三星LG 获准在华设厂

本报驻韩国特约记者 詹德斌

据韩联社24日报道，韩国总理郑云灿当天批准了三星电子和LG向中国出口LCD模板技术和新建LCD工厂的申请。此前，韩国国内一直对两家企业在华建厂是否会造成技术泄露展开激烈争论。尽管获得了在华建厂的批准，但韩国政府同时要求上述两家企业制定保护国家核心技术的方案，以避免因非法外泄等事故给国家造成损失。

今年10月，LG和三星相继宣布了在华建立LCD（液晶电视）工厂的计划。三星电子计划2011年之前在中国苏州约投资8亿美元，组建一家LCD7.5代工厂。LG显示器计划以2012年启动为目标，约斥资40亿美元在中国广州建第八代LCD工厂。LG显示器11月3日已经与广州市签署了旨在成立合资公司“LG显示器中国”的投资协议，正在加快推进有关项目。

此前，韩国国内一直指责上海汽车收购韩国双龙汽车之后窃取了核心技术，所以一直视中国为韩国技术泄露的第一防范对象。根据《防止工业技术外泄及保护的相关法律》规定，韩国将LCD、半导体等技术视为国家核心技术，在向海外转移（出口）这些技术时，须得到政府的批准。韩国知识经济部的有关负责人表示：“中国国内目前没有LCD面板生产技术，如果技术流入中国，中国企业的电视生产竞争力将会迅速提高。这样一来，目前是韩国主力出口产品的液晶电视的海外竞争力很有可能遭遇重创。”

此外，李明博政府也对韩国企业不愿在国内投资感到不满。因为在李明博总统强调“创造工作岗位”的情况下，如果韩国大企业在中国进行设备投资，就会有很多工作岗位转移到中国，而且韩国政府也希望这些企业到正在筹划的世宗市投资建厂。

不过，这两家公司却一致把到中国建厂当作是公司重要的战略来推行。LG显示器总经理权暎寿最近多次表示：“如果我们不去中国，中国大陆电视市场将被台湾企业和日本企业占领。”因为据IT市场调查机构“Display Search”预测，中国在世界液晶电视市场上的份额将从2008年的12.7%，蹿升到2013年的21.1%，从而成为世界最大的电视市场。韩国知识经济部高官23日也表示：“虽然存在关于技术泄露等副作用的担忧，但为了抢先占领目前迅速增长的中国电视市场，两家公司在当地建厂也在情理当中。”▲