论现代汉语“时间词定语+（的）+中心语”结构

余东涛

（湖南理工学院 外语学院，湖南 岳阳 414006）

一、引言

本文讨论的现代汉语时间词是指这么一类词，它们指称时间，能够与介词或方位词组合，能够独立自由充当状语，同时能够充当主、宾语的一类词，如“昨天、过去、元旦、星期天”等词。余东涛在《现代汉语时间词主语的语义类型》和《说现代汉语时间词宾语》中对现代汉语时间词有较为详细的论述。

时间词表达的是时间意义，不同时间词所表达的时间范围可能有大也有小。我们依据从2002年版《现代汉语词典》中搜集到的时间词，按照它们所表示的时间范围，将它们分成若干个系列。如：

（1）无定时期时段类。如：从前、此刻、当初、当代、当今、当前、古代、过去、后来、将来、今后、近年、旧日、旧时、课间、课外、目前、年初、年终、平日、平时、日前、如今、上旬、生前、时下、事前、暑期、往常、往后、昔日、现今、以往、最近。

（2）年类。如：当年、后年、今年、明年、前年、去年。

（3）季节类。如：春天、初夏、晚秋、冬季。

（4）月类。如：腊月、元月、正月。

（5）日类。如：次日、当日、后天、今天、明日、明天、前天、昨天、元旦、春节、灯节、五一、中秋、重阳、星期日、雨水、谷雨、立夏、大暑、立秋、处暑、白露。

（6）一日中的时间段类。如：凌晨、上午、晚上、午后、午间、下午、夜间、夜里、早晨、早上、中午、子夜、黄昏、黎明。

（7）时类。如：零点、子时、卯时。

以上七个系列，除了第一个系列之外，其他六个系列中的时间词从它们所表示的时间范围来说，同一系列的表示的时间范围是一样的，相邻的下一系列表示的时间范围小于上一系列时间词表示的范围。同一系列的时间词连用可以构成联合关系，如：“他白天黑夜地忙。”或者可以构成主谓关系，如：“今天处暑。”或者可以构成同位关系，如：“五一劳动节”。相邻两个系列或部分跨级的时间词连用时可以构成包含或修饰关系，如 “明天上午”、“（一个）夏天的早晨”等。由于无定时期时段类的时间词表示的时间范围是不确定的，从理论上来说是可以将后面六个系列的时间词所表示的时间范围包括在内。但实际上除了少数这个系列中的时间词，如“过去、现在、将来、以前、以后”等以外，其他的时间词很少同其他系列的时间词连用。

二、时间词修饰时间词

上文简要介绍了现代汉语时间词及根据其表示时间范围的不同而划分为不同系列类别的情况。不同系列之间时间词的连用构成了包含或者修饰关系，即在这一结构中前面出现的时间词作定语修饰在它后面出现的时间词中心语。在这个定心结构中，起修饰作用的时间词是对作中心语的时间词所表时间范围进行进一步的限定。

1.时间词定语与时间词中心语

在“时间词+（的）+时间词”的定心短语中，定语和中心语属于不同的时间系列，它们的排列顺序遵循时间范围原则（The principleof temporalscope），即定语所表时间范围要大于中心语所表时间范围。戴浩一在《时间顺序和汉语的语序》中提出时间范围原则：“如果句法单位X表示的概念状态在句法单位Y表示的概念状态的时间范围之中，那么语序是YX。”在表时单位的排列上大范围成分总是先于小范围成分。

“时间词+（的）+时间词”的定心短语有两种结构形式：（1）定语和中心语分别为相邻两个系列的时间词，上一系列的时间词修饰限定下一个系列的时间词，比如“今天上午”、“前年春天”、“今年正月”、“正月初一”等。（2）定语和中心语不是相邻系列的时间词，我们可以称这种修饰为跨级修饰。跨级修饰“时间词+（的）+时间词”定心短语有两种组合：（a）“年类时间词+日类时间词”，比如“去年今日”“前年清明”等；（b）“季节类时间词+一日中的时间段时间词”，比如“冬季的早晨”、“早春的清晨”等。在这种跨级修饰中，并不是这四类中所有的时间词都能进入这个定心结构。比如除非在一些非常特殊的情况之下，我们一般不说“前年后天”或者“明年的明天”等。

2.“时间词+时间词”定心结构中的助词“的”

时间词作定语时有时候带助词“的”，有时候又可以不带。时间词修饰时间词的定心短语在不带“的”的时候，在结构上很容易同联合短语“时间词+时间词”混淆，但是在意义表述上它们是有区别的。定心短语中的定语和中心语在所表时间范围上有差别，它们往往属于不同的时间系列，一般定语所表时间范围大于中心语所表时间范围。而联合短语中的时间词是属于同一系列的，所表时间范围是一致的。

整体来说，“时间词+（的）+时间词”定心短语中的助词“的”不是强制性的。如果定语和中心语是相邻系列的时间词的话，不用“的”的情况要多一些；如果是跨级修饰的话，用“的”的情况要多一些。当跨级“时间词+（的）+时间词”定心短语前面还有指示词、数量短语修饰的时候，或者起定语作用的时间词中包含有起修饰作用的成分，如“早春、晚秋、盛夏、初冬”中的“早、晚、盛、初”等的时候，定心短语中的“的”一般不能省略。例如：

（1）在那·冬天的上午，呼呼北风从教室破碎的窗玻璃上吹进来，老师双手插在袖管里，在寒冷中讲叙着英雄欧阳海的故事。（余华，《在细雨中呼喊》）

（2）一个夏天的早晨，苏家的两个男孩从屋内搬出了一张小圆桌，放在树荫下面吃起了早餐。（余华，《在细雨中呼喊》）

（3）这时候，正是盛夏的中午，天热得像个大蒸笼。窗外那棵桑树的叶子，纹丝儿不动。（浩然，《夏青苗求师》）

上面例（1）中“冬天”前面还有指示词“那”作修饰语，例（2）中“夏天”前面还有数量短语“一个”作修饰语，例（3）中的时间词定语“盛夏”中还有起修饰作用的“盛”。在这三个跨级修饰的“时间词+（的）+时间词”定心短语中，助词“的”都不能省略。如果在定心短语中的中心语前面还有另外的修饰语的话，时间词定语后面也要带“的”。例如：

（4）比如那年冬季的一天夜里，枣园沟武斗队员又冷又饿，革命的人儿大大地感受着缺乏革命热能和革命动力的懊恼。（张一弓，《赵镢头的遗嘱》）

（5）60年代末夏季的一个上午，大约九点多钟，周恩来腋下夹着文件，刚离开办公室准备到卧室去休息。（张佐良，《周恩来的最后十年》）

三、时间词修饰名词

1.时间词定语与名词中心语

现代汉语时间词除了可以作定语修饰另外一个时间词，还可以作定语修饰名词，可以被时间词定语修饰的名词有普通名词（如下面例（6）、（7））、专有名词（如下面例（8）、（9））、时间名词（如下面例（10）、（11））等。当修饰普通名词和专有名词的时候，时间词表示的中心语名词存在时间范围；当修饰时间名词的时候，时间词是对时间名词所表示的时间范围进行进一步的限定。请看例句：

（6）他站起来在报纸堆里翻找，发现没有今天的报纸，颇有些纳闷。（王朔，《我是你爸爸》）（修饰普通名词）

（7）《东方时报》在报导中这样描绘当晚的场面：“数以千计的球迷麇集北京工人体育场附近街道，高呼反外国口号，阻截外国人汽车和袭击在车上的外国人。（刘心武，《5.19长镜头》）（修饰普通名词）

（8）此刻的刘老师已是气急败坏，她竭力用盖过全喧嚣的高音尖叫：“班干部，班干部站出来！”（王朔，《我是你爸爸》）（修饰专有名词）

（9）啊，你们看看，啊。看看，这上边儿写的是什么呀？什么当

·代·的陈世美呀？那，当今的秦香莲呢？（《编辑部的故事·谁是谁非（下）》）（修饰专有名词）

（10）白天的时候，时时刻刻要守规矩；站着有站着的样子，坐着有坐着的姿式，一点儿也不自由。（老舍，《小坡的生日》）（修饰时间名词）

（11）西周中期，由于货币经济的进一步发展，金属贝币逐渐流行。（阴法鲁、许树安主编，《中国古代文化史(三)》）（修饰时间名词）

2.“时间词+名词”定心结构中的助词“的”

上面各个例句中出现的都是简单的 “时间词+（的）+名词”定心短语。在简单的“时间词+（的）+名词”定心短语中，时间词定语后的助词“的”一般要出现，比如上面例（6）、（7）、（8）、（10）中时间词定语后面的“的”都不能省略，如果省略的话要么句子意义的表达会不顺畅，要么句子的结构会发生改变，特别是受时间词定语修饰的名词是在句中作主语的时候。比如说，如果我们去掉上面例（8）中“此刻”后的助词“的”，改写为下面的例（12）：

（12）此刻刘老师已是气急败坏，她竭力用盖过全喧嚣的高音尖叫：“班干部，班干部站出来！”

很明显，例（12）中的“此刻刘老师”已不再是一个完整的短语了，“此刻”在句中已不再是修饰专有名词“刘老师”的定语，而是修饰全句的句首时间词状语。在口头表述的时候，“此刻”后面一般有停顿，书写的时候，“此刻”后面也可以加上逗号。助词“的”在这里可以决定一个时间词是定语还是状语。

“此刻”等时间词不能直接修饰名词，但是有少数时间词却可以，“的”的有无不会造成什么影响。比如例（9）中两个时间词定语“当代”和“当今”后面的助词“的”可以省略掉，句子的结构和意义不会有影响。同样，例（11）中，时间词定语“西周”后添加上助词“的”的话也不会造成什么大变化，只是会让人觉得表述有点啰嗦而已。还有其他一些时间词，如“古代、近代、目前、未来”等可以直接修饰普通名词，历史朝代时间词可以直接修饰时间词名词“早期、中期、晚期、末期”等。

“古代”可以作定语直接修饰名词，孤立的“古代中国人”是一个定心短语。但是当它入句充当主语的时候，情况就有可能变得复杂起来。例如：

（13）古·代·中国人说“人”意思确实是想说人类，不过当时对人类的了解只限于在中国的人。（冯友兰、涂又光，《中国哲学简史》）

在例（13）中，我们完全可以把句首的“古代中国人”仍然理解为一个定心短语作主语。不过，我们能否把“古代”理解为一个句首时间词状语呢？从语音的角度来说，“古代”后面可以有停顿；从语义的角度来说，“古代”表述的可以是全句的一个时间背景；从语法的角度来说，在该例句的后半段还有另外一个作状语的，与“古代”互指的时间词“当时”。因此，我们完全也可以把句首的“古代”看作一个句首时间状语。但是，如果我们在“古代”和“中国人”之间加上助词“的”这种歧义就消除了。

在句法上时间词定语后面的“的”的出现与否有时候会决定一个短语乃至一个句子的结构，在语义上“的”的有无也会产生一定的影响。请看下面的例句：

（14）足球什么的已经收场了，人们开始讲论春季的赛马。（老舍，《二马》）

（15）腊月廿四祭灶神或更早些的腊八食粥，揭开了春节的序幕，人们开始为新年的到来而忙碌，准备食物与扫除。（阴法鲁、许树安主编，《中国古代文化史(三)》）

例（14）和（15）中的“春季的赛马”和“春节的序幕”都有助词“的”。如果我们去掉这两个定心短语中的“的”的话，这两个短语的基本意义并没有太大的变化。但是，没有“的”的定心短语，“春季赛马”和“春节序幕”会让人有一种专有名词的感觉。比如，我国音乐家李焕之先生曾创作了管弦乐《春节组曲》，其中第一乐章——序曲的名字就是《春节序曲》，如果我们说“春节的序曲”的话，这里的序曲可能就不再是作专名的本义了。再比如，天津有一份很有名的报纸叫《今晚报》，与“今晚的报（纸）”相比较，前者明显具有专名的色彩。

上面我们讨论的是简单的“时间词＋（的）＋名词”定心短语中 “的”的有无会在句法和语义方面产生一定的影响。在复杂的定心短语中，即一个中心语受到若干个定语修饰的短语，不同语义类型的定语一般会以较为有规律的顺序出现，如邢福义（1996）就认为复杂的定义会以下面这个位序出现：领属—时地—指别—数量—行为—断事—涵义—性状。在这种复杂的定心短语中，如果时间词定语和中心语之间还有其他类型定语的话，出于语用方面的原因，如节律和表达简练的需要，时间词定语后面的“的”一般都会被省略掉。例如：

（16）车窗外的噪音好像离我很远，越来越远，这辆夏利车就像一只卑微的小甲虫，一步一步地无声地爬进我此刻情绪的中心，那里什么也没有，是绝对而又喧嚣的空白。（朱文，《我爱美元》）

（17）搬家的时候辣辣看见了从前粮店的老李。（池莉，《你是一条河》）

（18）从这两方面看，《崇祯历书》所根据的并不是当·时先进的理论，而是业已落后的东西。（阴法鲁、许树安主编，《中国古代文化史(三)》）

（19）它的温度比此刻宜人的室温要高上十至十五度。（朱文，《我爱美元》

在以上五个例句中，加点的部分都是复杂的定心短语，有的是“时间词＋（的）＋名词1＋（的）＋名词2”的结构，如例（16）、（17）；有的是“时间词＋（的）＋形容词＋（的）＋名词”的结构，如例（18）、（19）；有的是“代词＋（的）＋时间词＋（的）＋名词”的结构，如例（20）。在前面的四个例句中，时间词定语后面的“的”没有出现。

四、结语

时间词是现代汉语中一类比较特殊的词，它们能够作定语与另外一个时间词或者名词组成定心结构。在“时间词+时间词”定心结构中，时间词定语和时间词中心语必须来自不同的系列，即时间词定语表示的时间范围必须大于时间词中心语表示的时间范围。在“时间词+名词”定心结构中，名词中心语可能是专有名词、普通名词或者时间名词，时间词定语是对它们存在或表示的时间范围加以修饰和限定。在“时间词+（的）+中心语”结构中，总的来说助词“的”的出现与否不是强制性的，但是有时候“的”的出现与否会影响到一个句子的句法结构和语义表达。

［1］戴浩一.时间顺序和汉语的语序［J］.国外语言学，1988，（1）.

［2］邢福义.现代汉语［M］.北京:高等教育出版社，1991.

［3］余东涛.现代汉语时间词主语的语义类型［J］.云梦学刊，2007a，（3）：139-141.

［4］余东涛.说现代汉语时间词宾语［J］.汉语学报，2007b，（2）：73-78.

［5］中国科学院语言研究所词典编辑室.现代汉语词典（2002年增补本）［Z］.北京：商务印书馆，2002.