品笑话 练读写
2009-11-18黄琼
黄 琼
小笑话常见于报端刊里,它因短小精悍、幽默风趣而被人所喜闻乐见。其实,小笑话中蕴含着人生智慧、生活情趣,其语言特色和表达技巧也值得我们学习。经常看看它们,不仅能放松、舒缓我们紧张的心灵,也能培养我们活泼、开朗的性格和机智、大度的品质,更能受益于我们的语文学习。
下面,我们辑录几则小笑话,让同学们读一读,品一品,也练一练。
一、阅读笑话《贼多》,然后答题。
有一外乡青年,去东北某城市出差,向一位当地人打听这儿的可住宿的宾馆有多少,东北人回答说:“贼多,贼多!”吓得这个年轻人连连后退,赶紧地离开了那里。
(选自《青年文摘》2009年第3期)
1.在普通话词汇里,“贼”是个名词,是指_________。
2.根据上下文来看,在东北人的方言里,“贼多”是_________的意思,“贼”变成了形容词。
3.听完东北人的话后,年轻人为什么吓得“连连后退”?
_______________________________________________________
4.读了这则笑话,你有什么启示?请用简要的语言说一说。
_______________________________________________________
二、阅读笑话《飞机你来开吧!》,然后答题。
有个人不管坐什么车,都要靠着窗户的。
一天,要去坐飞机了,拿登机牌时跟小姐说他想要一张靠窗户的,小姐说没有了。
登机后,他随便找了一个靠窗的座位坐了下来,突然来了一个人,对他说:“这是我的座位。”
他说:“我就喜欢这个座位,我就是不让!”
那个人苦苦哀求,无济于事,于是很气愤地说:“那好吧,飞机你来开吧!”
说完,他掉头就走!
(选自《青年文摘》2009年第3期)
5.词语解释。
无济于事:_______________________________________________________
6.本笑话中的“那个人”是干什么职业的?你从哪里知道?为什么不先直接点出他的职业来?
_______________________________________________________7.做错事就应该道歉。如果这位坐错位子又不让的先生回头来向掉头就走的那个人道歉,他该怎么说?请代他准备一下,并写出来。
_______________________________________________________
三、阅读笑话《随机应变》,然后答题。
一推销员向客户推销钢化玻璃杯。
“我们的杯子质量是值得信赖的。”他边说边向客户做商品示范。
可是他碰巧拿了一只质量没过关的杯子,猛地一摔,杯子碎了。
“你们看,”他镇定了一下,笑道,“像这样的杯子,我们就不会卖给你们。”
(选自《读者》2009年第6期)
8.加点的词语“这样”是指:____________________。
9.为什么说这位推销员是在随机应变?
_______________________________________________________
10.假如你是现场的客户,你还会买这位推销员推销的钢化玻璃杯吗?为什么?请简述自己的理由。
_______________________________________________________
四、阅读笑话《一律》,然后答题。
我喜欢写诗,投稿很多,但都被退了回来。
妻子问:“整天写七律,就不能少写几律?”
我说:“五律的也被退回来了。”
妻子想了想,说:“那你就写一律吧。我看好多报刊上都写着‘来稿一律不退”。
(选自《读者》2009年第4期)
11.上述笑话里,“七律”、“五律”的全称分别是________ 、_________。
12. “写一律”中的“一律”是说话人自创的词语,它指的是并不存在的“__________”,“来稿一律不退”中的“一律”一词,一概解释为__________的意思。一词多义,混为一谈,由此产生了喜剧效果。
13.面对妻子的误解,“我”该怎样向她解释说明?请用简洁的语言试一试吧。
参考答案
一、《贼多》
1.偷东西的人(或“小偷”)
2.很多(或“非常多”、“十分多”)
3.东北人说“贼多,贼多”,是说本地可住宿的宾馆非常多。可是年轻人不懂它们的方言,误以为本地小偷很多,对此他并没有思想准备,于是吓得连连后退。(大意对即可)
4.本题为开放性试题,言之成理即可。可以从“推广普通话很有必要”、“入乡随俗,首先要努力懂得方言俚语”、“沟通交流过程中,要做到不懂就问”等角度谈启示。
二、《飞机你来开吧!》
5.对于事情没有任何帮助或益处。(也可以解释句中意思:对于请他让出座位没有任何作用)
6.他是飞机驾驶员,从他说的“那好吧,飞机你来开吧!”一句可以看出,坐那个位子的就是开飞机的人,也就是说,他是开飞机的。
先不点明他的职业和座位的特殊性,就是制造误会,由此带来幽默效果。
7.例:对不起,驾驶员。我只是喜欢坐在靠窗的位子上,没想到占的是您的位子。请您回来,为我们开好飞机,好吗?(话语中至少应该包含两层意思:一是道歉,二是请他回来开飞机)
三、《随机应变》
8.一摔就碎(答“质量没过关”、“质量不合格”也算对)
9.例:推销员摔钢化玻璃杯,原来预计玻璃杯完好无损,以此来证明他们的产品质量十分过硬。可是,这只玻璃杯被摔后就碎了,出乎他的意料。他赶紧变通一下,说这样的杯子不会卖给顾客,以此说明它们对顾客是负责任的。(大意对即可)
10.本题为开放性试题,言之成理即可。例:我还是会买这种玻璃杯的,因为,我从销售员敢于当中摔杯的举动,看出了销售商对这种商品质量的信任。至于这只杯子被摔碎,肯定只是极个别的,而不是普遍的。
四、《一律》
11.七言律诗 五言律诗
12.一言律诗一概
13.例:我写的是律诗,律诗只有七言律诗和五言律诗两种,并没有一言律诗。至于“来稿一律不退”,是说来稿一概不退。(至少应该包含两层意思:一是没有“一言律诗”之说,二是解释清楚“来稿一律不退”的意思。)