汉高2009年业绩高于预期

·洗涤剂及家用护理业务收益大大提高

·化妆品/美容用品业务保持良好业绩

·粘合剂技术业务强劲复苏

·2009年第四季度调整后息税前利润率为12.4%

·负债净额减少10亿欧元

·拟派股息与上年持平

汉高预计2010财年业绩将显著提高。鉴于实体经济与金融市场的复苏依然不稳定，公司预计其有机销售保持增长。即，除去汇率及并购/剥离影响，增速将超过其所在市场。

2009财年，汉高销售额135.73亿欧元。在这样一个普遍困难的市场环境中，这一数字较上年同期下降3.9%。除去汇率影响以及并购/剥离带来的收入影响，有机销售额同比下降3.5%。受经济危机影响，2009年第一季度销售额降幅显著，随后三个季度逐渐回升。然而，公司旗下三个业务部门的业绩继续呈现不同势态。洗涤剂及家用护理和化妆品/美容用品的消费品业务保持良好表现，有机增长率分别为2.9%和3.5%。但与此同时，由于全球主要客户行业遇到困难，粘合剂技术业务部销售额下降10.2%。

由于上财年公司承担了"全球卓越"效率提高计划所产生的重组费用，营运利润（息税前利润）从7.79亿欧元增至10.8亿欧元，同比增幅达38.6%。除去总计为2.84亿欧元的一次性损益和重组成本费用，营运利润从14.6亿欧元降至13.64亿欧元，同比下降6.6%。这主要是由于粘合剂技术业务部门的业绩下降。

销售回报率(息税前利润率)为8.0%，而由于粘合剂技术利润率的下降，调整后的销售回报率略有下降，从10.3%降至10.0%。相比之下，消费品业务洗涤剂及家用护理和化妆品/美容用品的调整后销售回报率分别升至12.8%和12.9%。

2009年净财务及投资收入降至-1.95亿欧元。去年汉高在Ecolab公司的股权处置得到10.42亿欧元收益。净利息支出降至1.91亿欧元，减少了0.84亿欧元。由于现金流量增加且无重大收购，汉高成功将负债净额减至28亿欧元，较上年减少10亿欧元。加之现行利率较低，此次债务的减少为汉高减少净利息做出了重要贡献。税率为29.0%，高于上年水平。

由于2008年从Ecolab公司股权出售中得到收益，2009年相较2008年净收益降至6.28亿欧元，减少了6.05亿欧元。扣除2600万欧元的少数股东权益后，净收益总计6.02亿欧元。少数股东权益调整后净收益降至8.22亿欧元，减少了1.23亿欧元。优先股每股收益从2.83欧元降至1.40欧元。调整后的数字为1.91欧元，而上一年为2.19欧元。

净营运资金管理也取得了良好的进展。相比上年，净营运资金与销售额之比从11.7%下降至7.8%。自由现金流较上年明显增加，从4.57亿欧元增至14.62亿欧元。

管理委员会、监事会和董事会将在汉高年度股东大会上提议，批准优先股每股股息维持0.53欧元不变，普通股每股股息0.51欧元不变。

地区业绩

欧洲/非洲/中东地区的有机销售额较之上年水平，降低了1.9%，为83.35亿欧元。虽然消费品业务成功地取得了销售额的可喜增长,粘合剂技术下降比率却跌至两位数。西欧的销售额有所下降。另一方面，在东欧，有机销售额取得个位数比率的增长，而非洲/中东地区再次取得两位数的增长比率。总体来说，该地区的销售份额从63%降至61%。北美地区的销售额为25.46亿欧元，降低了8.6%。由于潜在的经济形势，所有公司的业务部门，特别是在上半年，都遭受重创。该地区的销售份额不变，仍为19%。拉美地区表现依然鼓舞人心，在所有业务部门的共同努力下，有机销售额增至8.25亿欧元，增长率为5%。该地区的销售份额也从5%升至6%。与欧洲和北美洲一样，亚太地区受经济危机的影响，销售额为16.57亿欧元，较去年增加7.3%，有机下降5.8%。在中国，化妆品/美容用品的销售额增长被2008年底停止洗涤剂及家用护理业务所致的销售额下降相互抵消。粘合剂技术部门虽然下半年有所增长，但有机增长依然处低位。该地区总销售份额从11%增至12%。亚太地区营运利润同比增长5.6%至1.39亿欧元，销售回报率从8.5%略降至8.4%。通过这一年的不断改进，新兴市场(包括东欧，非洲/中东，拉美以及亚洲，日本除外)有机销售额增长了3.7%。消费品业务对收益的增加做出了特别贡献，增长率接近两位数。而粘合剂技术的发展略有回升。按名义价格计算，这一区域销售额为51.14亿欧元，下降了1%。新兴市场的销售份额从37%升至38%。

2009年第四季度

在2009年的第四季度，汉高能够在前几个季度的基础上继续积极发展其消费品业务，其粘合剂技术业务部门表现比预期更好。该季度销售额达到33.45亿欧元，2008年同期为35.41亿欧元。有机销售额与上年同季度相比增长了0.6%。营运利润达2.93亿欧元。这一数字包括重组支出和一次性收费及收益总额1.21亿欧元。调整后业务收益显著增长，从3.79亿欧元升至4.14亿欧元。调整后销售回报率增至12.4%，增幅为1.7%。

由于在2008年出售Ecolab股份所得计入当季收益，2009年第四季度净收益同比下降了6.84亿欧元至1.77亿欧元。从七百万欧元中扣除少数股东权益，每季净收益为1.70亿欧元。优先股每股收益（EPS）达0.39欧元，调整后数字从0.57欧元升至0.64欧元。

2010年销售额及收益展望

汉高认为实体经济和金融市场正在温和复苏，但不稳定。因此，总体经济形势及其进一步发展也仍难以精确预测。汉高今年的财务政策在总体经济适度增长的假定基础上，而非持续性的复苏或任何大的增长。

汉高相信其在有机销售增长方面定能再次超越其所处市场。其在经营方面已采取多项措施，汉高希望通过这些措施，推动其进一步发展。例如，该公司预计在国民淀粉业务整合产生的协同效应及严格的成本管理方面得益，从而增加收益。所有这些因素将对调整后的营运利润(息税前利润)以及调整后优先股每股收益产生积极影响。汉高希望这两个指标较2009年能取得超过10%的显著提高。

关于汉高

130多年来，汉高(Henkel)致力于使人们的生活更加轻松、舒适和美好。作为一家全球500强企业，汉高被全球著名商业杂志《财富》评为“德国最受赞赏公司”第一名。汉高在家庭护理、个人护理和粘合剂技术三大战略业务领域提供强大的品牌和技术。每一天，汉高全球5万多名员工致力于实现公司的承诺“A Brand like a Friend”。2009年财年，汉高实现销售额135.73亿欧元，调整后运营利润13.64亿欧元。

关于汉高中国

中国市场是汉高全球市场重要的组成部分，亚太市场中超过三分之一的销售额得益于中国(包括香港)市场的发展。汉高中国涵盖集团二大核心业务：粘合剂技术及化妆品/美容用品。1988年，汉高在北京成立代表处。1990年，其在国内第一家合资企业成立。过去的20多年中，汉高中国业务发展迅速，迄今为止投资总额超过四亿美元。2007年6月，汉高亚太及中国总部落户上海张江高科技园区。