欧洲“山寨乐团”纷纷来华捞钱

本报驻德国特约记者 　青 木

近年来，国内兴起“古典音乐风”，这本是好事。不过，一些欧洲“山寨乐团”却打着“爱乐”、“维也纳”等名义“以次充好”，坑害中国乐迷。

前两天，在德国一家国立乐团担任小提琴手的一位华人告诉《环球时报》记者，最近一段时间，老听到欧洲乐团到中国巡回演出。他开始以为这是金融危机下欧洲乐团发现了“新大陆”，说明中国成为新的世界音乐市场，也说明中国人的音乐欣赏水平在提高。但他与国内朋友聊起来才发现，很多去中国演出的欧洲乐团水分很多。近期一家自称“德国莱比锡爱乐乐团”的其实名为“莱比锡室内乐团”。据记者调查，在德国，像这样地区性的室内乐团有近20家。有德国媒体称，很多乐团的成员大多来自当地音乐学院的老师和学生。

近日，奥地利华人间也议论着一家以“维也纳交响乐团”名义在中国举办新年音乐会的乐团。不过，在这家乐团的宣传海报上并没有看到“维也纳交响乐团”字样，海报下方一行小字用外文注明了演出单位。记者查证发现，这家乐团的中文译名实际为“交响维也纳管弦乐团”。实际上，真正的维也纳交响乐团当时正在维也纳音乐厅举办新年音乐会。

据媒体报道，欧洲乐团以次充好、夸大宣传的现象屡有发生。一支很难搜索到演出记录的俄罗斯芭蕾舞团，在上海演出时被宣传为“代表俄罗斯芭蕾艺术最高水准”；而一些打着约翰·施特劳斯家族旗号的维也纳乐团，则被乐迷们揭出是在校学生、休假乐手临时拼凑的“旅游乐团”；所谓的“王者之舞”，其实是 《大河之舞》的退休舞者等等。

一位柏林音乐会策划人告诉《环球时报》记者，一些乐团本来并不存在，为了到中国演出，他们在德国、奥地利等地注册一个与知名乐团名称类似的乐团，就取得了合法身份。巡演结束后，他们会立即注销。其乐团的成员大多是音乐学院学生或当地乐团淘汰下来的演奏人员，甚至不排除一些业余音乐爱好者。他们的目的就是赚钱，在中国据称票价从150元到1500元不等。这样的票价甚至可以与柏林爱乐乐团的演出相比。

据了解，这股山寨风也吹到欧洲，一些欧洲草台乐团在维也纳等地街头向中国游客兜售所谓的施特劳斯音乐会、莫扎特交响乐团的演出票等等。

对此，有德国华人认为，这些乐团抓住国内一些人的心理，所以行骗屡屡得手。不过也有人认为，其实一些音乐家的水平并不差，是正规乐团的演奏者，但故意混淆视听不对，甚至是违法的。▲