客观评价“韩剧”的发展现状及借鉴价值

戈丽芳

[摘要]一方面韩剧在中国及东亚地区如日中天，一方面韩剧在韩国却大有日落西山之势。如何解读韩剧这种现象?其实只需要我们用一颗平常心去看待它。本文分析了两种不同结论产生的原因，论述了韩剧创作手段并不是高不可攀，客观阐述了韩剧值得借鉴的成功经验。希望我们的影视产业不再妄自菲薄，而要奋起直追，不要再让韩剧借着我们的伦理道德思想独行其道。

[关键词]韩剧；发展现状；借鉴价值

目前，对韩剧的评价有两种，一种是当前韩国电影市场不景气，观众占有率跌到8年来的最低；另一种意见截然相反，韩剧如日中天，高不可攀。其实冷静地思考一下，这两种不同意见都是特定范围内人群情感的真实表达。第一种意见代表一部分韩国人的看法：第二种意见则来自韩国之外的国家，如中国、日本等地的观众和业者。

一、对韩剧两种截然不同的评价都是可以接受的

首先，韩剧在韩国之外的亚太地区高收视率是不争的事实。韩剧在中国文化辐射圈内的影响是巨大的。在中国，韩剧攻城略地，大有反客为主、霸占中国电视剧市场之势。一些业内人士视之为洪水巨兽，极力呼吁抵制；在日本，女性是文化消费的主体，争夺日本文化市场，只需争夺日本女性的眼球，这一点韩剧做到了；在越南、新加坡等地，韩剧都产生了很大影响，年轻的已婚女士感受它的浪漫，中年妇女希望通过它追思过去，幻想年轻时的情感，于是大量的时间被韩剧占有，大把的眼泪为虚构的人物横流。

其次，韩国人评价韩剧在衰落也并不令人奇怪。对其他地区的人来说，接触到韩剧那是新鲜、新奇和感动，对韩剧发源地来说，太多的刺激后，已经没有新奇，感官的麻木也是必然。韩国人要求更新奇的作品，当韩剧不能够出新、出奇时，韩国观众在减少，演员压力增大。

威尼斯电影节上无一部韩片入围。在韩国，电影配额缩减，很多投资商持观望态度，或者减少投资；收视率下降，韩剧明星由于压力过大，自杀频频。2008年釜山电影节开幕当天，崔真实自杀，紧接着又有两位知名艺人不堪重负也自杀身亡。釜山国际电影节主席金东虎承认，“从2006年的下半年开始，韩国电影开始遭遇市场的冰河期，——韩国电影遇到了危机。”

可以预言。有一天我们会发现各个地区的韩剧热都会降温，任何事物最终的衰落都是必然的，只是谁能把繁荣延续得更久一些罢了。港台剧、日剧、美国大片如此，韩剧也一定如此。这两种意见看到了韩剧不同的发展阶段。

二、韩剧在创作艺术上并非高不可攀

任何将韩剧吹捧得不可一世、高不可攀的行为都是肤浅的，它只是一种认真创作的、细腻的影视作品，一种能够给人带来美好生活和爱情幻想的影视“乌托邦”，一种精心包装，批量生产的特殊商品。我们完全没有必要妄自菲薄，忧心自叹。

中国是古老文明的发源地，我们的历史和文化影响深远，儒家思想在亚洲有着广泛的影响，韩国接受了我们的儒家价值观，干着本来应当由我们来做的宣传工作，这是中国影视工作者的悲哀和损失。

韩剧的创作模式并没有什么新意。他的故事结构没有摆脱老套的模式，言情韩剧总是套用一个模式：贫穷不幸的美女遇到一个富有英俊的白马王子，经过奇遇或巧合，引出一段大胆的追逐，然后是一个圆满的爱情结局，或者疾病横祸带来的分离，这种模式哪个国家的文艺工作者都知道，都在用，只是没有他们衍生的变化多，用心多。

韩剧最大的特质就是他关注普通小人物的命运、生存状态和情感经历，善于表现人物情感，生活的细节，细腻地展开矛盾，不知不觉中将观众带到它的情感纠葛之中。而这一切又始终维系着儒家伦理道德。这一亚洲人的普遍接受的思想主轴，如《爱的阶梯》《蓝色生死恋》。这和我们的《四世同堂》《渴望》很相似。只是1O多年前，我们拼命地去探求西方人喜欢什么，我们浮躁地丢掉了自我。

韩剧总是围绕这个主轴，选用极尽俊美的演员(哪怕是人造)，娓娓道来一个真实细腻、理想化的感情或爱情故事，当然还有高技术的使用。它们并不注重故事发生在哪里。有的故事本来在韩国根本就不可能发生，也能拍得红红火火，如电视剧《宫》。韩国人做得很认真，很踏实，而且做得很好。他们发现了金矿，而且他们也很清楚，没有高品质，就没有收视率，也就没有金钱回报。

韩国人有的，我们都具备，文化底蕴还要厚实些，资源还要广泛些，思路和见识都要比他们开阔。只是缺少一份耐心，多了一些浮躁。在今天，我们什么都想学，什么又都没有踏踏实实地去学透，本来自己的东西还丢了不少。你或许找不出中国还有哪种创作方式没有尝试过，但你还真找不出当今中国电影或电视剧弘扬的主流思想是什么。就像什么都有的一锅大杂烩，五味杂陈，传统伦理道德完全丧失主导地位，还时不时按着西方人的喜好添油加料。

三、韩剧创作的成功很值得我们研究和借鉴

韩剧创作的成功可以总结为以下几个方面。很值得我们借鉴。

1，弘扬伦理道德精神

“修身、齐家、治国、平天下”在亚洲各国根深蒂固，中国人骨子里更是念念不忘。修身。就是修养身心。努力提高自身的思想道德修养水平。儒家认为修身是本，齐家、治国、平天下是末。身修而后家齐，而后国治，而后天下平。可见，修身是根本，它有着丰富的表现素材。韩剧，正是以个人生活为基准点，通过真实的生活细节、细腻的感情描画讲述一个个委婉、动人、催人泪下的个人奋斗的情感故事。他贴近生活，贴近观众，请注意，这里的个人奋斗或情感是有伦理道德指向的，那就是儒家的孝顺长辈、对家庭亲情珍惜、朋友之间信义为本、做人要诚实等基本思想。

反观中国大多数电视剧，总是刻意回避现实生活，要么是帝王将相治天下、大臣们的权场斗争，如《秦始皇》；要么是妖魔鬼怪、离奇的古装武打；要么是商场投机，谍匪谋略，警匪追杀，粗浅的战争展示。仅有的几部国产个人情感剧，如《奋斗》让人也不能如意，弘扬什么搞不清楚，像是玩爱情配配游戏。情感展现不足，倒是展现了几张漂亮的脸蛋和几套华丽的衣服。

毕竟，帝王将相是少的，权力争斗也是少数当权者的事，妖魔鬼怪、编造的古装武打是虚幻的，战争和谍匪也是历史中短暂的一页。踏踏实实的小人物的生活及情感世界才是每天都发生的。

我们是该冷静一下。想想方向问题，想一想自己的责任。想一想该丢掉什么?学习什么?

2，具有冷静独立的思考意识

除了维护一贯的伦理道德理念外，韩剧可贵之处还在于他清醒地认识到：

(1)韩剧的发展离不开商业化运作。对韩国影视剧投资者——商人来说，赚钱是第一要务。因而，韩剧首先是商业性的行为，在围绕为韩国经济服务这个总的目标的同时，每部片子都必须赚钱，否则就维持不下去。这一点，韩剧很清楚。商业J钱是韩国人投资拍片的前提，他们不曾高唱艺术，而放弃金钱，更不炫耀自己清高，赔本赚吆喝。因此，每一部片子都极力细致地刻画、美化生活，

细腻地牵动观众的情感神经。以期把别人口袋里的钱掏出来。假如你是中国的编剧，你会发现，面对一部韩剧，你很难复制出一本剧本，因为他太细腻，几乎无法用语言表述，完全不同于中国人的创作思路。正是这种生活细节的真实，征服了观众，撰写了韩剧的商业神话。

(2)韩剧肩负推动本国经济发展大任。韩剧在政府的引导下。目标很明确：通过韩剧推介这个国家的饮食、服饰、美景、医疗等等诸多的韩国元素。直接给韩国经济带来好处，扩大韩国各方面的国际影响。据报道，近年来，韩国旅游业继续保持7％上升势头。同时，通过韩剧。人们知道了韩国手术美容(女演员手术后美若天仙)是一流的；韩国的食品至少是值得关注的(比如泡菜，尽管不那么好吃)；韩国景色如画，衣着时髦、漂亮(尽管夸张了些)，这些都为韩国带来了现实的经济利益。

(3)冷静地认识到艺术是有区域差别的。韩国著名导演姜蒂圭说过：好莱坞不会用韩国的、亚洲的方式去解释事物，他要做的是尽其所能掌握好莱坞模式，并以此包装自己的产品、自己的形象、自己的文化特色。

而我们的导演思考的是如何得到西方人的认可和赞扬。《红高粱》《大红灯笼高高挂》就是以西方化的观察视角来表达中国传统文明，《卧虎藏龙》也只是用唯美的画面吸引一下老外的注意。你在宣传什么。你想表达什么?很糊涂。北京奥运会期间，有外国朋友来到现代感十足的中国，十分气愤地说：我们被张艺谋的电影《红高粱》给骗了。

韩国人敢学，不忌讳模仿，但本国实质的内容它保留着。甚至夸张地宣传。他们成功了。如果我们完全丢掉自我，邯郸学步，最后也只能爬着行走。

3，韩剧的创作是现代化的，并得到国家大力扶持

(1)韩剧的创作周期很短，产量很大，其从事影视编剧创作的人也是比较多的，编剧的利益得到充分尊重和保护。韩国影视业是发达的。每个创作机构都是一个完整高效的运转机器，一部电视连续剧三四十集是常事，近百集也不罕见，但高效并不粗制滥造，每一部表现的情感都很细腻。由于编剧权益得到保障，剧本创作原动力强劲，质量有保障。

(2)韩剧的发展得到国家大力保护和扶持，极大地促进了韩剧的生产和传播。我国著名演员兼导演张国立不无担忧地说，“为什么韩剧能够占领我们国家那么多电视台。那么多时段。而韩国又播了多少来自国外的电视剧?”

国产电视剧该不该被保护?事实上。忽视对本国影视创作保护是愚蠢的。

1O多年前，韩国在电视文化上就开始注重保护本国利益。他们专门由国家建立了文化产业振兴院，对本国的文化产品给予特别的资助和支持。2002年，《还珠格格》被SBS引进，横扫其三大电视台黄金时间收视率。于是KBS、MBS、SBS三大电视台从此坚决不播中国的电视剧。而我国的播放媒体，各省台以引进外国电视剧为时髦，来者不惧，中央电视台也不落其后，完全没有保护意识。我国的电视剧被他国的保护条款拒之门外。国家却没有按照对等原则进行保护干预。

在资金保障方面，韩国给予无息贷款，甚至给予奖励基金。一旦电视制作公司的剧本被电视台选中，也可获得电视台给付的比较丰厚的制作资金。

在我国，由于制作机制的不完善。制片人必须自求资金，自己求贷，几乎完全由影视公司运作。而这个公司往往才起步，是没有多少保障的，电视剧拍成后由电视台审核收购。据报道，电视台投入到电视剧的总购销经费不到广告收入的10％。

在出口方面，韩国实行鼓励文化出口政策，韩剧在亚洲市场占有率大大提高。

总之，韩剧给韩国带来的巨大影响是实实在在的。给韩国带来的经济好处也是有目共睹的。是到我们静下心来反思，认认真真学习，踏踏实实以人为本，振兴我国电视剧的时候了。只有不再舍本逐末，只有正本清源，只有在国家的大力扶持下，我们的影视产业才有希望，才会不断光大和发展。