为华人海外创业者消除“软”障碍
2009-11-16
赵子石
美国一年一度的感恩节就快到了,忙碌的人们会放下手边的工作,阖家欢聚吃顿团圆饭。一位犹太人朋友埃利告诉我他家的感恩节计划就是“去中餐馆吃饭”。见到我满脸疑惑,他解释说:“正统的犹太人不庆祝感恩节,不过既然放假,我们总会上街逛逛。可是,除了中餐馆还开门,所有的餐馆店铺早就打烊了,所以我们就养成了感恩节吃中餐的习惯。”
细想一下这个美国犹太人的有趣 “传统”,能够发现出其中包含着更深一层的信息。美国是一个多民族多文化的国家,但只有华人愿意放弃休息的机会继续辛勤地耕耘,相比其它民族,我们的拼搏精神由此可见一斑。
从近代开始,由于国际间联系的加深,越来越多的中国人飘洋过海前往异国他乡落地生根,把我们艰苦创业的品质带到新的土壤生根发芽,也让世界各地都为中国人顽强、辛劳由衷的赞叹。更难能可贵的是,不少开拓者自始至终都牢记自己是华夏儿女的身份,关注祖国的发展,成功后用纷纷用各自的力量,包括投入资金或技术,并用其自身的影响力在外国人中积极正面地宣传中国来推动祖国的发展。正大集团的董事长谢国民,雅虎的创始人杨致远,美国华裔影星陈冲,都是出色代表。
然而,他们的成功并不是信手拈来,相比起在国内的创业,陌生的创业环境,异样的文化、语言、法律规定,近乎空白的人际网络这些困难都成为他们起步路上必须逾越的障碍。如果这些都还算是“硬”障碍,那么异国当地人处于对华人不了解,不信任,或者由于某些外国媒体刻意片面甚至负面宣传造成的敌视造成的“软”障碍就更难以克服。
笔者认识一对华人夫妻,来美国已经十多年了。他们从中国进口陶瓷餐具,提供给当地的餐馆酒店。两人白天发展销售,晚上联系供货,几年下来在当地的客户中树立了诚实的口碑。不过,两年前,美国媒体突然开始报道中国出口的玩具含铅超标,并含沙射影地扩大指责中国-造产品都有问题。于是他们的客户也不免担心采购的餐具会含铅,订单自然是没有拿到。而此后美国媒体时不时就对中国产品安全问题集中的“关心”一次,让两人的业务受到了很大的影响。
对于这些在海外创业的开拓者,笔者不但希望国人给与对他们的理应获得的尊重,也呼唤祖国能够创造良好的条件帮助他们创业。比如,很多华人在海外依然从事和中国密切相关的工作,像从中国引进优秀的产品,文化,餐饮,医术到异国他乡。这些业务最容易受到“软”障碍的影响,亟需全面而细致的宣传介绍,让不了解的外国人明其妙,受到偏激影响的外国人正视听。
然而,在消除“软”障碍的努力中,个人由于影响力和信用度有限,所掌握的宣传资源匮乏和专业程度不高,往往很辛苦但效果不理想。如果国内的政府和媒体能够更多地承担起这个角色,用推广会、交流活动,公益广告,甚至在外国人熟知的中国电影里巧妙地加入宣传介绍,势必起到深远广泛的影响。▲ (作者是旅居美国华人。)