法媒称巩俐是好莱坞过客

最新一期的《费加罗女人》杂志（《费加罗报》的女性副刊）在封面刊登了华裔影星巩俐的照片。

《费加罗女人》对巩俐似乎一直偏爱有加，在法兰西“中国文化年”期间，该刊曾将巩俐称为“中国年皇后”，此次的文章同样颇多褒扬。按照该文章的说法，巩俐虽已年届四旬，但在亚洲电影市场上“仍具有不凡的魅力和影响力”，认为巩俐将是“影片在亚太市场票房的最好保证”。不过对于巩俐近来进军好莱坞的努力与尝试，《费加罗女人》似乎并不十分看好。文章认为，无论如何，好莱坞有属于自己的电影文化和语言，而巩俐“只是一名匆匆过客”。文章称，在东亚是一流明星的巩俐，在好莱坞只是个普通的演员。然而文章称赞了巩俐的“平常心”，并借巩俐本人之口称，她“对在好莱坞成为众多普通人中的一员”感到十分自由自在，认为这对自己是一份很难得的经历和体验。▲（陈在田）