“磨炼”与“磨砺”

翟和喜

“磨”字家族真热闹,有“磨刀”“石磨”“磨蹭”“磨炼”……当然,这其中“磨炼”一直是家族中的“座上客”。

一日,它遇到了“磨砺”,觉得好奇,便小声地念叨:“咦,‘砺指磨刀石,它怎么会跟‘磨走到一起呢?”正当它沉思时,“磨砺”迎面走来说:“‘磨炼先生,你好!请允许我做个自我介绍。我姓磨名砺,表示在艰苦的环境中锻炼自己。”

“磨炼”一听,生气地说:“喂,我念你才疏学浅就原谅你这一次,不过你今后不要班门弄斧了。”“哦,‘班门弄斧,谁是鲁班,谁是耍弄斧子的人呢?”“磨砺”莫名其妙地问。此时,“磨炼”再也按捺不住内心的愤怒,生气地说:“你别掩耳盗铃——自欺欺人了,鲁班是我,耍弄斧子的人是你。我才表示在艰苦的环境中锻炼自己,比如,红军战士总是在艰苦的条件下磨炼自己。”

听“磨炼”这么一说,“磨砺”恍然大悟,原来它们是一家人。只不过“磨砺”强调的是在艰苦的环境中锻炼的过程,而“磨炼”强调的是在艰苦的环境中锻炼的结果。经过一番激烈的争吵,“磨砺”与“磨炼”又言归于好,担负起了自己应尽的责任。