引领绿色照明技术 探讨舞台灯光应用——“第九届中国国际演艺设备与科技论坛”成功举办

文/ 本刊记者 张冠华 实习记者 贾雯婷

5月25日，“第九届中国国际演艺设备与科技论坛”在北京皇家大饭店举行。本届论坛积极响应各国政府共同关注的绿色、低碳节能理念，以“绿色照明技术与舞台灯光”为主题，深入探讨绿色照明技术在舞台灯光中的开发、应用与发展趋势。来自国内外的7位专家围绕主题进行精彩演讲，美国、德国、捷克等10多个国家的行业专家，与来自全国各地的政府相关机构、科研院所、演出场所、演出院团的专家、学者、应用技术人员以及灯光企业代表260余人参加了论坛。

王丰致辞

本届论坛由中国演艺设备技术协会、中国技术市场管理促进中心、国研会展私人有限公司共同主办，北京《演艺科技》杂志社、中国演艺设备技术协会演出场馆设备专业委员会承办。

论坛由中国演艺设备技术协会副理事长劳伟杰主持。文化部文化科技司副司长王丰代表文化部到会祝贺论坛开幕，并向与会嘉宾介绍了当前国家重视文化科技创新的政策。他着重指出，文化创新工程、文化科技结构重组、制定文化科技创新提升计划以及下一步设立文化创新发展基金都是国家对于这一领域支持的具体表现。他介绍说，文化科技司日前刚刚组织召开了有关的会议；与会专家对于绿色光源舞台功能灯具研发与示范应用课题表现出相当的热情。中国演艺设备技术协会理事长朱新村在论坛上致辞，他强调以LED、等离子体（LEP）舞台灯具为代表的绿色照明产品及技术已成为演艺设备行业倡行绿色环保理念的先行者，但还需在演艺表达中进一步提升自身的性能。希望通过论坛，为舞台灯具的研发和技术市场研究带来启迪，对绿色灯具在舞台灯光设计中的应用产生积极的影响。国研会展私人有限公司董事长黄雅娟致辞，对来自世界各地的行业专家和企业家表示欢迎。

“中国国际演艺设备与科技论坛”作为“中国国际专业音响·灯光·乐器及技术展览会”的重要活动之一，从2002年开始举办至今已经是第九届了。论坛旨在加强国内外同行业间的交流，传播演艺设备领域内的先进理念和技术。

今年论坛与往届相比具有三个显著特点：国际性更强、专业性更强、更具前瞻性。

拓宽视界 国际性更强

国际性更强是本届论坛有别以往的显著特点——论坛邀请的7位演讲嘉宾中就有5位是分别来自美国、德国、捷克的国外专家。演讲嘉宾包括：国家半导体照明工程研发及产业联盟副秘书长阮军，上海戏剧学院教授柳得安，以及国际权威专家PLASA专业灯光音响协会主席迈克·伍德（Mike Wood），PLASA专业灯光音响协会管理委员会领导斯蒂夫·泰利（Steve Terry），德国阿莱影视器材有限公司发展部经理马库斯·路德维希（Markus Ludwig），捷克Robe灯光公司首席执行官约瑟夫·福尔赫（Josef Valchar），美国海洋光学有限公司经理汤姆·莫里斯（Tom Morris）等。

本届论坛的嘉宾具有较强的国际影响力，大多为业内颇具权威性的国际顶尖级专家，论坛规格得以提升。更多国外嘉宾的参与更有利于听众准确、客观地认识国内外行业的发展现状，对行业未来发展有更为全面的把握，有利于生产企业更好地进行研发生产，乃至产业结构的调整。参会论坛代表也颇具代表性，本次论坛扩大了国外专家的参会人数和企业代表人数，企业的研发人员、技术人员占了1/3以上。

此次论坛的筹备和宣传工作中也体现出国际性的服务意识。今年的论坛交流资料全部使用中英文对照，从会议日程安排到演讲嘉宾介绍、演讲内容概要及会场中播放的PPT幻灯片均采用中英双语。本届论坛主办方按惯例仍然采用同传翻译，为每一位参会嘉宾配置了同声传译设备。这些举措大大方便了论坛信息交流，提升了论坛品质，使论坛真正成为具有国际性的技术交流盛会。

深入研讨 专业性更强

今年的论坛缩小了选题范围，以“绿色照明技术与舞台灯光”为切入点，邀请行业内的国内外专家紧紧围绕这一主题，进行深度研讨。演讲嘉宾均是国内外舞台灯光行业的权威人士，他们的演讲专业性更强，引人入胜。

国家半导体照明工程研发及产业联盟副秘书长阮军从中国半导体照明产业发展战略的宏观角度指出，从发展来看，半导体照明行业的产业链还在缩短，集成技术不断应用，目前LED产业发展瓶颈主要集中在产业规模小和行业竞争引发的人才竞争；而核心技术国产化则是降低生产成本的关键问题。他还提出了具体的发展建议。

PLASA专业灯光音响协会主席迈克·伍德的发言题目是《固态光源在演艺灯光行业的应用》。他结合自身的大量光学实验与实践，对LED光源和等离子体光源进行了深入的比较，解析了为什么光度测量仪常常对LED灯不起作用，为什么色度测量仪不适应LED等问题；举例说明了彩色LED灯具显色性的特点及其利用方法。

PLASA专业灯光音响协会管理委员会领导，来自美国的斯蒂夫·泰利的主题演讲重点集中在LED舞台灯具的性能特点。他的发言从比较白炽灯具、HID灯具和LED灯具的色域特性开始，对LED灯具的热致光衰特性、颜色的准确性、多色LED灯具颜色控制方案、提升LED灯具亮度的新方法、观察LED灯具的颜色衰减性能、调制频率和光学性能等问题一一进行了深入的论述。

阮军演讲

迈克·伍德（美）演讲

上海戏剧学院柳得安教授作了题为《舞台灯具绿色照明的思考》的专题报告，发布了他与金长烈、陈国义、姚涵春三位专家新的课题研究成果。他提出了舞台灯具绿色照明的标准问题——高效节能、环保、安全与完善的舞台艺术表现。他认为，环保应体现在灯具生产、使用、废弃全过程，其中光源、灯具报废后对环境无污染、可回收并再生利用的问题是新的领域。他强调，长寿命是节能、环保的必备条件。LED的光学寿命并不能代替产品的寿命，电器附件、光学器件的寿命都直接影响LED产品的寿命。此外，完善的舞台照明功能与性能、良好的操控性能、低噪音都是对绿色舞台灯具提出的要求。

德国阿莱影视器材有限公司发展部经理马库斯·路德维希结合LED灯具在摄影棚应用的实例，提出了LED应用于电视摄影棚和故事片系列电影拍摄中所具有的优势和面临的主要问题，他认为在当前的技术条件下，LED灯具还不可能替代所有的灯光类型，但在未来LED的使用肯定会越来越广泛。

捷克Robe灯光公司首席执行官约瑟夫·福尔赫演讲主题定格在等离子技术在电脑灯中的发展，他结合自己公司自2009年开发等离子体灯具的过程，阐述了在摇头照明设备中等离子体光源的应用，并提出开发过程中存在的一些问题，如：在摇头灯中使用新光源需要新的光学系统，灯具必须有更有效的协调性，新的检测系统，摇头灯头部解决散热问题，研发时间比较长等。

美国海洋光学有限公司经理汤姆·莫里斯结合等离子体产品在世界各地大量的实际案例，从制造商的角度，讲述了等离子体灯具的各种优势和实际应用过程。

与会专家就绿色照明技术与舞台灯光这一主题，从发展状况、实践运用、理论研究等方面进行了深入阐述，引起与会人员的热烈反响。

观察和探讨更具前瞻性

技术的进步离不开理论的支持，科学发展绿色照明技术要依靠正确的理论导向。绿色照明技术及其产品在未来有着巨大的发展空间，路往哪个方向走、该怎样走，是行业最为关心的话题。本届论坛演讲嘉宾所带来的世界先进绿色照明理念、技术和最高端产品，及对未来绿色照明技术发展的预测，都对国内生产企业产品研发有很好的借鉴指导作用。论坛专家对当前绿色照明技术中存在问题所做的剖析，也将对该技术的改进及发展带来新的启迪。

LED、等离子体绿色照明技术因其先进性和产品应用的广泛性，已被公认为最有发展潜力的高新技术领域之一，成为全世界高度关注的战略产业领域，是实现节能减排的重要途径之一。我国政府积极支持、引导半导体照明产业发展，启动了“中国绿色照明工程”，近年来LED产业呈迅猛发展态势。近期，“基于绿色光源的舞台功能灯具研发与示范应用”项目已被列入2011年年度国家文化科技提升计划选题。此外，文化部还通过实施文化创新工程、文化科技创新结构重组，并将设立文化创新发展基金，对这一领域予以具体支持。文化科技司近期刚刚组织召开了有关会议，与会专家对于新光源绿色环保技术应用舞台课题表现出相当的热情。

论坛专家对绿色光源的发展前景都抱有乐观肯定的态度，但同时从不同角度指出绿色照明中存在的诸多问题。例如许多技术尚不成熟，核心技术、产业组织、产业政策等方面仍存在发展瓶颈；在灯具性能方面热致光衰、噪声等问题亟待解决；灯具配套设备使用寿命短直接影响了灯具的使用寿命；灯具生产过程中的环保应当引起人们重视等等。这些问题既是挑战也是机遇，谁能解决问题谁就能具备更强的竞争力。LED、等离子体绿色照明技术的开发和产品的大规模生产，包括在舞台艺术领域的设备研发和市场开拓，都需要多学科、多行业甚至社会各界的联合行动。

此次论坛采用主题演讲的形式取得了显著成效，得到了广泛认可。参会人员普遍认为今年论坛的专业性更强、对问题的分析更有深度、邀请的嘉宾更权威、论坛的服务也很周到，“中国国际演艺设备与科技论坛”已真正成为具有国际品质的一流论坛。大家对明年的论坛充满信心和期待，希望论坛越办越好。