刊中人

非适者生存?

【英】《经济学人》9月12日

金融危机一年以来,世界上大部分的银行正在去资本主义化,政府被迫介入救市,为银行注入资本、贷款和保证金。迄今为止,美国、欧元区和英国在此方面的花费已经达到了GDP的1/6。

雷曼倒闭一周年后,华尔街和伦敦金融城在政府的支持下幸存下来,但元气大伤,许多银行从业人员失业,纽约曼哈顿的一些摩天大楼换了标识。但除了这些表面的损失,银行业的秩序依旧,政府对金融机构的救助似乎在证明,华尔街是一个“非适者生存”的地方,只要你的规模足够大,犯的错误再大也有政府在兜底。

事实上,大的金融机构在金融危机中所受损失有限,统计数字显示,全球9家最大金融机构的总体资产负债表比2005年中期还大40%,这只会加重公众的愤怒。现在,金融业必须斩断来自政府的支持,把握瞬息万变的市场信号,重新适应优胜劣汰的市场规律。

社会责任革命

【美】《时代》9月21日

美国历来是社会革命的实验室。现在,美国又再次进入了一个社会革命的时代,人们需要重新界定公民这个概念:它不仅意味着投票和志愿精神,还拥有一个全新的定义,那就是买什么东西。也就是说,人们在花钱时,要把钱花在能弘扬正确理念的地方。《时代》的调查显示,自今年1月以来,60%的美国人购买有机食品和节能灯泡,这不仅是因为产品的性能,更主要的是产地和生产方式的不同。这是一个新的中产阶级产生的标志,是在消费者、厂商和政府之间的新契约,也是社会责任革命的开始。运用经济武器来反抗社会不公正,钱包的使用因此拥有了民主的意义。

医疗之困

【美】《新闻周刊》9月21日

大部分的病人希望医生做出最大程度的努力来挽救自己或亲人的生命,而出于惯性和所受的医学训练,医生也就这样做了。过去10年,美国的医疗花费增加了50%,而1/3的钱是花在病人去世前的最后两年。尽管有人呼吁不应该把太多医疗资源浪费在垂死的病人身上,但没有政治家敢通过类似的法案。大家心里明白应该如此,但没人敢公开谈论它。与其他西方国家相比,美国人拥有更多的医疗资源,但不是更好的。普遍的过度治疗不仅无助于延长病人的生命,反而增加了并发症的风险。

一年之后

【德】《明镜》9月14日

距离雷曼投资公司破产已经一年,然而经济越复苏,各国越丧失深入改革的决心,许多银行家的行为和经济危机前毫无二致。时隔一年后,人们普遍认为导致危机的原因是缺乏对银行的监管。连德意志银行行长阿克曼也认为,银行业自有资金太少,负债率太高。

德国财政部长和外长建议征收全球金融市场税,让银行、保险公司和基金公司为克服国际金融危机作贡献,以避免危机最后由中小纳税人买单。但奥巴马很难实现欧洲人的想法,他的医保改革方案已经遭到国内许多行业的反对,如果再惹恼银行家,对他将极为不利。

席琳•迪翁暂别歌坛

【法】《巴黎竞赛报》9月10日

席琳与丈夫兼经纪人雷尼•昂杰纳尔于1994年结婚。1999年3月30日,在席琳31岁生日那天,雷尼被查出患上咽喉癌晚期。正值事业黄金期的她当即宣布暂停所有工作,全身心照顾丈夫。就在雷尼接受化疗的同时,她向医生提出接受人工授精手术。2001年1月,他们的儿子查尔斯健康降生。席琳一直希望能有第二个孩子。因此再次借助了人工受精的方式,终于如愿以偿二度怀孕。为了孩子的健康,也为了多花时间陪伴家人,席琳决定暂别歌坛18个月。