散曲赏艺
2009-09-24肖善因
肖善因
关汉卿《[南吕]一枝花·杭州景》是一篇著名的套曲。“南吕”是曲调名。《一枝花》又名“占春魁”,是音乐调子的名称。《杭州景》才是它真正的题目。全套由《一枝花》、《梁州第七》、《尾声》三曲构成。原文是这样的:
[一枝花]普天下锦绣乡,环海内风流地。大元朝新附国,亡宋家旧华夷。水秀山奇。一到处堪游戏,这答儿忒富贵。满城中绣幕风帘,一髑地人烟凑集。
[梁川]百十里街衢整齐,万余家楼阁参差,并无半答儿闲田地。松轩竹径,药圃花蹊。茶园稻陌,竹坞梅溪。一陀兜一句诗题,一步儿一扇屏帏。西盐场便似一带琼瑶,吴山色千叠翡翠。兀良,望钱塘江万顷玻璃。更有清溪,绿水,画船儿来往闲游戏。浙江亭紧相对,相对着险岭高峰长怪石,堪羡堪题。
[尾]家家掩映渠流水,楼阁峥嵘出翠微,遥望西湖暮山势。看了这壁,觑了那壁,纵有丹青下不得笔。
这是一篇赞颂杭州景色的套曲。杭州为祖国“东南形胜,三吴都会”,自古以来便很繁华。历代的诗人写诗填词,把杭州秀丽的山光水色描绘得十分迷人。著名的如苏轼《饮湖上,初晴后雨》:“水光潋滟晴方好,山色空潆雨亦奇。欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。”拿典型的越国美女西施来做比喻。说明杭州的水光山色在任何情况下都美丽可爱。宋代词人柳永的《望海潮》用铺张的手法,把杭州湖山的美丽、城市的繁华,都描绘得很出色。关汉卿是以“曲”的形式来表现这个为人们所熟知的题材,在内容和形式方面都有自己独特的东西。
这篇套曲从层次上看,头一只曲子是对杭州的历史变迁、自然风光、城市风貌作了概括的描写。曲子说,杭州是满天下的锦绣之乡。四海内的风光之地。它是大元朝新归附的国土,是已经灭亡了的南宋的旧都城。这是一个山奇水秀的地方,所到之处都值得游玩观赏。这里经济繁荣,满城商店林立、旗标招展;人口密集,熙熙攘攘。曲子开头的两个对偶句,前句肯定了杭州在祖国锦绣河山中的地位:后句则说明它是公元1279年被元朝所灭的南宋旧都。由此可知,关汉卿是在南宋灭亡后不久,来到杭州的。这位北国的曲家,刚刚接触水秀山奇的江南美景。挤身手熙攘人群的街市,感到无限的喜悦,为之倾倒,为之歌唱,赞美之情,溢于言表。
第二只曲子则是对杭州“水秀山奇”的景色,进行细致而具体的描绘。曲子说,百十里街道里巷整整齐齐,万余家楼台亭阁高高低低。整个杭州城内,没有半点儿闲空的地方:松阴掩映的亭轩,竹林中幽静的小路。栽种药苗的园圃,充满花香的小径,种满茶树的山坡,阡陌交错的稻田。翠竹围绕的船坞,红梅夹岸的溪水。一处处的胜境都可以题诗。一步步的风景都美如屏帏。西盐场好似一根美玉带,吴山郁郁葱葱,宛如翠玉重叠。啊呀,钱塘江银波浩荡,有如万顷玻璃,
清澈明净。清溪绿水,相映成趣。秀丽的西子湖中,无数画船,来来往往。观潮胜地浙江亭,紧对着怪石林立的险岭高峰。这一切都值得羡慕、值得题咏。作者一面写景一面抒情,把读者引入浏览胜境。
第三只曲子是尾声,似乎游览结束了再给以概括的赞美。曲子说,一户户的庭院掩映,遮断了流水;一座座高耸的楼阁后面,显露出青峰。遥望西湖上晚山的气象,隐没在一片苍茫的暮色之中。看了这边,又看那边。就是有丹青妙手面对这样的美景也无从下笔。
全篇套曲就是这样,从概括的介绍到具体的描绘,最后以概括性的赞美作结。作者把写景和抒情、描写和议论巧妙地结合。通过具体景物和生动形象描绘了杭州山奇水秀、市井繁华的风貌。伴着诗人的游踪,我们不仅饱览了湖山胜景,而且体会到了诗人热爱祖国锦绣河山的无限深情。和柳永的《望海潮》相比,关汉卿的《杭州景》不仅描写更细腻,感情也更强烈。
关汉卿这篇套曲在语言方面也具特点。传统诗词形容事物,多用书面语言。其用口语者绝少。字数也受限制。独散曲以许用衬字故,许多当时人的口语便大量吸收。如本套“一到处”、“这答儿”、“一髑地”、“一陀儿”、“看了这壁,觑了那壁”全为口语。曲中运用的许多比喻也十分贴切,如以“千叠翡翠”形容吴山,以“万顷玻璃”比喻钱塘江水,都能以清新鲜亮的光色,愉悦人的心性,启发人们的想象。加上全套押的“齐微”韵,一韵到底,宛如飞瀑下山、黄河人海,音韵回旋,气足神完。