APP下载

西班牙精心打造 墓地游

2009-12-11

环球时报 2009-12-11
关键词:译稿全景旅游局

西班牙还没有走出经济危机的阴影,各行各业仍处于萧条之中,但巴塞罗那旅游局推出的墓地游却呈现一枝独秀的景象。

据西班牙《先锋报》9日报道,在巴塞罗那旅游管理高层的精心策划下,开发墓地旅游意外地大获成功,这条线路今年已吸引了将近8000名外国游客到访观光。巴塞罗那蒙决里山上的墓地建于1883年,和1992年巴塞罗那奥运会主会场遥相呼应。墓地坐西朝东,风水极佳,在墓地内不仅可以鸟瞰地中海全景,也可把巴塞罗那全景尽收眼底。墓地之旅的游客可以了解到很多西班牙加泰罗尼亚文化和历史。埋在这里的不少艺术家生前就为自己精心设计了墓地和墓碑,有的精雕细琢,有的气势雄伟。这些作品给参观者很大的启发,也为他们给自己的墓地设计提供了借鉴。

旅游局高层管理人员目前正在组织专家商讨扩建墓地,将墓地建造成欧洲最豪华的文化墓地,并将它作为一个重要的旅游景点来推广。▲(作者王方,本文英文译稿见12月11日环球时报英文版第4版)

猜你喜欢

译稿全景旅游局
全景摄像机
把一本书译成国礼
《物种起源》
Excerpt from Three Days to See
袋鼠玩“自拍”走红
全景视频的拍摄硬件
新奥尔良会展旅游局正式更名为新奥尔良旅游局
温哥华国际机场携手加拿大BC省旅游局于厦门成功举办旅业推介会
全景搜索
“清新福建号”列车开入泉城济南