APP下载

在翻译实践中探讨汉英翻译理论和技巧

2009-09-03孙晓平

文教资料 2009年21期
关键词:汉英莫高窟散文

孙晓平

摘要:本文通过具体的散文《莫高窟》翻译实践,借助对汉英句子的对比,论述了汉英句子的不同和因此而采用的翻译策略及翻译技巧。

关键词:散文《莫高窟》翻译理论翻译策略翻译技巧

猜你喜欢

汉英莫高窟散文
散文两篇
散文两章
纸上的故土难离——雍措散文论
莫高窟,走过千年
莫高窟第245窟主尊定名考
莫高窟第445窟的造像组合与功能
话题链在汉英篇章翻译中的统摄作用
从目的论看环保公示语的汉英翻译
汉英文字的幽默修辞功能浅探
汉英机器翻译中的意译和直译应用