魔灯(节译)

　　英格玛·伯格曼1918年出生于瑞典的乌普萨拉，父亲是一名牧师，家庭气氛专制而保守。1937年，伯格曼考入斯德哥尔摩大学，主修文学和艺术史。毕业后，先投身戏剧界，曾经担任过戏剧导演，1944年开始撰写电影剧本，1946年担任电影《危机》的导演，正式步人电影界。在此后的半个世纪中，伯格曼共执导了五十余部影片。2007年，因病于法罗群岛逝世。伯格曼是20世纪世界级的电影大师。他的作品大胆采用先锋艺术手法，饱含对人性的悲悯，带有深刻的哲学思辨色彩。《第七封印》(1957)、《野草莓》(1957)、《秋天奏鸣曲》(1978)、《芬妮与亚历山大》(1982)等代表作早已成为人文艺术电影中享有盛誉的经典。1986年，伯格曼完成自传《魔灯》，讲述了自己的艺术生涯。以下选文出自《魔灯》第6