正确的决策 共赢的前景——外国人士热评中国“十二五”蓝图

本刊记者 许惠英

正确的决策 共赢的前景
——外国人士热评中国“十二五”蓝图

本刊记者 许惠英

编者按：中国记者从外国人士对中国“十二五”规划纲要的热评中感受到，“十二五”规划的宏伟蓝图，让世界同感中国信心，他们在高度评价我国持续发展的同时，中肯地提出了我们面临的挑战，并热切期待中国与世界共赢的前景。

斯蒂文·佩里：西方当有“中国意识”

斯蒂文·佩里，英国48家集团俱乐部现任主席。他说，今后的中国，将在世界许多领域领先，“我们将进入‘中国老师’、‘中国榜样’时代”。他认为，“十二五”规划实施期间，面临的挑战也是严峻的，但是中国政府的政策也是强有力的，能够保障中国在新的内需拉动型经济中实现增长。佩里认为，中国的发展让世界从中国自身以及中国在世界的地位两个层面加强了“中国意识”。对于西方来说，当务之急是理解当今中国，并形成一个有助于中国发展，对中国、对世界都有利的对华政策。而目前，西方各国在对华政策上，已经浪费了太多时间，西方需要认真思考、快速行动。中国未来政策会考虑西方，但中国首先会考虑本国问题，也会考虑整个世界，同时不会忘记其他发展中国家，因而西方必须迅速形成理智的对华政策，现在已到了西方“只争朝夕”的时候了。

（驻英国记者 李文云）

尤素夫·瓦南迪：中国经济的稳定促进世界经济的发展

尤素夫·瓦南迪，印度尼西亚最有影响力的智库战略国际问题研究中心的创始人之一，印尼主流英文媒体《雅加达邮报》的总裁。瓦南迪说，中国对世界经济作出的最大贡献，就是保持自身经济的健康稳定发展。世界各国与中国做生意，从中国进口商品，出口商品到中国，这本身就给世界提供了诸多机遇。瓦南迪说，中国经济也面临一些内部问题和挑战，比如通货膨胀、贫富差距等，这些问题涉及到社会能否和谐发展，需要妥善处理。中国在“十二五”规划中提出，以科学发展为主题，以加快转变经济发展方式为主线，进一步提升国内购买力水平，让经济向着更加可持续发展的方向努力，这是解决诸多内部问题的非常关键的设想。（

驻印度尼西亚记者 张慧中）

马埃斯特洛、埃斯特万：给中国人民乃至全世界人民带来了福祉

马埃斯特洛，西班牙中国问题专家。埃斯特万，西班牙马德里自治大学东亚研究中心研究员。在接受记者采访时，两位学者高度肯定中国“十二五”规划。马埃斯特洛表示，这个规划立足现实，正是中国政府一贯坚持的扎实的严谨作风的体现。埃斯特万说，扩大内需是非常成功的策略，中国政府积极推动内需增长，有助于降低中国经济发展对出口的依赖，有利于中国经济的平稳较快发展。中国经济的发展给中国人民乃至全世界人民带来了福祉。首先，数以亿计的中国人民受益于中国经济的发展，得以脱贫致富，这对于全世界来说都是一件好事；其次，“中国制造”给全世界的消费者提供了更为经济实惠的产品和生活方式，意义非凡；第三，许多发展中国家通过向中国出口原材料参与到世界产业链，给这些国家提供了增收机会。

(驻西班牙记者 丁大伟)

德福雷恩：为企业“走出去”创造条件

德福雷恩，比利时圣路易斯大学欧洲研究所教授。他认为，中国经济的未来在很大程度上取决于中国企业的发展能力。随着中国企业“走出去”，参与经济全球化进程，与国际知名跨国企业竞争，中国企业的技术、管理水平会不断提升。德福雷恩认为，中国政府“十二五”规划提出要坚持扩大内需战略，保持经济平稳较快发展，适时调整外向型经济，加快转变经济发展方式，这些都为中国企业“走出去”创造了比较好的条件。中国积极参与区域经济一体化建设，从长远来看，中国将成为东亚地区经济发展的支柱。

(驻比利时记者 孙天仁)

鲍泰利：中国将继续推动全球经济增长

鲍泰利，美国约翰·霍普金斯大学高级国际问题研究院研究员。鲍泰利认为，“十二五”规划有助于实现中国经济平衡发展，降低对出口和国内投资驱动增长的依赖，从制造业创造就业增长转向服务业创造就业的增长。他认为，中国的家庭消费增长速度目前是全世界最快的，但与此同时，国内生产总值增速更快，家庭消费在国内生产总值中的比重仍然偏低。鲍泰利认为，中国仍将保持全球最高的增长率。“中国不仅现在，而且未来都将是世界经济增长的动力”。（

驻美国记者 马小宁）

胡文西奥：孕育机遇 共同发展

胡文西奥，墨西哥国立自治大学经济学教授。他说，“十二五”规划突出科学发展理念，强调加快转变经济发展方式，更加重视改善民生，这是非常正确的。胡文西奥说，中国到拉美投资受到欢迎。中国人来了，拉美国家就多了一条获得资金的渠道，对拉美国家对外交往多元化也有好处。中国真诚帮助非洲国家发展，尽管中国自己也有困难。他说：“根据以前的经验，中国说了的事情、定下的目标，就一定能实现。我相信，在这轮新的发展中，中国也会给世界带来新的巨大机遇。”

（驻墨西哥记者 张金江）

钱启国：带动全民共同富裕

钱启国，澳大利亚孔子研究会会长。钱启国说，让一部分人先富起来，进而带动全民共同富裕，这是中国改革开放“总设计师”邓小平提出的发展战略方针的重要步骤。现在，第一步已经实现，成就有目共睹。因此，中国在这个时候强调缩小收入差距、减少贫富分化意义重大。保障和改善民生本来就是社会主义的特征。“十二五”规划是中国繁荣和发展的蓝图，它将推动中国全民共同富裕，使民生进一步得到保障和改善，有力推动中国社会稳定、和谐发展。（

驻澳大利亚记者 李景卫）

田中修：给人民创造一个安心的生活环境

田中修，日本研究中国经济的专家，日中产学官交流机构特别研究员。谈及中国“十二五”规划，田中表示，中国将不断完善社会保障制度，尽管由于中国人口众多，很难在短期内建立像日本那样的国民保险体系，但中国可以先完善最低限度的保险，将此覆盖到全体民众，再随着收入的提高、人民生活的富裕，通过民间保险等方式完善保障体系，给人民创造一个安心的生活环境，从而进一步促进中国经济和社会的协调发展。

（驻日本记者 崔 寅）

陈智琦：坚持科技创新促进经济可持续发展

陈智琦，加拿大卡尔顿大学经济学系教授。谈到“十二五”规划，陈智琦认为，坚持科技进步和创新的方向非常正确。中国要继续在国际上保持竞争力，必须在两个方面创新，一是通过科技创新，提高劳动生产率；二是通过加大研发投入，提高产品档次，使产品从低档向高档转移，并树立自己的品牌，以质量和新颖取胜。全面提高国民经济的技术进步和创新水平，需要通过市场来调动和充分发挥企业和企业家的创新精神。继续加大对知识产权的保护力度，有助于保护国内企业的创新动力。让技术创新在中国本土进行，能够帮助中国经济实现可持续发展，提高中国人民的生活水平和生活质量。

（驻加拿大记者 李学江）

赫泽高：发展经济与应对气候变化相得益彰的最好体现

欧盟委员会负责气候变化事务的委员，赫泽高女士于3月15日发表声明说，中国的“十二五”规划是发展经济与应对气候变化相得益彰的最好体现。“十二五”规划首次把提高能源利用效率、发展清洁能源放在了发展经济的中心位置，强调推动电动汽车、可再生能源、智能电网等低碳技术。声明说，中国决定逐步建立碳市场机制，以减少工业排放，这十分令人鼓舞。欧盟将在此领域与中国进行合作。声明还说，欧盟必须学习中国大力发展清洁能源的做法，加大向清洁能源领域的投资，这将能使欧洲减少能源支出，增强竞争力，同时还将创造更多的就业机会。

(金力)

1. 中国的成就 世界的福祉—外国人士热评中国“十二五”蓝图（上） 人民网 2011年3月16日 http://world.people.com.cn/GB/157578/14159434.html；

2. 正确的决策 共赢的前景—外国人士热评中国“十二五”蓝图（下）人民网 2011年3月17日 http://cpc.people.com.cn/GB/64093/64387/14164598.html；

3. 欧盟发表声明盛赞中国“十二五”规划 人民网 2011年3月16日 http://world.people.com.cn/GB/14154975.html