全国科学技术名词审定委员会第六届全国委员会全体会议在京召开

全国科学技术名词审定委员会第六届全国委员会全体会议在京召开

本刊讯 2010年 10月 21—22日,全国科学技术名词审定委员会在北京召开第六届全国委员会全体会议。全国人大常委会副委员长、全国科技名词委主任路甬祥,中国人民解放军军事科学院院长刘成军、新闻出版总署副署长孙寿山、中国社会科学院副院长武寅、中国工程院副院长谢克昌、中国科协副主席陆延昌等领导出席会议。全国科技名词委第六届全国委员会委员、有关部门负责同志和科技、教育、新闻、出版、广播电视、质检、专利等各界专家、代表共 200多人与会。会议由孙寿山副署长主持。

路甬祥主任致开幕词。他指出,科技名词规范化事业,既是对几千年中华文化的传承,也是现代科技协调发展的重要支撑。在党和国家高度重视和支持下,科技名词规范化事业获得了蓬勃发展。第五届委员会开展了富有成效的工作。

教育部语信司司长李宇明常委代表常委会宣读了《全国科技名词委关于表彰优秀分委员会和先进个人的决定》。路甬祥等领导向到会的 10个优秀分委员会的代表和 20位先进个人颁发了奖状,向新一届全国委员颁发了中国科学院、科学技术部联合签署的聘任书。

全国科技名词委副主任刘青代表第六届全国委员会常委会做《全国科技名词委第六届全国委员会全体会议工作报告》。

21日下午,全国科学技术名词审定委员会第六届全国委员会全体会议进入分组审议阶段。与会代表们分成基础科学、工程与技术科学、生物医学农林、社会科学 4组,深入讨论了路甬祥副委员长的讲话精神,审议了《全国科技名词委第六届全国委员会全体会议工作报告》《国家科学技术名词规范化工作发展规划纲要》《科学技术名词审定原则及方法》等会议文件。

22日上午,中医药学名词审定委员会朱建平、心理学名词审定委员会黄端、电力名词审定委员会辛德培、材料科技名词审定委员会吴伯群、细胞生物学名词审定委员会韩贻仁、测绘学名词审定委员会周琪、语言学名词审定委员会李志江等 7位学科代表分别介绍了各自所在学科名词审定及海峡两岸科技名词对照工作的经验和体会。

在 22日上午的大会上,基础科学小组代表李文林、工程与技术科学代表吴伯群、生物医学农林学科代表王德华、社会科学代表程恩富向会议汇报了 10月 21日下午各组的讨论情况。与会代表以向科技名词工作高度负责的精神,对第六届全国委员会的工作提出了十分重要的意见和建议,如及时规范新词、缩短审定周期、强化推广应用、重视专家作用、支持民族地区科技名词工作、加强社会科学名词审定工作等。

最后,中国社会科学院副院长、全国科技名词委副主任武寅做了会议总结。会议取得了圆满成功。

(明晖)