名刊要览

为什么该取消401(k)

美国《时代》(10月19日)

401(k)养老计划，是指按照美国国内税收法第401条K项规定，企业为员工设立“401K账户”，双方按月分别存入一定比例资金，员工可自主选择证券组合进行投资获取收益。很多年来，401(k)养老计划已经成为美国普遍的养老金方案之一，但它实际上是一个存在很大金融风险的养老金方案。

为什么乔不开玩笑

美国《新闻周刊》(10月19日)

美国副总统乔·拜登并不想成为媒体调侃的玩笑对象，但在白宫里，他学会了如何在不失去个性的同时遵守总统班子的规则。他坚持自己的立场观点，坚持说真话，最终为自己找到了定位。无论是在医疗制度改革，还是在阿富汗战略议题上，他的意见从一开始的无人应和，变成最后得到了高度支持。

叫醒欧洲!

英国《经济学人》(10月10日)

爱尔兰公决通过《里斯本条约》，对于欧盟而言具有里程碑式意义，欧盟蓝图的最后几块拼图即将完成。但与此同时，关于欧盟这个世界最大经济体的一系列问题也被抛了出来，欧洲是否将就此走上联邦之路?它是否能引领世界经济?应该说，《里斯本条约》本身存在缺陷和不足，无法将欧盟转型成一个完全意义上的联邦体。但《里斯本条约》也有其贡献，那就是改进了欧盟的投票机制，部分理顺了欧洲外交政策格局，以及创造出了永久性的欧洲委员会机制。接下来欧盟有如下工作需要完成：对内，一要加强经济表现，提高生产力水平，二要坚持其单一市场制度，抵制危机下的保护主义风潮，对外，则要坚持外交政策服从于欧盟统一体大局，让欧盟在经济强势之外拥有更多政治影响力。要做到这一点，就要坚持走欧盟扩大的道路。

战后日本最长的一天

日本《文艺春秋》(2009年10月)

二战后持续的“55年体制”在2009年8月30日这天终于崩溃。这天，自民党建党以来首次从第一大党的地位上摔了下来。自民党的选举口号“恢复经济”，听起来远没有民主党的“政权轮换”能打动人，因为这些年没有哪位选民感受到经济在好转。人们更多感受到的是，自民党的再度振兴已经完全没有希望了。

退休的新游戏规则

法国《新观察家》(10月8日)

婴儿潮一代在巴黎地区召开集会，最热门的是关于退休的话题。法国政府许诺2010年将完成的退休体制改革引起了广泛争议。未来将在什么年龄退休?法律将给予什么样的保障?退休金会不会有所增加?人们的议论集中于已经生效的法令，以及这种改革最终能否保障人们在未来安享晚年。

任务：世界和平

德国《明镜》周刊(10月12日)

这是个耸人听闻的消息：现任美国总统巴拉克·奥巴马因其“为了人民之间的合作做出的非凡努力”获得了诺贝尔和平奖。各国媒体不禁对此提出了质疑，但也不乏抱有希望的。维护世界和平对于奥巴马来说也许只是个不可能完成的任务。诺贝尔和平奖颁给奥巴马，是否是个正确的决定?