“黑”、“白”棱镜下的俄汉文化
2009-07-30刘波
文教资料 2009年11期
刘 波
摘要:颜色词属于民族文化语义丰富的物质文化词位,不同民族赋予同一颜色词的文化语义因民族世界观、文化历史、文化习俗的不同而各异。对俄汉语中颜色词“黑”与“白”的语言文字特色和它们作为物质文化词位构成的熟语中所蕴含的民族文化语义特色的对比和探讨,折射出俄汉民族风格各异的文化魅力。
关键词:颜色词“黑”与“白”俄汉文化
2009-07-30刘波
刘 波
摘要:颜色词属于民族文化语义丰富的物质文化词位,不同民族赋予同一颜色词的文化语义因民族世界观、文化历史、文化习俗的不同而各异。对俄汉语中颜色词“黑”与“白”的语言文字特色和它们作为物质文化词位构成的熟语中所蕴含的民族文化语义特色的对比和探讨,折射出俄汉民族风格各异的文化魅力。
关键词:颜色词“黑”与“白”俄汉文化