APP下载

英科学家自称创造“登月宣言”

2009-07-23

环球时报 2009-07-23
关键词:蒙克阿姆斯特朗泰晤士报

本报特约记者 丁良恒

“这是个人的一小步,是人类的一大步”。40年前代表人类第一次登上月球的宇航员尼尔·阿姆斯特朗说出的这句“登月宣言”,被誉为整个地球上最让人难忘的一次宣言。然而,一名英国科学家在憋了40年后,终于忍不住说出:“是我创造了那句宣言!”

这名打破沉默的科学家是现年73岁的英国微波传输专家加里·皮奇。据英国《泰晤士报》22日报道,他居住在英国波克夏郡,40年前宇航员登上月球前,他正在澳大利亚堪培拉附近的迪比利拉跟踪站工作,负责与休斯敦使命团之间的通讯。就在“阿波罗”号飞船发射升空前,美国宇航局的高级官员蒙克顿先生进入了他负责的“外层空间控制室”,并问他有没有问题。皮奇当时回答说:“没有任何技术问题,但我正在考虑第一个登上月球的人在这样的历史时刻会说些什么。您知道,依美国人的性格,很可能会发出一连串表示震惊的粗口。”蒙克顿随即问道,“那你想要说什么呢?”皮奇答道,“一个人的一小步,人类的一大步”。

据皮奇回忆,在听到他的回答后,蒙克顿说了句“我们没想到这个”,便迅速地离开了。5天后,当阿姆斯特朗登上月球时,他说的话与皮奇的话只差了一个定语,把第一句“One small step for a man”说成了“One small step for man”。

皮奇说,当听到阿姆斯特朗当时说的话时,他并没有不高兴,而是继续忙着工作,因为一切已成为历史。而40年后,他开始后悔没有让世人知道他的“贡献”。

《泰晤士报》报道称,当阿姆斯特朗后来被问到“登月宣言”问题时,他说:“我当时有很多事要做,并没有将精力放在这个问题上”。不过,皮奇自己也承认,现在要想去证明一切已经很难,因为很多当事人都已离开人世。▲

猜你喜欢

蒙克阿姆斯特朗泰晤士报
树林里那看不见的稻田
“生盐长醋”树与“神秘化糖”果
名画《呐喊》中的人原来不是在呐喊
Zhejiang Publishes Chinese Edition of Edvard Munch: Complete Paintings
卡洛斯你好!
浮世绘
英国《泰晤士报(高教增刊)》公布最有影响力工程机构全球排名等
环法王赛车失而复得