英语词汇记忆方法探究
2009-09-09陈嫄嫄
陈嫄嫄
【摘要】词汇是英语听、说、读、写、译等多种语言技能的基础。准确且熟练地掌握英语词汇是学好英语语言的前提。但是,数以万计的单词令不少英语学习者望而却步。记单词成了很多同学挥之不去的噩梦。本文针对影响词汇记忆的常见因素,归纳并总结出一些常见的词汇记忆方法,并分别对它们进行详细的定义、举例,从而进一步阐明这些记忆方法的科学性、实用性。
【关键词】词汇 记忆 方法 技巧
【中图分类号】G623.31 【文献标识码】A 【文章编号】1001-4128(2009)07-0001-03
引言:要学好英语,首先要解决而且必须解决繁多,枯燥乏味的词汇。随着对英语的逐渐学习,我们将面对越来越多的单词,我们不能一味地死记硬背。英语词汇的记忆是一项长期的脑力劳动,然而我们若掌握一些记忆方法和技巧,我们会恍然大悟——原来单词记忆可以简单化、趣味化。
1 影响英语词汇记忆的常见因素
1.1 死记硬背,机械记词
这种方法不仅效率低,费时,而且还容易让学生感到疲惫,失去信心。
1.2 心态问题,在背单词的过程中,不少英语学习者在沮丧之时,轻言放弃。其实,在背词过程中自信心是很重要的,只有相信自己能行,才能记得住。
1.3 背词的过程中时间分配不合理。有些同学在记一个生词时,总想一次性把它永远的记住,以至把太多的时间花在第一遍记词上,而不注重把时间分配在复习上。还有些同学甚至根本就不复习。殊不知,这样会造成大量无效的重复劳动和时间浪费。
2 词汇记忆常用方法
2.1 联想记忆法
所谓的联想记忆法是指由一事物联想到另一事物的心理活动。它充分反映了客观事物之间的联系。在运用联想记忆英语单词时,学习者可以利用已有的知识和经验,对一系列的词汇进行加工,在头脑中建立一种系统的知识结构,并赋予单词更多的意义,从而达到增强对词汇记忆的效果。联想词汇记忆法包括:词形联想法、同义反义联想法、拟声联想法、“突发联想”背词法和“串珠连线”单词记忆法。
2.1.1 词形联想法
词形联想法是指通过单词的外在形式有类似之处而建立起来的联想。它包括形近词的联想和同族词的联想。
2.1.1.1 形近词的联想形近词的联想通俗的说就是把长得像的词放在一起记。
例:infuse灌输;defuse缓和,平息;refuse拒绝;confuse使迷惑;
profuse大量的,从多的;
通过把这些形近词放在一起记,便于发现它们在拼写上的相似点和差异,从而便于记忆。
2.1.1.2 同族词的联想
同族词的联想是指由一个词联想出与其相关的一系列活跃的词汇
例:由hand“手”联想出来的词群
[联想] handball“手球”,handbill“传单”,handbook“手册”,
handcart“手推车”,handgun“手枪” ,handmade“手工制作的”
2.1.2 同义、反义联想法
同义、反义联想法即对单词进行同义和反义的联想,这种方法即能够迅速扩大词汇量,又能掌握词的内在差异。
例:frail指人时,从身体上说是“自然体格的虚弱”;意志上说是“不能抵挡诱惑的”;指物时,意思为“不结实的”。
[近义词联想]——feeble指人时强调为“微弱的”,“徒劳的”。
——frail指人时强调“身体虚弱,精神不振的”;它不能用来形容人意志的脆弱;指物时强调“易碎的”。
[反义词联想]——strong指人的身体时强调的是“强壮”;指观念、信念、感情时是“坚定”的意思;它还可以指关系、友谊等的“牢固”。
——firm指物体时为“坚固”、“坚硬”、“结实”;它还可用来形容观念、信念、感情时是“坚定”。
2.1.3 拟声联想法
拟声联想法是指联系实际的声音联想记单词。
例:gong“锣”[联想]——肚子饿时发出的咕咕声。
Shun“闪避” [联想]——它的谐音是“闪”。
2.1.4 突发联想背词法
突发联想是指用一些巧妙的方法,给单词一个“活”的形象,从而达到事半功倍的记忆效果。
例: eye眼睛 [联想]——两个e看成两个眼睛
banana香蕉 [联想]——单词中的a看成一个个香蕉。
family家 [联想]—— f = father,m = mother,I = I 。当 father,mother和I 在一起时就是一个三口之家了。
2.1.5 “串珠连线”单词记忆法
“串珠连线”单词记忆法是指用一个有趣的句子将一组词串起来,并赋予情节。
例:he,hotel,house,her,hand,hurry,hill等几个词在拼写和意义上都没有什么联系,我们可以通过一个句子将它们“串珠连线”。
请看下面:
He hurried to her house to give her a hand,and then they went together to a hotel which was located at the foot of a hill.
这种方法不仅能对已学的词汇、语法、固定句形等进行有效的复习,而且有利于提高口语。
2.2 归类记忆
成千上万的单词,许多同学感叹“单词难记”,记了新的,忘了旧的,而且每次记忆常从A字母开始,而冷落了后面字母开头的单词。
归类,并不是按字母顺序,我们可以从不同方面把有相同点的单词按群块对比分类。对所学词汇适时进行系统的归类,从而加深对所学单词的印象。
2.2.1 从词形上归类
词形,在这里指形近词。进行形近词记忆,可以将此类型的单词都罗列在一组。如:lightfightmightnightrightsight .这组单词只需记住-ight,另外附加首字母。
2.2.2 派生词归类
根据前后缀,把一词的派生词归类记忆,既方便记忆又扩大词汇量。如:
2.2.3 同一事物词的归类
同一事物的词归类组合,这些词本身就具有相似性。将季节、月份、动物、星球等等加以分门别类归纳,这样使单词的输入与输出都具有逻辑性。例如:subject (学科):ChineseEnglishmathspoliticsphysicshistorygeography
2.2.4 探索式归类
一组数字2、3、5、7、8、9、32、128,若只需记住这些数字,我们是选择从头到尾记忆,还是找其规律。当然,记忆力好的同学可以马上按其原顺序记下,但这只是瞬时记忆,过后可能就忘了。我们不妨把它们按奇偶分开:3、5、7、9;2、8、32、128 我们会发现前者是差值为2的等差数列,后者是比值为4的等比数列。这样记忆快捷且印象深刻,哪怕这组数据再长。同样如此,我们记忆单词,可以探索它们之间的规律,自行进行分类记忆。例如:记忆不规则动词的过去式和过去分词可分为三类:
① 过去式、过去分词与原形同形。如:cuthurtset
② 过去式、过去分词相同,且其内部又可分类。如:
feelfelt felt bend bent bent
kneelkneltkneltspendspentspent
spellspeltspeltsendsentsent
③ 过去式、过去分词不同,且其内部也可分类。如:
teartoretorndrinkdrank drunk
wearwore wornsinksank sunk
2.3 构词法记忆
2.3.1 派生词
单词有词根、前缀、后缀。词根的繁衍能力强,它可以通过加前缀、后缀或前后缀派生出许多单词。词的构成基本上以词根的意义为基础,掌握了一个词根等于认识了这一群块的单词,知一而晓十。例如:词根finis “极限、末尾”——finish完成,final决赛,finally最终,fine美好的,refine精练,infinite无限的,confine限制。这些词与极限、末尾都有些联系。由此可见,掌握一些词根是非常有必要的。
2.3.2 合成词
英语中的合成词可以是名词+名词,形容词+名词,名词/形容词+-ing和形容词+-ed等形式。合成词内部一般具有独立性,记忆时可将其分开记。大部分合成词的意义是各自部分含义的合并,但需注意合成词不同于一般的词组,如blackboard(黑板),而black board(黑色木板)。
合成词的构成形式有三类:① 带连字符:well-being(健康),sit-up(仰卧起坐);② 无连字符合并一起的:handbook(手册),sunset(日落);③ 并列的合成词:girl student(女学生),family history(家史),这些大都由两个名词组成。
2.3.3 混合词
混合词是两个单词的部分组合,它不是两个完整单词的合成。记忆这类词可以先记忆两个旧单词,再掌握其合成规律。如:
autocide = automobile + suicide (撞车自杀)
brunch = breakfast + lunch(早午餐)
chinglish = Chinese + English (中式英语)
chunnel = channel + tunnel (水底隧道)
2.4 语境记忆法
语境是指对回忆单词具有提示意义的上下文。而将单词置于语境中,通过反复的阅读,提高对其的认知能力,以达到记忆的目的,这称为语境记忆法。利用语境法记忆单词可以更有效地将所记的单词更长期的保存在记忆中。它符合心理学和语言学习理论的许多原则,是对单词进行科学有效记忆的重要途径。
2.5 四管齐下记忆
俗话说:“牵一发而动全身。”单词的记忆也应全方位启动记忆,四管齐下记忆包括眼睛看、耳朵听、嘴巴念、动手写。
大脑神经系统控制着人体活动的每个环节。我们看一个单词由大脑意识控制,这是大脑第一层记忆;接着把此单词念出,也须由大脑支配,此为大脑第二层记忆;当我们念出它,大脑同时会开动听觉神经,我们听到这个单词的发音,大脑再进行一次加工记忆;经过三层的记忆,再由大脑巩固复习输出,动手将此单词默写出,这无形中又对单词记忆了一次,加深了印象。
3 结语
词汇学习的重要性是不言而喻的。许多人在记单词这个环节上之所以失败,不在于我们的智力和记忆力不足,而在于我们的记忆方法不科学、不合理。上述我们提到联想记忆法;归类记忆法;构词法记忆等。我们希望这些方法能对英语学习者有所帮助。但是,如果一味的只讲究方法而不重视实践,所有的方法将只会华而不实。所以,我们在提倡讲究方法和重视效率的同时也要注重实践付出。
The probe into methods of remembering English words
【Abstract】
The basis of mastery of many language skills such as listening, speaking, reading and writing is vocabulary. So having an accurate and proficient command of vocabulary is the premise of English learning. However, the innumerable words are difficult for English learners to remember. Even worse, the remembering of English words becomes a nightmare of some students, which cant be gotten rid of .In order to solve these problems, we aim at some undesirable influences on and sum up some effective solutions to remembering English words. Meanwhile, in this paper, detailed definition and example of every method are given so as to proof the practicality and science of these methods.
【Key words】vocabulary remember methods skills