小品的与小气的
2011-05-14赵超构
赵超构
【编者按】本文发表于1945年10月21日《正气日报》军中版渝新九十八号
日本文学,没有长篇巨著,其小品之妙,却在世界文坛上占一特殊地位。
日本没有大山大水,有名的富士山,在我们这里真卑不足道,然其山水之玲珑秀丽,又是非常可爱的。
日本人住的房子,如洋火匣般狭隘低矮,几乎不能称为建筑,然经其精巧布置和对庭园之经营,似乎也绰有余裕——日本人的小聪明,也是他人不可及的。
日本人在工业上无大创作,可是他们所造玩具之美、装饰之丽,竟使他们的货物畅销于全球,这又是他们的小巧之证。
这种气质的民族,绝对担负不了成吉思汗那样大规模的事业,是不必说的。
有一个有趣的对比:平原战时,平重衡被俘,有语云:“烛暗数行虞氏泪,夜深四面楚歌声。”他是隐然以“西楚霸王”之末路相比的,可是,又怎能比得上项羽的“力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝”的悲壮呢!
日本人永远是小品的民族,打了败仗,只会有幻灭、凄苦、低回欲绝的情绪。即所谓“武士”也者,亦不能例外。
日本人的精神是小品的,日本人的行事是小气的!
小气之一例,是日本人之惜小。
日本邮政储金局的簿子上,印着两句话:“一钱使人欢,一钱使人哭。”日本人对于钱的态度,确是如此!
小气之又一例,是贪小便宜。
日本大学生毕业时,非先送足教授们的礼物,便难以通过学士论文,这是一个日本学生亲自告诉我的。学界如此,其他可知。
小气之第三例是卑污。
我们抗战以前,日本还筹备着世界运动大会在东京举行,忽然下了一道训练艺伎与女向导的命令。说明人公开说:日本为这个旷世盛典,要费几百万圆,所以必须叫这班艺伎、女向导,向一般外国观客身上赚一点回来。当时美国一杂志便画了一幅漫画讽刺这件事,题名“聪明的主人”,大意说:“日本人又要出风头,又舍不得花钱,才想出利用他们的娘们儿来募集经费。”
日本人小气之第四例,在其既舍不得花本钱,又想占大便宜。
德国打法国,一下子拿出百分之七十以上的兵员与武器。日本打我们,今日一师团,不够,再抽半师团,打完了,才又拼凑两师团,总舍不得一下子拿出本钱来赌一下。但是其野心、妄想却比希特勒的还要大。
日本人小气之第五例,是会献小殷勤,却不顾大面子。
毁约、退盟、杀人、放火,在这些事上日本人忘记了国格与荣誉,但是,在如祝贺、交际、献花、派遣女人应酬外宾、选黑田雅子为阿比西尼亚王妃等等事情上,日本人却是彬彬有礼。日本的“娼妇外交”,最可显示其特色。
(戴莉摘自《书屋》2011年第1期,康永君图)