这里有不屈之民。地震给日产、索尼等企业造成了很大的困难，但生产已经开始逐步恢复。日本在地震、海啸及核电事故的三重打击下，恢复生产需要有大胆的构想能力。

皇家马戏 德国《明镜》周刊（4月18日） 大不列颠王国尚处在经济危机的阴影之中，但举国上下正在大张旗鼓地筹办威廉王子的婚礼，使包括英国人在内的世界亿万人兴奋不已。人们期待英国王室又一次喜结良缘，相信成婚那天将会如同童话般的美好。但是，维持英国王室已是耗资巨大，王室婚庆费用也非同小可，值得吗？正可谓，有人欢乐有人愁。

安娜·辛克莱尔的影响力 法国《快报》（4月16日）安娜·辛克莱尔的影响力不仅因为她丈夫多米尼克·施特劳斯·卡恩（DSK）是现任国际货币基金组织主席，还因为，她出生在一个富有的犹太家庭，著名的艺术品商人保罗·罗森伯格是她外祖父；在遇见DSK前，她是法国电视一台优秀的主持人，还与许多名人交往甚笃，被萨科齐总统戏称为“鱼子酱左派”。