浪漫是什么

［菲律宾］卡伦·伏提多

彭嵩嵩编译

“你不懂!你根本就不知道什么叫浪漫!”我14岁大的女儿艾丽卡冲我大喊大叫一通之后，把门重重地一摔，跺着脚跑出洗衣房。我只不过是刚刚对她说，她太小了，还不能单独去约会。我理解她为什么说我不懂浪漫，因为她看到的妈妈永远是位家庭主妇，只知道没完没了地做饭、打扫、洗衣服，出门也仅仅是去市场买东西而已。

我盯着洗衣机里旋转的肥皂泡发呆，思绪不由得回到20多年前。那时我只比女儿现在的年龄大几岁。圣诞节的晚上，我已经为学校的舞台剧做好了准备。同学们都在闹哄哄地忙碌着。我静静坐在椅子上，悄悄注视着诺诺的背影。他是高年级的学长，全校的女孩子都特别喜欢他。而诺诺却一直钟情于珍妮一个人，这反倒更加增添了他的魅力。我难过地叹了口气，我的心在痛，感觉像言情小说里没人爱的悲惨女主角。没想到，我在剧中被选中出演女主角，诺诺出演男主角。我们还有一场吻戏，其实只是假装而已，但是我们却演得很逼真，观众们总是会叫好。一想到正式演出时，他将会紧紧搂着我，我的心就乱跳。

我的美梦突然破灭了。因为导演正在对达姆大声嚷嚷，叫他去换服装。达姆是诺诺的候补演员。原来诺诺患了感冒，不能在那天晚上登台了。我仔细地看诺诺，才发现他眼睛红肿，还流着鼻涕，一点儿潇洒劲都没了。我又看看达姆，我很怀疑当演到吻戏时，还能否得到观众的喝彩。虽然达姆也是人人喜欢的男孩，但是他长相普通，没什么特点，显然没法引起观众强烈的兴趣。

演出开始，一切都进行得很顺利：台词朗诵得正确无误，我们也能在恰当时机得到掌声。关键时刻到了：我在舞台上的“花园”里跑着，达姆在后面追赶。我们来到塑料灌木丛后的假山前，我摆好假接吻的姿势。达姆按照剧本要求搂住我，我仰起头、弯下腰，好让他将后背朝着观众，让他们想象这是真实的。然而达姆没有转身。恰恰相反，他以罗密欧对朱丽叶的感情，实实在在地给了我一个吻。我还能怎么办呢?我在舞台上，没处躲藏，全体老师都在看着。我只好闭上眼睛，假装很陶醉的样子。这假戏真做的一幕持续了一秒钟。观众们发出“哦……啊……”的赞叹声，紧接着就是雷鸣般的掌声，我们不得不等了好几秒钟才能说下面的台词。

后来，当我在后台卸妆时，我心里很乱，弄不清自己的感觉。我本来应该打达姆一个耳光。我本来还应该生气。但是我都没有。“对不起，”他说，“我不知道刚才怎么了。但是我是真心的。”他转身走了。他使我困惑了一段时间。不过，两周之后，我们的恋爱关系就发展得很稳定了。几年之后，我们结婚了。假如这还不叫浪漫。那么我就真不懂了。

我站在洗衣房里，因为女儿艾丽卡而伤心。我想让她明白：妈妈也愿意让女儿拥有同样浪漫的爱情，甚至是更加浪漫的，但是她太年轻了。正在这时，达姆来到我身边，轻轻地吻着我，把我手中的衣服拿过去说：“去屋里吧。这里由我来照看。”

我凝望着他的双眸，这20多年来每天早上问候我、每天夜里送我入眠的目光。我问自己：怎么居然会说他的长相没特点?我心里充满感激之情，我也吻了他。假如这还不算浪漫的话，那么我就真不懂了。

(摘自《爱情婚姻家庭》2009年第7期)