马思聪回来了
2009-07-30鲁大铮
我平生有两件事深感遗憾,其中之一就是马思聪50多岁离乡背井到国外去。我很难过。
——周恩来
费城
“瑞雪,34年前,是你把马思聪带到美国;34年后,又是你把马思聪送回了中国。”
2001年7月18日,当马瑞雪女士在登上美国费城至中国北京的飞机前,夫婿吉承凯深情地望着她,一字一句地说。
马瑞雪的眼睛湿了。都34年了,马瑞雪已从姑娘变成了祖母;而父亲马思聪1985年刚被摘掉“叛国投敌”的帽子,还没等到回去看看却撒手人寰。34年的人间沧桑,34年的酸甜苦辣,个中的滋味马瑞雪品味得最深。
34年前的那个冬季,“文化革命”的烈火使时任中央音乐学院院长马思聪的艺术及生命遭受到凌辱和危害,身为中央音乐学院钢琴系的学生、马思聪钟爱的小女儿马瑞雪作出了一个惊天的策划:一叶扁舟载着父母及弟弟出走了,来到了太平洋的彼岸——美国;34年后的今天,她又带着马思聪魂归故里的遗愿、带着全家人的重托飞回中国……
北京
马瑞雪在祖国生活了24年,其中有18年是在北京唱着爸爸的《中国少年儿童队队歌》长大的。
“湖面倒映着美丽的白塔,四围环绕着绿树红墙”,北京的一草一木、一砖一瓦都深深地在马瑞雪心中扎了根;温謦幸福的回忆,不堪回首的噩梦交替着噬咬着她的心。今天,当马瑞雪再度踏上这块熟悉而又陌生,令她激动而又哀伤的土地时,马瑞雪百感交集、不能自己。但当她看到眼前宽阔平坦纵横交错的高架桥、高架路,色彩鲜艳高耸入云的楼宇,树木婆娑,绿草如茵,车水马龙,游人如鲫时,马瑞雪顿然醒悟:一切都已过去了,一个刚刚跨进21世纪日新月异的新北京,正张开双臂,以宽广温暖的母亲胸怀在等待着她,拥抱着她。
国务院侨办领导对瑞雪说:“马思聪是爱国爱乡的,我们都怀念他。我们对台湾广播的栏目音乐就是用马思聪的《思乡曲》。”
文化部的领导告诉瑞雪:“马思聪是一个杰出的小提琴家、作曲家、音乐教育家,我们要研究他的作品,演出他的作品,弘扬他的艺术。”
中央音乐学院的新老院长、教授们更是与瑞雪抚今追昔,秉烛长谈,感慨万分:“老院长的教育思想了得,时至今日,中央音乐学院的教学格局都延续着老院长那时的。”
“老院长的音乐功底深厚,作品广泛,小提琴独奏曲、大提琴协奏曲、双小提琴曲、钢琴协奏曲、小提琴钢琴奏鸣曲、弦乐、管弦乐、交响乐、独唱合唱歌曲、舞剧、歌剧几乎囊括了音乐艺术的全部。”
“老院长很谦虚,当年讲课时从不讲自己的作品,连当时的苏联专家都说应该讲马思聪的作品,马思聪的作品很优秀。”
“现已有人提议在红领巾中恢复《中国少年儿童队队歌》。”
“有一次,国务院副总理李岚清问中央音乐学院于润海院长‘中国有没有像贝多芬那样有分量的交响乐。于院长说:‘有,马思聪就有。李副总理说:‘好,那就演马思聪的,让人们知道中国也有自己的交响乐。”
“明年10月15日,北京将举行盛大的音乐会演奏马思聪的作品。”
现任院长王次昭告诉瑞雪:“中央音乐学院已经把当年光绪皇帝小时候住过的房子腾了出来,准备一半建马思聪音乐厅,一半建马思聪纪念馆。”
“我开心死了!在北京到处都听到说我父亲的好话,到处都在赞扬父亲的作品、父亲的成就……”
马瑞雪在从北京打来的电话中兴奋地说。
广 州
7月23日。广州艺术博物院报告厅。
“1966年的初冬,长城在听,长江在听,华夏大地所有的心灵都在听,然而,那个吟唱了365天的百灵却突然失声了……
“1987年的海丰,南海在等,妈祖在等,榕树在等,方圆百里的父老乡亲都在等,可那只飞翔了20多年的独雁却突然终止了他那呼唤了一生的长鸣……”
当马瑞雪看完了家乡汕尾电视台拍摄的有关马思聪的音乐片《乡曲》后,泪流满面,泣不成声。陪同她的一干人也都唏嘘不已。人们告诉她,这部片子是在全国播放的,反响强烈,还得了大奖,说明人民是热爱马思聪、理解马思聪、怀念马思聪的。是呵,疼他爱他的祖国给他的都是挚诚的爱,生他养他的故土给他的都是淳朴的情。
瑞雪告诉我们:“爸爸在国外无时无刻不在怀念着祖国和祖国的音乐事业。每当国内有人去拜访他,他总是兴奋地问这问那;过后,又总是兴奋莫名,夜不能寐。
“爸爸的英语、法语都是顶呱呱的,但他在讲课时都是用汉语,从来不夹杂外语。
“爸爸在国外20多年,当他接到电话时从来都是用‘喂,而不是用‘Hello……”。
这就是马思聪。这就是马思聪的思乡情结。正像一首诗说的:天涯海角的浪花/带不走他一丝一缕的乡风/异国他乡的行程/扯不断他错根盘节的心藤/千山万水的阻隔/挡不住他与生俱来的恋母之情。
依山傍水的广州艺术博物院,建筑恢宏,品位高雅,设施一流,管理现代。陪同马瑞雪参观的广州市文化局副局长陈玉环告诉瑞雪:在这艺术殿堂里,除了设立了多个综合艺术展馆外,还建了赵少昂、赖少其、廖冰兄、杨之光、关山月、黎雄才、杨善深名人艺术馆;赵泰来、欧初收藏艺术馆。在名人馆里,立着艺术家的塑像,挂着艺术家的年谱,展示着艺术家的作品、成就,让这些艺术家及其艺术得到永恒。
“太好了,太好了!是保存、展现艺术的好地方……
“关山月跟爸爸很熟,我要在这儿照张像……
“我爸爸生在广东海丰,我生在广东坪石,我妈妈就出世在广州高第街。解放前爸爸还在这创办了广州音乐院,组建过乐团……”
瑞雪像荡漾在艺术的海洋里,又像回到了家,兴奋异常。
“瑞雪,如果你爸爸的艺术成就能在这里珍藏,这将是我们广州、广东、全中国和全世界华人的荣幸和骄傲。”大家对瑞雪说。
“真的?”瑞雪笑了,露着两个浅浅的笑窝。她像在问别人,又像在问自己。
在广州短短的几天里,瑞雪一行乘地铁、上环市高架路兜风、到星海音乐厅看演出;参观宝墨园、南越王博物馆、御花园;访问广州芭蕾舞团、星海音乐学院、广州钢琴厂、广州小提琴厂……还受到当时的广东省委副书记兼广州市委书记黄华华、广州市委副书记朱小丹、广州市副市长陈传誉的亲切会见。
“广州的变化太大了!我都认不出来了。”这几天瑞雪常这么说。
7月25日。广州星海音乐学院。
“当那杜鹃啼过,声声添乡怨,更那堪江水呜咽,暖丽南国多情的孩子啊……”一个女学生正在演奏马思聪的《思乡曲》。那如歌如诉、如泣如怨的小提琴声,声声敲打着每一个人的心。命运竟会如此捉弄人:马思聪年轻时写的《思乡曲》,却令他在晚年的异国他乡饱尝“思乡”之苦。
星海音乐学院的师生们还演出了马思聪的作品《粤曲三首》、唐诗《相见难》、小提琴曲《山歌》。末了,由演出的师生与来访的嘉宾共同演唱了由郭沫若作词、马思聪作曲的《中国少年儿童队队歌》。马瑞雪走上了舞台,美国费城华商会副会长王克克、美中文化交流协会会长麦子走上了舞台,广州市侨办处长杨坚、鲁大铮走上了舞台,广州艺术博物院书记陈夏走上了舞台,《广州华声》杂志副主编林干走上了舞台……这些当年唱着《中国少年儿童队队歌》长大的红领巾和那些唱着《我们是共产主义接班人》长大的红领巾同台高唱马思聪的《中国少年儿童队队歌》,台上台下,激情洋溢,优美的旋律,铿锵的誓言回荡在演出大厅内外……
广州文化艺术界的朋友听说马瑞雪来了,纷纷登门拜访——瑞雪的老同学罗小平教授给瑞雪送来了自己音乐理论的专著;奇石大王李观云送来了珍贵的孔雀石;青年书法家李显达送来了书有“思源赤子心,聪冠华夏魂”的条幅;著名画家陈兆康和广州楹联家顾玉潜送来了合作的一个扇面:题词“知音”的一面,画着两只呢喃细语的小鸟,另一面写着对联“思怀故里,赤子情一曲,誉在民心,绝代琴声绕中外;聪耀乐坛,桃李遍八方,德存日月,宗师伟绩扬古今”。
瑞雪那张颇像妈妈——著名钢琴家王慕理的丰润、善良的脸庞,像花儿一样绽开了。她感动道“广州的文化氛围浓、人情味浓,我喜欢广州……”
海丰
7月24日,广东海丰市街头张灯结彩,悬挂着“热烈欢迎马瑞雪女士回乡访问”的巨型横幅。马瑞雪一行风尘仆仆地向马思聪的故居走去。沿途的父老乡亲向她招手致意、热烈鼓掌。瑞雪再次落泪了——“爸爸,女儿代您回家了……”
马思聪1912年出生在海丰的红海湾。1924年当他12岁的时候就跟大哥马思奇来到法国,先后在南锡音乐院、巴黎音乐院学习小提琴,后跟著名的作曲家毕能蓬教授学习作曲。1931年学成回国,历任广州音乐院院长、中华交响乐团指挥、中华音乐学院院长。新中国成立后,不到 40岁的他,当选为全国人大代表,出任中苏友协主席、中国音协副主席、首任中央音乐学院院长。马思聪忙工作、忙创作、忙教学,自1942年离开海丰后,就再也没回过家乡。连已做了祖母的马瑞雪都是生平第一次回家乡海丰。
汕尾市吴华南书记、叶耀市长为马瑞雪设宴洗尘;海丰的父老乡亲簇拥着马瑞雪瞻仰了耸立在科技大厦、海边雕塑群上的马思聪的塑像,欣赏了家乡的西秦戏、白字戏和一位家乡少年的小提琴演奏;马瑞雪头一回来到马氏宗祠向列祖列宗添了香火、行了大礼,头一回来到马氏家族中接受了马家长辈封的“利是”,头一回和乡里乡亲们一边品着“芝麻咸茶”一边倾诉别离之情,头一回来到了诞生爸爸马思聪的那间小屋,头一回光着脚丫踏上了家乡的海滩……头一回啊头一回,马瑞雪这无数的头一回却是飘零在异国他乡的爸爸马思聪日日夜夜所牵肠挂肚、梦绕魂牵的一切一切……
俗语说:“天上雷公,地上海丰”。有人说是指海丰人嗓门大,有人说是指海丰人性情刚烈,也有人说是指海丰人杰地灵、英才辈出。
海丰市副市长陈世统对瑞雪说:“我们海丰近代史上出了三个大名人:大革命家彭湃,国民政府的大官陈炯明,大音乐家马思聪。”陈市长说,“马思聪生在海丰,长在祖国,扬名世界。不但是我们海丰人民的骄傲,也是中国人民的骄傲,全世界华人的骄傲。”
马瑞雪千感谢、万感谢家乡人民的深情厚爱,千感谢、万感谢家乡人民对马思聪的崇高评价。
马瑞雪说:“爸爸生前非常想念家乡,总是说‘一定要回去、‘一定要回去。他在美国20多年创作的绝大多数作品:独唱《李白诗六首》、《唐诗八首》,合唱《家乡》,小提琴独奏曲《高山组歌》、《新疆狂想曲》,特别是晚年的作品芭蕾舞剧《晚霞》、歌剧《热碧亚》无不倾注了他的爱国思乡之情。”
不幸的是1987年的一场大病夺去了马思聪的生命,带走了他的全部心愿,“回国”、“回乡”竟成了马思聪的终身遗憾。
“等条件成熟时,我一定把爸爸、妈妈送回来。一定。”瑞雪噙着泪说。
马瑞雪告诉我们她的一个心愿:她和弟弟马如龙及全家人要把爸爸的小提琴、钢琴、作品原稿、书画、奖品、纪念品统统捐给祖国,设立“马思聪音乐艺术馆”;还希望能在国内建立“马思聪奖学金”资助有音乐天分的孩子;设立“马思聪音乐奖”奖励世界杰出的音乐家;组织“马思聪音乐会”演出世界优秀的音乐作品;还要生产冠名“马思聪”牌的高级小提琴……
树高千丈,落叶归根。这是马思聪,也是一切海外炎黄子孙的心愿。不过,海丰人却说,马思聪从来就没有离开过家乡,他一直站在家乡的红海湾、妈祖前、榕树下挥洒弦弓,他已经演奏了将近整整一个世纪了,年年月月如此,日日夜夜不停,因为他的琴,惟独拉给伟大母亲一个人听……
尾声
2001年7月27日。中国广州文化假日酒店。
马思聪先生遗物捐赠签字仪式在此隆重举行,出席签字仪式的双方有:广州市副市长陈传誉,广东省侨办副主任王荣宝,广州市侨办主任叶佑新,广州市文化局局长周素勤,马思聪音乐基金会董事长马瑞雪、副董事长王克克、秘书长麦子。
马思聪艺术馆落户广州了。
马思聪回来了。