度假等8则
2010-07-06
度假
“您打算到哪里去度假?”
“如果迈克还我钱,我们打算全家到夏威夷去。”
“那要是他不还呢?”
“那么我们全家就到迈克家里去!”
游泳
游泳班上我教儿童怎样浮。要他们想象如躺在床上一般:“全身放松,闭上眼睛。”
一个小女孩在水上翻腾转身,我问她有什么不对。她叹了一口气说:“我怎么躺怎么不舒服。”
火锅
一对恋人到火锅店就餐。
服务员:请问两位要什么火锅?
顾客:来个鸳鸯火锅。
服务员一时间忘了“鸳鸯”两个字怎么写了。
于是灵机一动,在点菜单上写道:男女火锅。
都很惊讶
一名农业大学的学生回家探亲,路过一果园,见一果农在剪裁果树,他想显摆自己的学问,就上前对那果农说“大爷,像你这样剪裁,这树要能结十个苹果,我就很惊讶啦!
老头半抬着看了他一眼说:何止你惊讶,连我也惊讶,这是棵桃树!”
自嘲
韩国人自嘲说:“在韩国,卖高尔夫球的人多,真正能打高尔夫球的人少。”
美国人自嘲说:“在美国,帮篮球明星打官司的多,真正能打篮球的人少。”
中国球迷说:“在中国,帮中国足球队算命的人多,真正能踢球的人少。”
拳击比赛
有个观看拳击比赛的人,每当看到拳击手打中对方嘴巴时,都高兴得眉开眼笑,手舞足蹈。
坐在旁边的观众好奇地问:“先生,你是拳击教练吗?”
“不,我是牙科医生。”
特技表演
老张是个特技表演者,表演的项目是抛钢刀,三把、四把、五把钢刀抛来抛去的。
有天晚上他表演完了,便带着刀要回家去,在半路遇到临检。
警察:“你怎么随车带着凶器?”
老张:“我是表演特技的,这是我的道具啊。”
警察:“我不相信,你试给我看看。”
老张便在路边表演起抛钢刀。
后面被拦下来的车上有人说:“哇!现在测试醉酒可真严格啊!”
老外的中文感谢信
我們办公室的小东捡到了一个钱包,把钱包还给了失主约翰。约翰很受感动,决定写一封表扬信贴到公司的宣传栏里。我对约翰说:“你不会是想写一封英文感谢信吧。”约翰冲我笑了笑说:“你别小看人,我来中国已经两年多了。难道我连一封中文感谢信都写不出来吗?”
第二天早晨,约翰早早把感谢信贴到了宣传栏里,结果,每个经过宣传栏的员工都忍不住笑了,我一看,原来感谢馆的标题是:瞧小东干的好事!