七年级(下)Units 5-6词语辨析

一、in, on, at

⑴in用在某年、某月、季节、一日中的早晨、下午、晚上及某些固定时间短语前。eg:

in the morning在早晨 in spring在春天 in winter在冬天

⑵on用在具体的某一天、某一天的上午、下午、晚上或节日前。eg:

on the afternoon of Saturday在星期六的下午

on Childrens Day在儿童节

⑶在钟点或中午、夜里前用介词at。eg:

at three in the afternoon在下午3点钟

二、wait, wait for

wait和wait for都有“等待;等候”的意思,其区别在于:

wait既可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时意思是“等待;等候”,宾语是time, hour, turn, chance等,不是具体的人或物。eg:

Im waiting my turn. 我在等待轮到我的时候。

Dont wait dinner for me. Ill be late. 不要等我吃饭,我要晚点儿来。

wait用作不及物动词时,意思是“等;等待”,后面不能直接跟宾语。eg:

We are waiting to go. 我们等着去。

He is waiting under the tree. 他正在树下等着。

Im sorry to keep you waiting. 对不起,让你久等了。

wait for 相当于一个及物动词,后面可以直接跟宾语,意思是“等候”。eg:

“Who are you waiting for?” “Im waiting for my friend.” “你在等谁?” “我在等我的朋友。”

三、talk to/with, talk about

talk to/with表示“与……交谈”的意思,后面跟谈话的对象,用人作宾语。talk to意为“与……谈话”,后面常接某人,强调一个人在讲而其余人在听。talk with 意为“与……谈话”,强调谈话双方都在讲。talk about表示“谈,谈论”的意思,后面跟谈话的内容,可用人或物作宾语。eg:

The teacher is talking to/with him. 老师在和他谈话。

The children are talking about a film. 孩子们在谈论一部电影。

四、photo, picture

两者均有“照片”之意,但它们又有不同:⑴picture不仅用来指“照片”,也可以指“画”、“画像”、“图片”等多种意思,而且“自然的风景”、“人们绘制的图和画的画”都可称为picture。eg:

Their school is a picture. 他们的学校风景如画。

This is a picture of our factory. 这是我们工厂的图片。(可能是照的照片,也可能是手画的)

Li Yings picture is very good. 李颖的画画得很好。

⑵photo意为“照片”,而且一般只指“拍摄的图片”或“日常摄影作品”,其复数形式为photos。eg:

Lets take a photo. 咱们照张像吧。

Can I have a look at your photos? 我可以看看你的照片吗?

【特别提醒】它们与of短语连用时,侧重点不同。试比较:

This is a photo of her. 这是她的一张照片。(上面有她的像)

This is a photo of hers. 这是她很多照片中的一张照片。(上面不一定有她的像)

五、read, look, see, watch

这四个动词均与“看”有关,但它们的用法有所不同:

⑴read多用于指看书、看报等,这里的“看”实为“读”,可用作及物动词,也可用作不及物动词。eg:

“Whats he doing?” “Hes reading.” “他在干什么?”“他在看书。”

Dont read in the sun. 别在阳光下看书。

⑵look 只用作不及物动词,指看的过程,强调有意识的“看”,多用来唤起别人的注意,后带宾语时应用介词at。eg:

Look!What are those children doing there? 看!那些孩子正在那里干什么?

Can I look at your new watch? 我能看看你的新手表吗?

⑶see可用作及物动词,后能直接跟宾语,也可用作不及物动词,着重于看的结果,意为“看到”、“看见”,但不一定是有意识的。看病、看电影等习惯上也用这个词。eg:

All of us see with our eyes. 我们都用眼睛看。

Who can see the broom behind the door? 谁能看见门后的扫帚?

We must take her to see a doctor. 我们必须带她去看医生。

⑷watch也是及物动词,是指非常仔细地、有目的和特意地看,意为“注视”、“观看”、“监视”。“看”比赛、电视等习惯上多用watch这个词。eg:

“What are you doing?” “Im watching TV.” “你在干什么?” “我在看电视。”

They are watching a football match. 他们正在看足球赛。

六、study, learn

⑴study多指学习某一专业的知识,有“研究”之意,强调学习、研究的过程。更侧重于“研究”。eg:

He is studying Chinese medicine. 他正在研究中医。

⑵learn多指通过研究获取知识或技能,有明显的目的或意图。更侧重于“模仿学习”。eg:

We are learning an English song. 我们正在学一首英文歌。

七、vacation, holiday, leave

vacation, holiday可以通用,都指工作日以外的休息时间,但不包括周末或仅仅一天的休息日。vacation多用于美国,而holiday多用于英国,leave则多指因事或因病而请的假。eg:

I go to Hong Kong for holiday/vacation every year. 我每年都去香港度假。

I feel ill. Ill ask for two days leave. 我感觉不舒服。我要请两天的假。

八、surprised, surprising

二者都是形容词,都和“惊讶;惊奇”有关。surprised一般指“(人)感到惊讶”,而surprising一般指事物是“令人惊讶的”。eg:

Im surprised at the news. 这个消息使我感到很惊讶。

This is a piece of surprising news. 这是一条令人惊讶的消息。

九、everyone, every one

两者虽然词形相近,但含义和搭配并不完全相同。

⑴everyone指人;every one既可指人,也可指物。eg:

Everyone/Every one knows the truth. 每个人都知道真相。

I like every one of the cups. 我喜欢每一个杯子。

⑵everyone的后面不可接of短语,every one的后面却可以。eg:

我们中的每个人都喜欢运动。

(?菖) Everyone of us likes sports.

(√) Every one of us likes sports.

十、cool, cold, warm, hot

⑴cold与cool作为形容词,都含有“冷”之意;cool表示“凉爽,凉快”,意为not so cold“不是那么寒冷”,常指秋天天气的“凉爽”,其反义词为warm“温暖的,暖和的”。另外cool还有“酷的,另类的”之意。

⑵cold相当于very cool“非常寒冷”,强调冷的程度,常指冬天的寒冷(严寒)。其反义词为hot,意为“热的,炎热的”。